Bohairic Coptic Dictionary Version1.0

--- nh/t : n. Rest, satisfaction; --- : m. Rest, ease, relief; qen oumton : adv. Easily; atemton : adj. Unquiet;

er[aumwit : vb. To be leader; --- ebol : m. Road (of going) out; --- eqoun : m. Road (of going) in; --- epswi : m. Going up;

ma nmton : m. Place of resting; ermton : vb. To be, set at rest, ease; ]mton : vb. To set at ease, content, set a pause; [imton : vb. To get rest, be at ease; metmoten : f. Ease; moynec : f. Ease, contentment; facility, opportunity; [imoynec : vb. To get relief, satis- faction; qen oumoynec : adv. Easily. mtotf : (196a); m. Wild rue. mulion v. milion - Mile. mullion v. milion - Mile. muron : (Gk); m. Sweet oil, chrism oil, per- fume; a sacrament of the Coptic Church. mucywt/c : (Gk?); n. Hireling. muctagwgia : (Gk); f. Initiation into the mysteries, mystical doctrine. muct/rion : (Gk); Mystery, sacrament, secret, hidden. mv/ v. mpe- - Part. of denial. mvr/] v. r/] - Like. mvwr : (178b); deprecatory interj. Do it not!, by no means!, nay!; mper- : vbal prfx of neg. imperative; do not; --- yre- : Let not. mwini v. mo - take. mwit , pl. mitwoui : (188a); m. Road, path; place. ]mpimwit : vb. To give away, occasion; [imwit : vb. To take road, lead, guide; ref[imwit : m. Leader, guide; metref[imwit : f. Leading, guidance; mwit ni eqoun : m. Entrance; mwit ni ebol : m. Entrance;

--- mmosi : m. Track; --- ncini : m. Passage. mwou , mou- : (197a); m. Water; inundation; mwou nbebi : m. Fountain; mwou ncwrem : m. Torrent; aymwou : adj. Waterless; metaymwou : f. Drought; meh mmwou : vb. To draw water; refmeh mmwou : m. Water dra- wer; ermwou : vb. To become water, liquify; cermwou : vb. To scatter, distribute water; ]mwou : vb. To give water; ma n]mwou : m. Place of giving (forth) water; tce mwou : vb. To slake with water; [imwit : vb. To take, receive water; er[imwit : m. Urine; moumi : f. Spring, fountain. mwoui v. moue - Light. (1) msir , emsir , me,ir : (206a); n. Name of 6th month of the Coptic Calendar 'Amshir'. (2) msir , emsir : (206a); m. Pot, box (for incense). msis , emsis , mpsis : (207b); m. Ven- geance; iri mpsis , erpmsis : vb. To do vengeance; requite; [imsis : vb. To take vengeance, be avenged; --- : m. Retribution; iri mpsis , erpi[imsis , erou[i- msis : vb. To do vengeance; mwoui v. (2) moui - Lions. mwout : (201a); vt. To kill. mwout (Q) v. mou - Dead.

Made with FlippingBook flipbook maker