Bohairic Coptic Dictionary Version1.0

atorb= : adj. Unlimited, boundless; erbi : f. Enclosure, pen esp. for sheep. wck , (Q) ock : (530b); vi. To delay, con- tinue, be prolonged; --- sa : vi. To delay till; --- hijen : vi. To delay upon; --- icjen : vi. To delay since; --- : m. Duration, dealy; ecki : f. Delay; wcq , ocq- , wcq- , ocq= : (538b);

metrefwou

n h/t : f. Pa-

tience; --- : n. Length. wous : (257a); m. Gruel (of bread or lentils). ws , es- , s- , os= , p.c. as- : (533a); A. vi. To cry, announce, sound; --- oube : vi. To cry to, across to; --- sa : vi. To cry to; --- ebol : vi. To cry out; --- e- : vi. To cry out to, for; --- epswi : vi. To cry up; --- ehr/i : vi. To cry up; refes- : m. One who calls, utters; --- e- : vi. To read to, on; --- hi- : vi. To read in; --- : m. Reading; ma n ws : m. Place of, passage for reading; refws : m. Lector, reader; hoou n ws : m. Day of reading; C. vi. To promise, vow; B. vi. To read; wsem , osem , osm= , (Q) osem : (535a); vi. To be quenched, dried up; vt. To quench; atwsem : adj. Unquenched, unquench- able, unslaked; asmi : f. Thing burnt & quenched; soot; wsi : (535a); nn. (in mounwsi ) rain. ws] : (535b); vi. To drag, crawl, flow; --- : m. Dragging. wsj , osj- , osj= , (Q) osj : (531b); vi. To smear, anoint; : m. Plastering, anointing. wfi , ef- , of= : (535b); vi. To press; gather, mop up; --- eqr/i e- : vi. To press down upon. --- e- : vi. To promise to; --- qa : vi. To promise for; --- : m. Promise, vow.

vi. To reap, mow, harvest; --- : m. Reaping, harvest; refwcq : m. Reaper; ocq : m. sickle; hiocq : vb. To wield sickle; [aiocq : m. Sickle-bearer, reaper.

wcq- v. wcq - To reap. wt : (531b); m. Fat.

wtp , hwtp ; (Q) otp , hotp , hopt : (531b); vt. To shut, enclose, imprison wth (m), ouwth : (532b); vb. To tie; --- e- : vb. To tie upon; --- : m. Fastened thing or place, lock; ouathi , ouayi : m. Wrap (on loom); ayah , pl. ayauh : m. What is bound (upon man or beast); burden; refhiayah : m. Porter. wth v. ouwth - To pour. (1) wou : (62a); m. Honor, glory; ]wou : vb. To give honor, glorify; [iwou : vb. To be glorified. (2) wou : (533a); vi. To be long (in compounds); wou n h/t : vi. To be long-hearted, patient; --- e- : vi. To be patient with; --- : m. Patience; refwou n h/t : m. Patient person; metref]wou : f. Glorification; jin]wou : m. act of glorification;

Made with FlippingBook flipbook maker