591168142

Fritidshjem

1874-1974

F r i t i d s h j e m m e t i S k o d s b o r g g a d e

E n e b æ r g å r d e n

3

D a t a o m S e t . S t e f a n s F r i t i d s h j e m v e d IOO å r s d a g e n

I 1874 å b n e d e f r ø k e n I d a D i d e r i k s e n e n a r b e j d s s t i l e f o r b ø r n u d e p å U t t e r s l e v m a r k , d e t d e r nu e r F r e d e r i k s b o r g v e j .

K r i m i n a l r e t s a s s e s s o r A x e l P e t e r s e n s k r i v e r i s i n bog : " S a m ­ f u n d e t og B ø r n e n e " , s o m u d k o m i 190 4 , f ø l g e n d e o m a r b e j d s - s t u e r n e s a r b e j d e og b e t y d n i n g . " D i s s e h a v e v e d d e r e s V i r k s o m h e d i v i d t O m f a n g f o r h i n d r e t , a t f a t t i g e b ø r n i d e r e s f r i t i d s t r e j f e o m u d e n T i l s y n p å G a d e r og S t r æ d e r , og h a v e u t v i v l s o m t b e v a r e t m a n g e B ø r n i H o v e d s t a d e n f r a a t k o m m e p å A f v e j e " . V i d e r e s k r i v e r h a n o m Se t . S t e f a n s A r b e j d s s t u e r : " S k o l e s ø g e n d e B ø r n a f b e g g e K j ø n s y s s e l s æ t t e s h e r i d e r e s F r i ­ t i d m e d H a a n d g j æ r n i n g , d e r f o r P i g e r n e s V e d k o m m e n d e b e s t a a r i k v i n d e l i g t H a a n d a r b e j d e og f o r D r e n g e n e s V e d k o m m e n d e i T r æ ­ s l ø j d . B ø r n e n e i S e t . S t e f a n s A r b e j d s s t u e r b e t a l e e t g a n s k e r i n ­ g e V e d e r l a g , m e n d e s u a g t e t e r T i l s t r ø m n i n g e n s t o r , og o v e r h o ­ v e d e t h a r d e n n e V i r k s o m h e d v æ r e t i S t a n d t i l i h ø j G r a d a t f a n ­ g e B ø r n e n e s I n t e r e s s e " . D e t a r b e j d e f r ø k e n D i d e r i k s e n b e g y n d t e , v a r i h o v e d s a g e n a t l i n d r e n ø d e n i e n b e f o l k n i n g s g r u p p e , d e r b e s t o d a f a r b e j d s l ø s e u d f l y t t e r e f r a b y e n og t i l f l y t t e r e f r a l a n d e t i e n e f t e r k r i g s t i d m e d h e l e n e d e r l a g e t s d e p r e s s i o n . F o r s t a n d e r i n d e r n e f r ø k e n D i d e r i k s e n og f r ø k e n K ø b k e , s o m s e ­ n e r e k o m t i l , h ø r t e b e g g e t i l d e t b e d r e b o r g e r s k a b og v a r b e ­ s j æ l e t a f t i d e n s h u m a n i s t i s k e i d e e r . I l i t t e r a t u r h i s t o r i e n t a l e s o m e n r e a l i s t i s k i n d i g n a t i o n s d i g t n i n g i t i d e n o m k r i n g 1874 , f o r ­ f a t t e r n e g i k f r a d e t l i t t e r æ r e t i l d e t s o c i a l t p o l i t i s k e . De f ø r s t e 15 å r v a r Se t . S t e f a n s a r b e j d s s t u e r i e t i n t i m t s a m a r ­ b e j d e m e d p r æ s t og m e n i g h e d , d a b å d e f r ø k e n D i d e r i k s e n og f r ø ­ k e n K ø b k e v a r i b e s t y r e l s e n f o r S e t . S t e f a n s s o g n e m i s s i o n .

