Bohairic Coptic Dictionary Version1.0

cahceh , cahcwh= , cahceh (Q): (386b); vt. To roll round, rub down, plane. cahceh (Q) v. cahceh - To be planed. cahcwh= v. cahceh - To plane. caht- v. cwqi - To weave. cahoui , chouer- , chouwr= , chouort (Q): (387a); vi. To curse; --- : m. Curse. epcahoui : Under curse; ha pcahoui : Under curse: [icahoui : vb. To receive curse, be cursed; refcahoui : m. Curser. cahw= v. cwhi - To remove. cah] : (387a); vi. To kindle fire, heat; n/ etcah] : pl. Stokers; --- qa- : vb. To light fire beneath; vt. To kindle, burn; --- : m. Fire; hicah] : vb. To put Fire, set alight; ma ncah] : m. Cooking place, kitchen; refcah] : m. Fire lighter, cook. caji : (612b); vi. To speak; vt. To speak, say; --- e- : vb. To speak to, into; --- eybe- : vb. To speak concerning, about; --- ejen- : vb. To speak for, on behalf of, concerning; --- nem- : vb. To speak with; --- n- : vb. To speak in, with; --- nca- : vb. To speak after, against; malign; --- nahren : vb.To speak before, in front of; --- qaten : vb. To speak before; --- qa : vb. To speak concerning; --- qen : vb. To speak with (agent), in; --- : m. Saying, word, affair;

m/s ncaji : m. Multitude of words; la caji : adj. loquacious; [icaji : vb. To take, accept word; jemcaji : (rare) vb. To find word (of complaint); atcaji : adj. Speechless, unspeakable; ma ncaji : m. Place of talk, gossip; refcaji : m. Speaker, eloquent person houo caji : saying too much; jincaji : m. Speech, saying, tale, conversation. (1) ca] : (359a); vb. (Q) To spun. (2) ca] : (360a); f. Fire; hica] : vb. To throw fire, set on fire. ca] (Q) v. (2) ci] - To be sown. ca] v. ci] - Arrow dart. cbe : (321b); m. Door; cbyaiou v. cobt - Fences. cbok , cobk (Q): (322a); vi. To become, be small, few; n/ou ncbok : vb. To go on dimin- ishing; vt. To make less; --- : m. Smallness, few. cboui v. cabe - Disciple. cbw v. cabe - Doctrine. cbwoui v. cabe - Doctrines. ce : (316b); Numeral 'sixty'. ce- : (316a); Part. m. yea, verily, indeed. ce- v. cw - To drink. ceb v. cabe - Cunning person. ceb- v. cwp - To soak. ceba , pl. cebawy : (Heb); m. Solider. cebawy v. ceba - Soliders. ceben : (322b); n. Bandage, selvage. ceb/c : (Gk); f. Worship, honor; erceb/cye , -becye : vb. To worship, honor. cebi , coube- , coub/t= , coub/t (Q), cou/t (Q): (321b); vt. To circumcise; --- : m. Circumcision;

Made with FlippingBook flipbook maker