Bohairic Coptic Dictionary Version1.0

nwit : m. Meal of any kind. noutb v. noubt - To weave. noutem v. (Q) notem - Sweet. noutp v. noubt - To weave. noutf , nouft , netf- , netb- , netft- , noft= : (232a); vt. To loosen, dis-solve, settle, make terms for; vi. to be relaxed, released; --- : n. Relaxation; jinneft rw= : n. Act of smiling. nousp , nesp- , nosp= , (Q) nosp , p.c. nasp- : (236a); vt. To blow (of wind); agitate, frighten, overawe; vi. be frightened; --- ebol ha- : vb. To scare from, off; --- qa- : vb. To be scared away from; --- qen- : vb. to awake from; --- ebol qen- : vb. to be scared from; --- qajen- : vb. To be scared by, at; --- ebol : vi. To be scared away; tr. scare away; --- evahou : vi. To be scared back; m. fight; nasp/ri = nasp p/ri : m. Scare- quail, scarecrow. nouft : (240a); vi. To swell, be distended. nouh , noh , neh- , nah= , neh= , (Q) n/h , (Q) neh : (241b); vt. To shake, cast off, set apart, separate; vi. jump; --- ebol : vt. To shake off, cast out, set apart, assign; vi. come apart, be loosed; --- ebol qen- : vt. To separate from, out of; nehf , neh : m. What is shaken, or that wherewith is shaken. nouhi : (242b); f. Sycamore, fig-mulberry. noufi v. (Q) nofer - Good. nouft v. noutf - To loosen.

(1) nouj : (246b); adj. Lying, false; adv. falsely; meynouj : f. Lie, falsity; jemeynouj : vb. To say falsehood; --- e- : vb. To say falsehood against; refjemeynouj : m. Liar; aymeynouj : adj. Without lie; cameynouj : n. Dealer in, maker of lies. (2) nouj , nej- , noj= , (Q) n/j : (247a); vt. To throw, cast; --- nca- : vb. To throw after, cast upon; --- ebol : vb. To cast forth, discard; nouj v. nis] - Great. nou] : (230b); mf. (any) god; adj. godly, divine; vnou] : m. God; atnou] : adj. Godless; eratnou] : vb. to be godless; metnou] : f. Divinity; mainou] : n. God-loving; metmainou] : f. Godliness, piety; macnou] : f. God-bearing, mother of God (Virgin Mary); refmecnou] : n. God-bearer; mactenou] : n. god-hater; ernou] : vb. To be god; samsenou] : n. Serving god; god- server; metsamsenou] : f. God-service, piety; refsemsenou] : m. God-serving, pious person; refjvenou] : n. God-bearer. noser : (237a); m. Vulture, falcon. nosp= v. nousp - To agitate. nosp (Q) v. nousp - To be agitated. nofer (Q): (239b); vi. To be good, profitable; nofri : f. Good, profit, advantage;

Made with FlippingBook flipbook maker