Skt. Stefans Arbejdsstuer for Børn

5

D e r i g e n n e m v a r d e m e d t i l a t o p r e t t e f ø r s t P r i n s e s s e T h y r a s a s y l i 1878, h v o r C h r i s t i a n 9. , d r o n n i n g L o u i s e og p r i n s e s s e T h y r a v a r t i l s t e d e , d e r e f t e r o p r e t t e d e s M a r t h a h j e m m e t i B r o ­ h u s g a d e 1886 og n æ s t e å r i S t e f a n s g a d e D r o n n i n g L o u i s e s a s y l . V e d i n d v i e l s e r n e a f d i s s e i n s t i t u t i o n e r v a r h e l e d e t k o n g e l i g e h u s t i l s t e d e , i D r . L o u i s e s a s y l v a r e n d o g d e n r u s s i s k e k e j s e r n æ r v æ r e n d e . I 1890 b l e v H e l l i g k o r s s o g n s k i l t f r a S e t . S t e f a n s s o g n , og f r ø ­ k e n K ø b k e a f b r y d e r s i n f o r b i n d e l s e m e d M a r t h a h j e m m e t , f o r d i d e t l i g g e r i d e t n y e s o g n . F r ø k e n D i d e r i k s e n h a r i 1878 k ø b t K a r l s l u n d p å h j ø r n e t a f J a g t ­ v e j og N ø r r e b r o g a d e t i l a n v e n d e l s e s o m a r b e j d s s t u e r u n d e r n a v ­ n e t : " S e t . S t e f a n s B ø r n e l y " . I 1890 o p h ø r e r s a m a r b e j d e t m e d s o g n e m i s s i o n e n , og d e to d a m e r s f o r e n i n g o p t r æ d e r h e r e f t e r m e d s i n e g e n b e s t y r e l s e . De a r b e j d e r f l e r e s t e d e r p å e e n g a n g , e t h o l d p i g e r h e r , e t h o l d d r e n g e d e r , e t h o l d m ø d r e e t t r e d i e s t e d o. s . v . «r D e n 27 . o k t o b e r 1903 s k i f t e r i n s t i t u t i o n e n k a r a k t e r . M a n v a r b e g y n d t a t t æ n k e p å n y e b y g n i n g e r og e n g r u n d . F o r m a n d e n a s ­ s e s s o r Co l d s t i l l e r d e t s p ø r g s m å l t i l b e s t y r e l s e n , o m m a n ø n ­ s k e r , a t h a n h e n v e n d e r s i g t i l f o l k e t i n g s m a n d , b o r g e r r e p r æ s e n ­ t a n t , s n e d k e r M a r t i n O l s e n m e d f o r e s p ø r g s e l , o m h a n m å t t e v æ ­ r e v i l l i g t i l a t i n d t r æ d e i b e s t y r e l s e n . Af h e n s y n t i l h r . O l s e n s s t i l l i n g s o m m e d l e m a f a r b e j d e r p a r t i e t og a f k i r k e l i g e g r u n d e e r k l æ r e d e d e to p r æ s t e r i b e s t y r e l s e n , a t d e i k k e ø n s k e d e , a t d e l t a g e i a f s t e m n i n g e n . De t r e a n d r e m e d l e m m e r s t e m t e f o r e n s å d a n h e n v e n d e l s e . I 1899 a f g å r f r ø k e n D i d e r i k s e n e f t e r 25 å r s a r b e j d e og f r ø k e n K ø b k e l e d e r f r a d e n t i d a r b e j d s s t u e r n e a l e n e .

V e d M a r t i n O l s e n s i n d t r æ d e n i b e s t y r e l s e n g i k i n s t i t u t i o n e n f r a

6

a t v æ r e e n r e n v e l g ø r e n d e i n s t i t u t i o n p å v e j o v e r t i l a t b l i v e s o c i a l .

