MANUAL DERECHO INTERNACIONAL

MANUAL DERECHO INTERNACIONAL

ESTRUCTURA BÁSICA DE UN CONTRATO INTERNACIONAL.

Aunque cada contrato es diferente de los demás, lo común es que respondan a una estructura básica que es la que se expone a continuación:

A.- Título del contrato.

Este título no tiene que ser siempre específico , puesto que muchos contratos como ya se ha señalado son atípicos y por tanto no tienen un nombre que los designe, por lo que en dichos casos se establecen títulos genéricos.

Sin embargo, cuando se titula de manera específica no quiere decir que el título condicione el contrato.

EJEMPLO

Un contrato titulado como “contrato de compraventa internacional de mercaderías”, de cuyo clausulado se deduce que realmente se trata de un contrato de distribución, será considerado como tal contrato de distribución.

B.- Partes contratantes.

Su identificación debe ser lo más precisa posible . Normalmente se establece un nombre abreviado para cada una de las partes (en lugar de poner el nombre y apellidos o la empresa de que se trate cada vez que se menciona en el contrato, se pone, por ejemplo: el vendedor, el comprador, la distribuidora, etc.)

C.- Lugar y fecha de celebración del contrato.

117

European Open Business School