Bohairic Coptic Dictionary Version1.0

refnau : m. Seer; adj. seeing; errefnau : vb. To become seer, spectator; jinnau : fm. Sight. vision. (2) nau : (234b); m. Hour, time; --- nswrp : m. Morning, early hour; --- mmeri : m. Midday, noon; nis] nnau : adj. Great, long time kouji nnau : adj. Little time; --- niben : m. Every hour, always; qen pinau etemmau : Then; mpainau : Just now, meanwhile, forth- with; painau : At this (same) time; sapinau : Up to the hour; icjen vnau : From the hour; icjen painau : Henceforth; nynau : interr. When? saynau : interr. Until when?. nauben : (235b); pl. Footsteps. naui , nabi , nahbi : (235b); m. Spear, javelin, spike. naukl/roc : (Gk); m. Ship-owner and merchant, sailing master; captain, com- mander. navri : (228a); f. Grain, seed. nase- , nasw= : (236a); vi. To be many, much; etnase : adj. Many, great; --- couen= : Price; nasp- v. nousp - Agitater. nasp/ri v. nousp - Scare crow. nast (Q) v. nsot - Being difficult. nast p.c. v. nsot - Hard of. nastnoheb v. noheb - Stiff-necked. nasth/t v. nsot - Hard-hearted. nasw= v. nase- - To be many. nas] v. nsot - Strength. nah= v. nouh - To be shaken. nahbef v. noheb - Yoke.

nahbioui v. noheb - Necks. nahem- v. nohem - To save. nah/t v. nai - Compassionate. nahm= v. nohem - To save.

nahra= v. ho , hraf - In the presence of. nahren v. ho , hraf - In the presence of. nah] , (Q) enhot (246a); vi. To trust, believe; vt. to believe; qual. trustworthy, faithful; --- e- : vb. To believe, trust in; qual. trustworthy for, (fit to be) entrusted with; --- qen : vb. To trust in; metatnah] : f. Unbelief; eraynah] : vb. To unbelieve, be unbelieving, be mistrustful; sounah] : adj. Worthy of belief. najp : (249b); n. Stone, kernel (of fruit). najhi : (249b); f. Tooth. ne- , na- : (219a); vbal prfx. for imperfect; pluperfect; ne- : In nominal cluases, indicating past. ne v. pe - To be. neb- v. n/b - Lord. nebahi v. n/b - Long-lived. neb/i v. n/b - Landlord. neb/t v. n/b - Man of sense. nebi v. n/bi - To swim. --- : m. Trust, faith; metnah] : f. Faith; aynah] : adj. Unbelieving;

nebiahi v. n/b - Landowner. nebh/t v. n/b - Man of sense.

neb] v. noubt - Plait. nei , n/i : (219a); f. Time;

ernei : vb. To make, reach time; ]nei : vb. To give, appoint time. nekron : (Gk); n. Corpse; adj. dead. nem- , nema= : (169b); prep. With; conj. and; alla nem : But also; w nem- : exclamatory O! or and O!

nahbi v. naui - Spear. nahbi v. noheb - Neck.

Made with FlippingBook flipbook maker