V e d i n d v i e l s e n a f n y e l o k a l e r i H u s u m g a d e 20 i 1904 , h v o r k o m m u n a l b e s t y r e l s e n , s k o l e d i r e k t i o n e n , p r e s s e og a n d r e e r t i l s t e d e , e r a l l e b l a d e i n t e r e s s e r e d e og s k r i v e r o m f r ø k e n D i d e r i k - s e n , o m a s s e s s o r C o l d og o m M a r t i n O l s e n s t a l e o m e n b e d r e f r e m t i d f o r b ø r n , d e r a r b e j d e r i f a b r i k k e r og o m r å d m a n d P . K n u d s e n s t a l e o m d e t t e a r b e j d e , d e r v i l b l i v e e n s a m f u n d s s a g . I 1916 e f t e r a s s e s s o r C o l d s d ød v æ l g e s s o m f o r m a n d s k o l e i n ­ s p e k t ø r V a l e n t i n e r B r a n d t , og t r a d i t i o n e n m e d a t h a v e s k o l e ­ f o l k i b e s t y r e l s e n e r h e r m e d b e g y n d t . E n t r a d i t i o n , d e r h a r m e d f ø r t d e t g o d e s a m a r b e j d e d e r a l t i d h a r b e s t å e t m e l l e m Se t . S t e f a n s F r i t i d s h j e m og d e t r e s k o l e r i k v a r t e r e t . F r a M a r t i n O l s e n b l e v m e d l e m a f a r b e j d s s t u e r n e s b e s t y r e l s e i 1904 h a r d e r v æ r e t t a l t o m a t b y g g e , i 1939 b y g g e d e s e n b a ­ r a k i K r o g e r u p g a d e 4, i 1948 f i k v i e n d n u e n b a r a k (en t y s k f l y g t n i n g e b a r a k ) , og i n d t i l 1972, h v o r v i f l y t t e d e i nd i d e t ny d e j l i g e h u s i S k o d s b o r g g a d e , v a r v i g l a d e f o r a t bo i n o g e t , d e r d o g v a r v o r t e g e t , og s k ø n t v i h a v d e 20 0 b ø r n i b y g n i n g e r , d e r v a r n o r m e r e t t i l 156 , l y k k e d e s a r b e j d e t g a n s k e g o d t f o r o s . T i l s i d s t e f t e r m a n g e å r s f o r h a n d l i n g e r og f o r h i n d r i n g e r b l e v p l a n e r n e o m e t t i d s s v a r e n d e og g o d t h u s t i l v o r e 200 b ø r n f ø r t u d i l i v e t og i 1972 k u n n e v i f l y t t e t i l S k o d s b o r g g a d e 6, h v o r d e r e r s k a b t s å d a n n e r a m m e r f o r v o r e 200 b ø r n s b e s k æ f t i g e l s e og f æ r d e n , a t d e t v i l v æ r e t i d s s v a r e n d e l a n g t u d i f r e m t i d e n . H u s e t b l e v i n d v i e t t i l f r i t i d s h j e m a f d r o n n i n g M a r g r e t h e d e n 25 . m a j 1972. F r a b e s t y r e l s e s a r b e j d e t i v o r t i d m å n æ v n e s t o m æ n d , h v i s i n t e r e s s e f o r f r i t i d s h j e m m e t h a r v æ r e t a f g ø r e n d e f o r a r b e j ­ d e t s u d v i k l i n g , og f o r a t v i e r n å e t d e r t i l , h v o r v i e r i d a g .

D r o n n i n g M a r g r e t h e i n d v i e r Se t .

8

D i r e k t ø r F r a n t z H a r l a n g

D e t e r d i r e k t ø r F r a n t z H a r l a n g , v o r b e s t y r e l s e s f o r m a n d , s o m h a r v æ r e t m e d l e m a f b e s t y r e l s e n s i d e n 1938 , d e s i d s t e 1 0 å r s o m f o r m a n d . M e d h e l e s i n p e r s o n l i g h e d og m e d s i n æ g t e g l æ d e o v e r a r b e j d e t m e d b ø r n , h a r h a n a l t i d s t å e t b a g f r i t i d s h j e m m e t s å v e l m e d s i t s t o r e i n i t i a t i v , s i n e i d e e r , s o m m e d s i n e v n e og v i l j e ti l a t s k a f f e p e n g e , og s i d s t m e n i k k e m i n d s t m e d s i n f r e m ­ s y n e t h e d , d a f r i t i d s h j e m m e t h a v d e b r u g f o r e t s t e d a t v æ r e m e d b ø r n e n e o m s o m m e r e n . D i r e k t ø r H a r l a n g s k a f f e d e o s D a n m a r k s d e j l i g s t e g r u n d i O d s h e r r e d og s ø r g e d e s e n e r e f o r , a t d e n b l e v i n s t i t u t i o n e n s e j e n d o m . Af b ø r n e n e e r h a n a f m a n g e g r u n d e e n v e l s e t b e s ø g e n d e p å f r i t i d s h j e m m e t .

