Amtliche Regelungen - Rechtschreibwerkstatt

Analyseraster“). In den nachfolgenden Tabellen sind die Kategorien der qualitativen Textanalyse der Rechtschreib­ werkstatt zu den Kapiteln des amtlichen Regelwerks in Beziehung gesetzt. Wir beschränken uns hier auf einige bedeutsame Abschnitte des Regelwerks. Nicht berücksichtigt sind in den Tabel­ len jene Abschnitte des Regelwerks, die sich überwiegend mit Fremdwortschreibungen und Rechtschreibbereichen beschäftigen, die nicht von den Lehrplänen für die Sekundarstufe erfasst werden. In blauer Schrift sind Originaltextstellen der amtlichen Regelung. In der letzten Spalte sind Beispiele für Verstöße gegen die jeweils genannte Regelung aufgeführt.

§

Grundsätzliches

RSW 10

Regel / Verschreibungsregel

Beispiele (aus Regelwerk und Schülertexten) Mehrere Buchstaben oder das ganze Wort sind nicht erkennbar. Ein Buchstabe ist nicht erkennbar oder nicht ein­ deutig.

Wort unlesbar

UW 0.1

Buchstabe unlesbar/uneindeutig

UW 0.2

UW 0.3

Pseudoschreibung

frgtope (Wortfragment) schelcht, Setpember

Buchstaben vertauscht (sofern nicht anders kategorisierbar)

LD

0.4

falsches Wort

Es wurde ein anderes Wort als das diktierte geschrieben. Rucken, wunschen, mussen, konnen; fehlende iPunkte und tStriche

SA

0.5

Oberzeichenfehler

UW 0.6

§

RSW

Regel / Verschreibungsregel Als grundlegend (...) gelten die folgenden LautBuchstabenZuord­ nungen.

Beispiele (aus Regelwerk und Schülertexten)

A Laut-Buchstaben- Zuordnungen ( § 1 bis § 32)

(1) Kurze einfache Vokale

Rücken, geschenkt, helfen, schlecht, schwarze, wünschen, springt, Schwanz, fremd, September, Dezember, selten, Ringe, warnten, denken, falsch, bringen, frische, Fenster, ordnen

LB

1

(2) Lange einfache Vokale

fragen, Fuß

(3) Diphthonge

teuer, beeilen, aufpassen, leicht, Freund, tauchen, gleich Ricken, teier, Wohnong, Siptember, früsche

grundlegend falsche LautBuchsta­ benZuordnungen Auslassung von Vokalen (sofern nicht anders kategorisierbar) überflüssige Vokale (sofern nicht anders kategorisierbar) falsche Vokale (sofern nicht anders kategorisierbar) Folgt im Wortstamm auf einen be­ tonten kurzen Vokal nur ein einzelner Konsonant, wird dieser verdoppelt. Der Konsonant, der auf einen be- tonten kurzen Vokal im Wort­ stamm folgt, wird fälschlicherweise nicht verdoppelt. Der Konsonant, der auf einen be- tonten kurzen Vokal folgt, wird fälschlicherweise verdoppelt. Der Konsonant, der auf einen be- tonten langen Vokal oder Diph­ thong folgt, wird fälschlicherweise verdoppelt. Der Konsonant, der auf einen un- betonten kurzen Vokal folgt, wird fälschlicherweise verdoppelt.

LB

1.1

Rcken, tuer, Wohnng, Sptember, frische

LD

1.2

Erücken, teuaer, Wohneung, Septemeber, firische

LD

1.3

Fonster, Suptember, Wahnung

LB

1.4

vergessen, aufpassen, treffen, müssen, können, Zimmer, hinstellen

LV

2

10 RSW = Rechtschreibwerk- statt; zu den Abkürzungen in der Spalte darunter siehe Kapitel „Auswer- tungshilfen zur qualita- tiven Textanalyse“ und/ oder die ausklappbare Übersicht „Das Konzept der Rechtschreibwerkstatt – kompakt“ (in der Mitte dieses Heftes).

vergesen, aufpasen, trefen, müsen, könen, Zimer, hinstelen

LV

2.1

geschennkt, hellfen, schlechcht, schwarrze, wünn­ schen, sprinngt, Schwannz, fremmd, Septemmber, Dezemmber, sellten, Rinnge, warrnten, dennken, fallsch, brinngen, frischsche, Fennster, orrdnen liebben, bezahllen, fraggen, leichcht, Wohnnung, beeillen, auffpassen, Freunnd, Jahrres, vielle, spie­ llen, tauchchen, tieff, Fußß liebenn, Rückenn, geschschenkt, teuerr, bezzahlenn, fragenn, helfenn, Wohnunng, Ferienn, verrges­ senn, beeilenn, wünschenn, aufpassenn, Jahress, Sepptemberr, Dezemberr, seltenn, spielenn, treffenn, müssenn, könnenn, tauchenn, warntenn, denkenn, bringenn, Zimmerr, hinstellenn, Fensterr, ordnenn

LV

2.2 Ü 11

LV

2.3 Ü

11 Ü = Übergeneralisierung = regelwidrige Bildung einer

Sprachform, wenn die Regeln zur Verwendung eines Begriffes nicht oder nicht ausreichend bekannt sind.

LV

2.4 Ü

Für k und z gilt eine besondere Re­ gelung: (1) Statt kk schreibt man ck .

LV

3

Acker , locken , Reck

(2) Statt zz schreibt man tz . Statt ck wird kk geschrieben. Statt tz wird zz geschrieben.

Katze , Matratze , Schutz

Rükken Kazze

LV

3.1