Bohairic Coptic Dictionary Version1.0

nyo : Many, various. (2) yo : (396a); m. Land, earth. yo nr/] v. r/] - Many sorts. yobteb v. tabteb - To invest. yoi : (396b); fm. Spot. yok , ywk : (403a); m. Knife, razor. yok v. (1) ywk - Mast. yokem (Q) v. ywkem - To pluck. yokc= v. youx - To pierce. yokc (Q) v. youx - To be pierced. yoktek v. jokjek - To braid. yolb= v. ywleb - To defile. yoleb (Q) v. ywleb - To defile. yolm= v. ywleb - To defile. yolc (Q) v. ywlc - To be fixed. yom : (412b); m. Mat (of reeds).

yrapc v. ywrp - To sew. yre , pl. yreu : (429b); mf. Kite. yre- v. yro - To cause to do. yre= v. yro - To cause to do. yreu v. yre - Kite.

yresrws (Q) v. ywrs - To be red. yr/b : (410a); m. Blow with foot, kick. yrim : (69a); m. Quick silver. yrir : (413b); f. Oven. yro , yre- , yre= : (430a); vi. To cause to do. yronicmoc : (Gk); m. Enthronment. yronoc : (Gk); m. Seat, chair, throne, chair of state. yros : (69a); vi. To stare in astonishment. yresres v. ywrs - To be red. you- v. y/ou - Wind. youai , ybai : (443b); mf. Door-post, lintel. youelo , toulo : (69b); vb. caus. To overflow, submerge. youet- v. ywou] - To gather. you/t (Q) v. ywou] - To be gathered. youyou : (69b); vi. To have the skin disease 'Lentigo'. youme : (68b); n. The zodiac sign 'Virgo'. yumoc : (Gk); m. Anger, wrath. yuniporic monac : (Gk?); n. A month of the Arabic calendar 'Rabih al-Awal'. yuniporic dioc : (Gk); n. A month of the Arabic calendar ' Rabih al-Thani'. youkc v. youx - To pierce. youx , twtc , youkc , tekc- , yokc= , tokc (Q), yokc (Q), totc (Q), yotc (Q): (406b); vi. To pierce, bite, be pierced, be studded with nails; vt. to pierce, goad; --- e- : vi. To be driven, smitten into, be firm; vt. to drive in, point; --- n- : vb. To inlaid with; --- qen- : vb. To pierce with; ---: m. Piercing, pricking, admonition.

yom= v. ywm - To shut. yomc v. ywmc - To bury. yomc= v. ywmc - To bury. yomc (Q) v. ywmc - To be burried. yomtem , tomtem , temywm (Q): (417a); vi. To be heavy, oppressed. yomtem v. tomtem - To darken. yonten , tenywn- , tenywn= , ten- ywnt (Q), tenywn (Q): (420a); vt. To be like, liken to; estimate, speculate; throw; ---: m. Likeness, oracle; refyonten : m. Guesser, diviner. yotc (Q) v. youx - To be pierced. yos v. yws - Border. yoftef : (69b); vi. To let fall (drop by drop, rain), drizzle. yoqteq , yeqywq= , yeqywq (Q): (462a); vt. To mix, confuse; ---: m. Mixture, confusion; metyoqteq : f. Intercourse, society. yoh : (69b); vi. To become bad. yoh v. ywq - To mix. yoh v. toh - Chaff. yoh v. tho - To be bad. yran : (69a); m. Tin.

Made with FlippingBook flipbook maker