9

G r o s s e r e r L . F . F o g h t

Og g r o s s e r e r L . F . F o g h t , s o m f r a 1947 t i l s i n d ø d v a r m e d l e m a f b e s t y r e l s e n . O g s å h a n s t o d a l t i d b a g f r i t i d s h j e m m e t og v i s t e d e t p å m a n g e f o r s k e l l i g e m å d e r s i n k æ r l i g h e d og i n t e r e s s e . H v e r t å r i n v i t e r e d e h a n e t h o l d b ø r n t i l s i t l a n d s t e d i G u r r e i e f t e r å r s f e r i e n . H a n g a v f r i t i d s h j e m m e t s t o r e p e n g e g a v e r f . e k s . t i l o p f ø r e l s e n a f h u s e p å f e r i e k o l o n i e n , h a n g a v l e g a t e r t i l f o r ­ æ l d r e n e , og s ø r g e d e f o r a t i n s t i t u t i o n e n b l e v b e t æ n k t o g s å e f t e r h a n s d ø d . I d e n s t o r e f o nd h a n e f t e r l o d s i g , h a v d e h a n b e s l u t t e t , a t f r i t i d s h j e m m e t s k u l l e m o d t a g e p e n g e i s a m m e f o r h o l d , s o m m e n s h a n l e v e d e .

10

NB. Saafremt Lejeren har Ægtepagt, bor Kontrakten mcdunderskrives af den Ægtefælle, hvem Indboet ifølge Ægtepagten tilhører, og Overøvrighedens Appro­ bation skal soges pan Hu­ struens Medundcrskrift i snndannc Tilfælde i Medfør nf Lov af 7. April 189J1 § 16.

Stempeltaxi:

3 Kr.3""£^ Øre

Lejemaalet vedvarer, indtil det ved skriftlig og lovformelig 1ste December eller inden Oktober........................... den paafølgende

fra en af Siderne April ....................

opsiges inden eller

Kontrakten og dens Stempling betales af Lejeren samtidig med dens Oprettelse.

E l i n H a n s e n l e d e r a f S e t . S t e f a n s F r i t i d s h j e m i 30 å r

I 1937 b l e v e n ung l æ r e r i n d e f r u E l i n H a n s e n a n s a t p å Se t . S t e ­ f a n s F r i t i d s h j e m . H u n b l e v h u r t i g t l e d e r a f i n s t i t u t i o n e n og v i r ­ k e d e h e r t i l s i n a l t f o r t i d l i g e dø d i 1968 . E l i n H a n s e n f ø r t e i n s t i t u t i o n e n f r e m t i l d e n s t a n d a r d , d e n h a r i d a g . Me d s i n u t r æ t t e l i g e f l i d , m e d s i n s t o r e i n t e r e s s e f o r k v a r ­ t e r e t N ø r r e b r o , f o r f a m i l i e r n e h e r og f o r b ø r n e n e , l æ r t e h u n o s , s i t p e r s o n a l e , d e t v i k a n i d a g , og s o m g ø r , a t v i k a n f o r t ­ s æ t t e d e t a r b e j d e h u n s a t t e i g a n g .

D e t v a r E l i n H a n s e n , d e r g j o r d e g r o s s e r e r L . F . F o g h t o p m æ r k ­ s o m p å d e n s k j u l t e nø d , h o s m a n g e a f d e f a m i l i e r h u n a r b e j d e d e

