Bohairic Coptic Dictionary Version1.0

--- nh/t : vb. To consent, agree; metyat- : f. Confirmation; atywt nh/t : adj. Unconvinced, disagreeing; jinywt nh/t : m. greement, union. ywoui : (443b); m. Shoe, pair of shoes; a tywoui : adj. Shoeless. ywout : (462a); n. Name of the first month of the Coptic Year 'Tut'. ywoutc v. ywou] - Assembly. ywou] , youet- , youwt= , you/t (Q): (447b); vi. To be gathered, collected; vt. gather. collect; --- qen- : vb. To gather in; --- ha- : vb. To gather to; --- hi- : vb. To gather at; --- eqoun : vb. To gather in, collect together; ---: m. Gathering, congregation; ma nywou] : m. Place of meeting; jinywou] : m. Assemblage; ywoutc : f. Collection, assembly. yws , yes- , yas- , yas= , y/s (Q): (449b); vi. To be boundry, be fixed, be moderate; vt. to limit, determine, ap- point; --- e- : vi. To decide for, ordain to; (Q) to be destined to, about to; vt. to appoint, destine to; --- ejen- : vi. To be appointed over, for; vt. to ordain for, set over; --- nem- : vb. To appoint, decide with; ---: m. Ordinance, destiny, affair, fashion; atyws : adj. Unlimited, immoderate; eryws : vb. To set in order, prepare; --- e- : vb. Tto gather to, for; --- ejen- : vb. To gather upon; --- nem- : vb. To forgather with;

]yws : vb. To give orders, take de- cision, provide; refyws : m. Commander, draftsman; jinyws : m. Order, disposition; yos , yws : m. Border, limit; nome; province, district, suburb; bishopric; eryws : vb. To be limit, adjacent; ]yos : vb. To adjoin, set bounds; [iyos : vb. To adjoin; yese , yes/ , pl. yeseu : mf. Borderer, neighbor, that which adjoins. ywsp v. ywbs - To be astonished. ywq , yoh , yeq- , yaq= , yeh (Q): (453b); vi. To be mixed, disturbed, clouded; vt. to mix, stir; --- e- : vb. To mix with; --- nem- : vb. To mix with; --- qen- : vb. To mix with (agent); ---: m. Mixture, disturbance; atywq : adj. Unmixed, not confused. ywhem , yahem- , yahm= , yahem (Q): (458b); vi. To knock (on door), summon, invite; vt. to summon; --- e- : vb. To summon; --- ehr/i : vb. To call up; ---: m. Calling, convocation; refywhem : m. Summoner, inviter; jinywhem : m. Act of calling. ywhc , yahc- , yahc= , yahc (Q): (461b); vt. To anoint;

--- e- : vb. To pour, smear; --- n- : vb. To anoint with; --- qen- : vb. To anoint with; ---: m. Anointing;

refywhc : m. Anointer; jinywhc : m. Annointer. yw] : (439b); f. Border, fringe of garment.

yqmo- v. tqmo - To warm. yqmo= v. tqmo - To warm.

Made with FlippingBook flipbook maker