EuroWire January 2015

Neuigkeiten

Neuigkeiten

Ölbeständige, vernetzte, halogenfreie feuerhemmende Mischung

Entwickelt wurde die HFX 521-Mischung von Fainplast um dem Bedarf an Kabelprodukten mit hohen Betriebstemperaturen (-40°, +90°C) nachzukommen, die ölbeständig und insbesondere für Anwendungen in aggressiven Umgebungen bestimmt sind, wie dies der Fall bei Schiffen, Eisenbahnen und Ölplattformen ist. HFX 521 kann in normalen Produktionslinien für thermoplastische Mischungen bearbeitet werden und erfüllt die IEC 60092-359, Typ SHF2 (Mantelmaterialien für Strom- und Telekommunikationskabel bei Schiffen) sowie die EN 50264-1, Typ EI 101-104 und EM 101-104 (Strom- und Steuerkabel für die Schienenverkehrstechnik). Die Feuchtigkeit der HFX 521 wird in kurzer Zeit durch das Hinzufügen eines speziellen Katalysators beseitigt, dank des Sioplas-Verfahrens. Ölbeständigkeit, der entsprechenden Normen. Das Produkt ist halogenfrei gemäß EN 50267-2-1 (HCl <0,1%, HBr <0,1%, HF <0,1%). In den Brandtests gemäß EN 61034-1, bewirkt der Rauch einen leichten Transmissionsgrad, der 90 Prozent überschreitet. Dank der besonderen Benutzerfreundlichkeit und des Preis- Leistungs-Verhältnisses der Sioplas-Methode, ist der Einsatz von HFX 521 für die meisten Kabelhersteller geeignet. Fainplast hat auch einen speziellen Katalysator für den Einsatz im Freien entwickelt. Damit kann HFX 521 den Alterungstest mit Xenon-Lampe bestehen, der vom UL 1581-Standard den Anforderungen Das vernetzte Produkt gemäß bietet eine hervorragende

gefordert wird (Sonnenlichtbeständigkeit - Xenon-Bogentest - Wellenlänge 340nm). Fainplast Srl – Italien Website : www.fainplast.com ▲ ▲ HFX 521 wurde entwickelt um den Bedarf nach Produkten für Kabel mit hohen Betriebstemperaturen nachzukommen

Neue Sparktester-Generation

• Geeignet für höchste Lastkapazitäten • Lückenlose und fehlerlose Erkennung von Defekten in der Isolierung oder Ummantelung von elektrischen Kabeln • Bei Rohren, Schläuchen, Wellrohren und ähnlichen Produkten aus isolierendem Material können Fehler in der Rohrwand detektiert werden • Geregelte, einstellbare Ausgangsspannung bis 28kV GS (DST 28A) oder bis 15kV WS (AST H15A) • Komplettes Sortiment an Elektroden • Erkennung von Pin Holes und Blankstellen an Kabeln und Rohren mit Durchmessern bis zu 70mm (DST 28A) oder bis 30mm mit AST H 15A • Kompakte Bauweise • Ausgelegt für eine große Auswahl an Standards inkl. IEC 62230, UL 1581, UL 2556 Die gesamte Sparktester Produktfamilie von Zumbach deckt in ihrem Portfolio Testspannungen bis zu 40kV ab für Produkte von Durchmessern bis 200mm.

des Extrudierens bzw. Umspulens die Qualitätsgüte erhalten bleibt. Defekte und Fehler an Ummantelungen und Isolierungen von elektrischen Kabeln, Rohren, Wellrohren, Schläuchen und ähnlichen Produkten erkennen die Sparktester sofort und zuverlässig. Mit dem Einbau der Geräte lässt sich der Durchlauf von Mangelwaren mit Blankstellen, Haarrissen und Pin Holes in den Handel verhindern Sobald ein Fehler erkannt wird, löst das System ein Alarm aus und jeder Fehler wird protokolliert. Wenn sich der Fehler außerhalb der Elektrode befindet, setzt der Sparktester nach einer kurzen Ladezeit den Betrieb fort und die Prüfspannung wieder auf den voreingestellten Wert. Bei Umspulanlagen erfolgt fortlaufend die Fehlerzählung. Die Prüfspannung wird nach der Fehlererkennung ausgeschaltet. Es wird eine Alarmmeldung über die Schnittstelle gesendet oder es erfolgt die Aktivierung des potentialfreien Alarm-Kontaktes. Die Vorteile auf einen Blick:

Die

Hochspannungsprüfung

mit

Gleichspannungs-Sparktester der Serie DST 28A und Hochfrequenz- Sparktester AST H 15A-Serie erweitern das Anwendungsspektrum der Sparktester Produktfamilie von Zumbach. alle Anforderungen, mit denen während Diese neuen Tester erfüllen

Zumbach Electronic AG – Schweiz Website : www.zumbach.com

▲ ▲ Ein Produkt aus der neuen Auswahl von Zumbach

46

www.read-eurowire.com

Januar 2015