12

m e d i b e g y n d e l s e n a f 1 9 4 0 ' e r n e . Af F o g h t f i k h u n p e n g e , s o m h u n s e l v u d d e l t e t i l d e f a m i l i e r , d e r t r æ n g t e h å r d e s t . P å d e n n e m å d e b e g y n d t e d e t s t o r e s o c i a l e a r b e j d e , h u n g j o r d e p å N ø r r e ­ b r o . P e n g e n e h u n k o m m e d , g a v k o n t a k t m e l l e m h e n d e og f a ­ m i l i e r n e , e n k o n t a k t s o m f ø r t e t i l r å d og v e j l e d n i n g , s o m b l e v s å o m f a t t e n d e , a t h u n f i k a n s a t e n s o c i a l r å d g i v e r p å i n s t i t u t i o ­ n e n . Af d e t t e i b e g y n d e l s e n b e s k e d n e a r b e j d e o p s t o d i d e e n t i l e t b ø r - n e r å d g i v n i n g s c e n t e r i d e t n y e h u s , m a n s å l æ n g e h a v d e h a f t p l a ­ n e r o m a t b y g g e , og v e d s i t e n e r g i s k e a r b e j d e f i k E l i n H a n s e n m y n d i g h e d e r n e s å i n t e r e s s e r e d e i d e t t e a r b e j d e , a t m a n b e s l u t ­ t e d e a t o p r e t t e Se t . S t e f a n s R å d g i v n i n g s c e n t e r . D e t t e r å d g i v n i n g s c e n t e r , s o m h a r l o k a l e r i v o r t n y e h u s p å 4. s a l , h a r nu b e s t å e t i e t å r , og h a r i d e n t i d h a f t o v e r 100 b ø r n og d e r e s f a m i l i e r f r a K ø b e n h a v n i b e h a n d l i n g . Af d e n l i l l e s p i ­ r e , s o m v o k s e d e op u n d e r E l i n H a n s e n s h æ n d e r , o p s t o d , t a k k e t v æ r e a l d r i g h v i l e n d e p l e j e , e n ny s t æ r k i n s t i t u t i o n , s o m i f r e m ­ t i d e n s k a l f ø r e h e n d e s a r b e j d e v i d e r e f o r e n l a n g t s t ø r r e k r e d s a f m e n n e s k e r . De t v a r h e n d e , d e r l æ r t e o s , a t n ø g l e o r d e n e i a r b e j d e t m e d b ø r n og d e r e s f a m i l i e r v a r k o n t a k t , i n t e r e s s e og r e s p e k t . Hu n l æ r t e o s , a t u d e n a t v æ r e a l v o r l i g t i n t e r e s s e r e t i d e b ø r n og d e v o k s n e , v i a r b e j d e r f o r og m e d , k u n n e v i i k k e f å e n v i r k e l i g k o n t a k t m e d d e m , og a r b e j d e t k u n n e i k k e g ø r e s . Hu n l æ r t e o s o g s å g e n n e m s i t e k s e m p e l og g e n n e m s a m t a l e r m e d o s , h v a d d e t v i l s i g e , a t h a v e r e s p e k t f o r a n d r e m e n n e s k e r , a t h a v e r e s p e k t f o r d e t e n k e l t e b a r n og d e t s f o r æ l d r e . Og v i s å d a g l i g t , h v o r d a n d e n n e h e n d e s d y b t a l v o r l i g e r e s p e k t og i n t e r e s ­ s e f o r a r b e j d e t f ø r t e t i l e n k o n t a k t m e d b ø r n e n e og d e r e s f o r ­ æ l d r e , s o m g a v s i k k e r h e d , t r y g h e d og g l æ d e , b å d e f o r d e m e n ­ n e s k e r , h u n h a v d e m e d a t g ø r e h e r p å N ø r r e b r o og f o r o s , h e n ­ d e s p e r s o n a l e .

13

D a g l i g l e d e r J y t t e B a i l e y

F a s t f o r a n k r e t i t r a d i t i o n e r n e o m s i k k e r h e d og t r y g h e d f o r b ø r ­ n e n e - u d r u s t e t m e d d e b e d s t e r e d s k a b e r og m u l i g h e d e r t i l a t f ø r e d e m v i d e r e og f o r n y d e m , d e r h v o r d e s k a l f o r n y s , f ø r e r v i a r b e j d e t v i d e r e - t i l g a v n f o r d e b ø r n p å N ø r r e b r o , d e r e r o s b e t r o e t og f o r f o r æ l d r e n e .

J y t t e B a i l e y

Tlf. Taga 474.

MEDDELELSE

til

4

P r i s e r n e s t e g o g s å d e n g a n g .

/ffy / /

'T&UsøC

...... ~4r<

O t/^

I / )

55 J k ,

/

15

F r i t i d s h j e m m e t s i n d f l y d e l s e p å b a r n e t s v æ k s t .

