Bohairic Coptic Dictionary Version1.0

cwrh , carh- ; cahr (Q), carh (Q), crah (Q): (386a); vi. To sweep. cwc , cwci , coci , coc= : (358a); vi To be thrown, upset; vt. to overthrow. cwci v. cwc - To upset. cwtem , coym= : (363b); vi. To hear; --- e- : vb. To listen to; --- eybe- : vb. To hear concerning; --- n- : vb. To listen to, obey; --- nca- : vb. To listen to, obey; --- nten- : vb. To hear at hand of, from; --- qen- : vb. To hear with (ears); --- hiten- : vb. To hear through, from; --- : m. Hearing, obedience; atcwtem : adj. Unhearing, dis- obedient; metatcwtem : f. Disobedience; eratcwtem : vb. To be disobedient; refcwtem : m. Hearer; metrefcwtem : f. Obedience; oi nrefcwtem : vb. To be obedient; jincwtem : m. Hearing, report. cwter , cwt/r , coter (Q), cot/r (Q), cat/r (Q): (366a); vi. To be turned, twisted. cwt/r v. cwter - To be turned. cwtp , cetp- , cotp= , cotp (Q), cwtp (Q): (365a); vi. To choose; --- ebol : vi. To choose; Q. Chosen, exquisite; choicer, better; --- e : Q. Better than; --- ehote : Q. Better than; --- , f. cotpi: adj. Chosen, elect (person or thing); metcwtp : f. Election, choice, super- iority; jincwtp : m. Lection, choice. cwtp (Q) v. cwtp - To be chosen.

cwtf , cetf- , cotf (Q): (366b); vi. To be pure, clear, purified; cause to drip, pour;

--- epec/t : vb. To pour down; --- : m. What is purified, purity.

(1) cwf : (378b); vt. To strain. (2) cwf , cef- , cof= , cof (Q), p.c. caf- : (378b); vi. To be defiled, polluted; vt. to defile, pollute; p.c. (in cafh/t ) defiled in heart; --- : m. Pollution, abomination; atcwf : adj. Undefiled; refcef- : m. Defiler. cwf v. cw - Drinking (pl). (1) cwqem , caqm= , caqem (Q): (384b); vi. To sink, fall down. (2) cwqem , cwqm= : (384b); vt. To pluck, draw. cwqi , caht- , caq= , c/qi (Q), c/q (Q): (381a); vi. To weave; --- e- : vb. To weave at, be accupied in weaving (something); --- hi- : vb. To weave with; --- ebol qen- : vb. To weave from, of; --- : m. Weaving, weaver's craft; metrefcwqi : f. Weaving. cwqm= v. (2) cwqem - To pluck. cwhi , cahw , cah/out (Q): (380a); vt. To remove (mostly refl.); --- ebol n- : vb. To remove from; --- ebol ha- :vb. To remove from; --- epec/t : vb. To throw down; --- eqr/i : vb. To withdraw, draw back; (1) cwjp , sojp (Q): (568a); vt. To pierce. (2) cwjp , cejp- , cojp= , cojp (Q): (616b); vi. To be over and above, remain over; vt. to leave over, behind; --- e- : vb. To remain over from, out of;

Made with FlippingBook flipbook maker