Bohairic Coptic Dictionary Version1.0

acoui : (18b); f. Purse, wallet; bag. acouli : (18a); pl. Butterflies. acvalton v. acvaltoc - Asphalt. acvaltoc , -on , -ou : (Gk); f. Asphalt, bitumen, pitch, kind of petroleum. acvaltou v. acvaltoc - Asphalt. acvoui : (18b); n. 1st year of reign. acwmatoc : (Gk); adj. Disembodied, in- corporeal. at- , ay- (before liquids): (18b); A neg. prfx forming adj.; un-, without; metat- : forming f. n. atamantinon : (Gk); Unknown. atamac = adamac - Diamond. ataouin v. aouin - Without cargo. atonon v. atonoc - Weak. atonoc , -on : (Gk); adj. Lacking of elas- ticity, weak, slack. atopon v. atopoc - Foul. atopoc , -on : (Gk); Out of place, out of the way, disgusting, foul, extraordinary. atparaba : (Gk?); adj. Without taking by force. atre , pl. ayreu , atreu : (726b); A doubled thing, twin; testicles. atreu v. atre - Twins. atrovia , -ac : (Gk); f. Want of food or nourishment, atrophy, starvation, diet. atroviac v. atrovia - Atrophy. atrovoc : (Gk); adj. Ill-fed, non-viable, ill of atrophy. at[ne , a[ne- , at[nou= : (25b); prep. Without. at[nou= v. at[ne- - Without. at[r/n v. a[r/n - Barren. au- v. a- About. aouan , aban : (20b); m. Color; appea- rance; aoui aouan , abi aban : Variety of colors; aouin : m. Jaundice.

aoub/t : (21b); m. Collection, company (of persons); (monastic) congregation, mo- nastery. augouctoc , -ou : (Gk); m. Augustus, August. augouctou v. augouctoc - August. au/r , aou/r v. ou/r - About (circa). auyadikon v. auyadikoc - Stubborn. auyadikoc , -on , auyat/c : (Gk); adj. Stubborn, self-willed. auyat/c v. auyadikoc - Stubborn. aoui aouan v. aouan - Variety of colors. aouin , ab/n , abin : m. (ship's) Cargo, load; ataouin : adj. Without cargo. aouin v. aouan - Jaundice. auic : (19b); imperat. part. Give, bring hither; come. aul/ , -/c : (Gk); f. Open court (before the house), courtyard, court, hall chamber, abode, dwelling, steading for cattle. aul/c v. aul/ - Courtyard. aul/ou : (20b); pl. Part of monk's dress. auxon : (Gk); Unknown. aur/j= : (16b); n. Limit, end; always with suffix of things limited; ataur/j= : neg adj. Limitless, boundless. autokratwr : (Gk); adv. One's own master, free, independent, absolute ruler, possessing full powers. autourgoc : (Gk); m. Self-working, husband-man, simple, native. aouw , ouw : (62b); f. Pledge, surety; ] naouw : vb. To give as pledge; ,w naouw : vb. To deposit as pledge; [i naouw : vb. To take as a pledge. (1) aouw v. ouw - Cease. (2) aouw v. ouw - Cease. aouwn : vb. imperat. of ouwn , to open. aujal : (704a); m. Anchor, hook.