I n d e n j e g g å r o v e r t i l a t u d d y b e o v e n s t å e n d e e m n e n æ r m e r e , m å d e t p o i n t e r e s , a t f ø l g e n d e b y g g e r p å 10 å r s l æ r e r i g t og i n t e r e s ­ s a n t m e d a r b e j d e v e d Se t . S t e f a n s f r i t i d s h j e m p å N ø r r e b r o i K ø ­ b e n h a v n , h v o r j e g i 1964 f i k a n s æ t t e l s e s o m a s s i s t e n t e f t e r 20 å r s v i r k e v e d m a l e r f a g e t . N å r d e r h e r s k a l r e d e g ø r e s f o r d e t a r b e j d e , d e r u d f ø r e s p å d e n nu h u n d r e d å r i g e i n s t i t u t i o n , k a n e m n e t s y n e s s å o m f a n g s r i g t og m a n g e s i d e t , , a t o p g a v e n s n a r e r e m å v æ r e a t b e g r æ n s e og s a m ­ m e n f a t t e . L a d o s f ø r s t s e l i d t p å , h v a d f r i t i d s h j e m m e t e r , og h v o r d a n d e t f u n g e r e r . F r i t i d s h j e m m e t e r e n d a g i n s t i t u t i o n , d e r m o d t a g e r b ø r n i d e n s k o l e p l i g t i g e a l d e r i d e t a n t a l , d e t e r n o r m e r e t t i l . P e r s o n a l e t b e s t å r a f l e d e r e n og e n g r u p p e m e d a r b e j d e r e , d e r h v e r l e d e r e n g r u p p e b ø r n . H e r t i l k o m m e r d e n a f i n s t i t u t i o n e n a n s a t t e s o c i a l r å d g i v e r , e n r e g n s k a b s f ø r e r , e n v a r m e m e s t e r s a m t r e n g ø r i n g s p e r s o n a l e t . E t g o d t i n d a r b e j d e t s y s t e m , b a s e r e t p å å r e l a n g e r f a r i n g , s i k ­ r e r e n go d k o m m u n i k a t i o n t i l a l l e s i d e r . D e r t i l s t r æ b e s s a m a r ­ b e j d e m e d b ø r n e n e s h j e m og s k o l e r n e i v i d e s t m u l i g t o m f a n g , l i ­ g e s o m i n s t i t u t i o n e n h a r n æ r k o n t a k t m e d r e p r æ s e n t a n t e r f o r b ø r ­ n e v æ r n e t , t i l s y n s v æ r g e r og f a m i l i e v e j l e d e r e . D e r e r o p b y g g e t e t s n æ v e r t s a m a r b e j d e m e d S e t . S t e f a n s r å d ­ g i v n i n g s c e n t e r , h v i s k r e d s a f h ø j t k v a l i f i c e r e d e p s y k o l o g e r y d e r i n s t i t u t i o n e n s t ø t t e i a r b e j d e t m e d a d f æ r d s v a n s k e l i g e b ø r n . De p r a k t i s k e g ø r e m å l v e d r ø r e n d e i n s t i t u t i o n e n s d a g l i g e d r i f t e r d e l e g e r e t ud b l a n d t m e d a r b e j d e r n e , d e r e r a n s v a r l i g f o r d e t d e m t i l d e l t e o m r å d e . D e t t e b e v i r k e r , a t i n s t i t u t i o n e n f u n g e r e r s o m e n h e l h e d og s i k r e r r o i d e n d a g l i g e a r b e j d s g a n g . D e n d a g l i g e s p i s e p a u s e f o r m e r s i g s o m e n k o n f e r e n c e , h v o r l e ­ d e r e n o r i e n t e r e r s i n e m e d a r b e j d e r e o m a l l e t i ng a n g å e n d e i n ­ s t i t u t i o n e n og d e n s a r b e j d e og v i d e r e b r i n g e r d e t i l k o n t o r e t i n d

16

l ø b n e s k r i f t l i g e og t e l e f o n i s k e m e d d e l e l s e r . D e r e f t e r k o n f e r e r e o m e v e n t u e l l e b ø r n s v a n s k e l i g h e d e r og p r o b l e m e r , s å h e l e m e d a r b e j d e r s t a b e n e r i n d f o r m e r e t o m , h v a d d e r f o r e g å r i d e f o r ­ s k e l l i g e g r u p p e r , og h v a d d e r s k a l g ø r e s . H v e r f j o r t e n d e d a g d e l t a g e r r e n g ø r i n g s p e r s o n a l e t , s å e v e n t u e l l e p r o b l e m e r i f o r ­ b i n d e l s e m e d r e n h o l d e l s e n a f d e n s t o r e i n s t i t u t i o n k a n d r ø f t e s , d e s u d e n h a r d i s s e m ø d e r e n s t o r k o n t a k t m æ s s i g v æ r d i . A l l e i n s t i t u t i o n e n s s t ø r r e a r r a n g e m e n t e r i å r e t s l ø b b l i v e r t i l ­ r e t t e l a g t t i l m i n d s t e d e t a i l l e p å m å n e d l i g e m e d a r b e j d e r m ø d e r . E t v i g t i g t l e d i d e t d a g l i g e a r b e j d e e r d e t s å k a l d t e k o n t o r n o t i t s - s y s t e m . A l l e v i g t i g e s a m t a l e r m e d f o r æ l d r e og v æ s e n t l i g e t i n g v e d r ø r e n d e et b a r n s a d f æ r d n o t e r e s og f o r e l æ g g e s l e d e r e n t i l o r i e n t e r i n g . D e r e f t e r o p b e v a r e r h v e r g r u p p e l e d e r d e t i l s i n g r u p p e h ø r e n d e n o t i t s e r i e n b r e v o r d n e r , h v o r g r u p p e n b ø r n e r s a m l e t i a l f a b e t i s k o r d e n . P å g r u n d l a g a f d e t t e s y s t e m e r d e t m u l i g t t i l e n h v e r t i d a t g ø r e s t a t u s o v e r f o r l ø b e t i e t b a r n s u d ­ v i k l i n g , l i g e s o m d e e r a f s t o r v æ r d i , n å r i n s t i t u t i o n e n a n m o d e s o m e n u d t a l e l s e o m e t b a r n . T i l s i k r i n g a f k o n t r o l l e n m e d d e t e n k e l t e b a r n u d f y l d e r f o r æ l d r e n e h v e r t å r e t m ø d e t i d s s k e m a , h v o r b a r n e t s s k o l e t i d e r og m ø d e t i d e r p å f r i t i d s h j e m m e t s t å r a n f ø r t . G r u p p e l e d e r e n k o n t r o l l e ­ r e r , a t d i s s e t i d e r o v e r h o l d e s . U d e b l i v e r e t b a r n f r a f r i t i d s ­ h j e m m e t u d e n h j e m m e t s s a n k t i o n , u n d e r r e t t e s h j e m m e t s a m m e d a g p r . t e l e f o n e l l e r b r e v k o r t . D e t t e k o n t r o l s y s t e m g i v e r f o r ­ æ l d r e n e t r y g h e d , og o p l e v e s o f t e a f b a r n e t s o m i n t e r e s s e . V e d i n d m e l d e l s e n a f e t b a r n f å r m a n , v e d e n s a m t a l e m e d e n a f b a r n e t s f o r æ l d r e e l l e r b e g g e , e t o v e r b l i k o v e r b a r n e t s f o r h o l d , s o m n o t e r e s og o p b e v a r e s . F å r b a r n e t s e n e r e a d f æ r d s v a n s k e ­ l i g h e d e r , h a r i n s t i t u t i o n e n g o d e m u l i g h e d e r f o r a t t r æ d e h j æ l ­ p e n d e t i l og d e r m e d b i d r a g e t i l g e n o p r e t t e l s e a f r o og t r y g h e d o m k r i n g b a r n e t .

17

D e r m å h e r p å p e g e s d e n v æ s e n t l i g e f o r s k e l m e l l e m s k o l e og f r i t i d s h j e m , a t m e n s s k o l e g a n g e n j o e r t v u n g e n , m å m a n a n m o ­ d e o m a t f å e t b a r n o p t a g e t p å f r i t i d s h j e m m e t . N å r e t f o r æ l d r e ­ p a r ø n s k e r a t f å e t b a r n o p t a g e t , i n d f ø r e s b a r n e t p å i n s t i t u t i o ­ n e n s v e n t e l i s t e , og f o r æ l d r e n e f o r h ø r e r s i g m e d j æ v n e m e l l e m ­ r u m o m , h v o r d a n m u l i g h e d e r n e s t å r . V e d b a r n e t s o p t a g e l s e g å r f o r æ l d r e n e i n d p å a t o v e r h o l d e v i s s e p r a k t i s k e t i n g , s o m e r n ø d ­ v e n d i g e f o r i n s t i t u t i o n e n s a r b e j d e m e d b a r n e t . P å d e t t e t i d s ­ p u n k t h a r i n s t i t u t i o n e n s o m r e g e l o p n å e t e n v æ r d i f u l d k o n t a k t m e d f o r æ l d r e n e , s å l e d e s a t b a r n e t a l l e r e d e i n d e n i n d m e l d e l s e n h a r f å e t t i l t i l h ø r s f o r h o l d t i l f r i t i d s h j e m m e t . T i l f r e m m e og u d b y g n i n g a f d e n n e k o n t a k t a f h o l d e s h v e r t å r e n r æ k k e f o r æ l d r e m ø d e r , h v o r d e r y d e s f o r æ l d r e e n s t ø t t e i d e r e s o p g a v e s o m o p d r a g e r e g e n n e m s a g l i g e og a k t u e l l e f o r e d r a g . V e d d e t a f s l u t t e n d e k a f f e b o r d e r f o r æ l d r e n e s a m m e n m e d d e r e s b a r n s g r u p p e l e d e r , d e r h e r v e d f å r l e j l i g h e d t i l a t l æ r e f o r æ l d r e n e n æ r ­ m e r e a t k e n d e og u d v e k s l e i a g t t a g e l s e r o m b a r n e t s v æ k s t . F o r s å v e l f o r æ l d r e ' s o m f r i t i d s h j e m m e t s p e r s o n a l e u d g ø r d i s s e m ø ­ d e r e t a k t i v a f u v u r d e r l i g s t i m u l e r e n d e v æ r d i . E n g r u p p e a f b ø r n e n e o p t a g e s d i r e k t e f r a b ø r n e h a v e n , e n a n d e n e f t e r i n s t i t u t i o n e n s v e n t e l i s t e . V e d i n d m e l d e l s e n s æ t t e s b a r n e t i n d i d e f o r f r i t i d s h j e m m e t g æ l d e n d e o r d e n s r e g l e r og f å r d e m s e i i e r e g e n n e m g å e t m e d p a s s e n d e m e l l e m r u m . B a r n e t o p l e v e r d a g l i g n ø d v e n d i g h e d e n a f d i s s e r e g l e r og m e d v i r k e r o f t e t i l , a t d e o v e r h o l d e s . O r d e n s r e g l e r n e a f r u n d e s m e d e n kla, r b e g r u n ­ d e l s e a f , h v a d m e n i n g e n m e d d i s s e r e g l e r e r , og b ø r n e n e f o r ­ s t å r d e t v i d e r e p e r s p e k t i v i d e n n e m e n i n g . E f t e r d e n n e o r i e n t e r i n g o m f u n d a m e n t e t f o r f r i t i d s h j e m m e t s v i r k e s k u l l e v e j e n v æ r e b a n e t f o r e n n æ r m e r e r e d e g ø r e l s e o m a r b e j d e t m e d b ø r n e n e , og h v i l k e r e s u l t a t e r d e t t e a r b e j d e k a n g i v e .

18

D e t p r i m æ r e i a r b e j d e t m e d e t b a r n e r o p n å e l s e n a f k o n t a k t . T i l f r e m m e a f d e n n e l æ g g e r f r i t i d s h j e m m e t s t o r v æ g t p å b e g r e b e t O V E R D R A G E L S E . M e d o v e r d r a g e l s e m e n e s , a t b a r n e t i god t i d f o r b e r e d e s p å æ n d r i n g e r i d e t s t i l v æ r e l s e , s å d e t f å r t i d t i l a t i n d s t i l l e s i g og e r m e d i d e t . F o r æ l d r e n e o v e r d r a g e r b ø r n e n e t i l f r i t i d s h j e m m e t , og d e r l æ g ­ g e s v æ g t p å , a t i s æ r f o r æ l d r e t i l n y e b ø r n k o m m e r d a g l i g t . H e r ­ v e d o p n å s , a t b ø r n e n e o p l e v e r f o r æ l d r e n e s a k c e p t a f f r i t i d s h j e m ­ m e t , og d e t b l i v e r l e t t e r e f o r b a r n e t a t g i v e s i g s e l v l o v t i l a t k u n n e l i d e d e t . De b ø r n e h a v e b ø r n , d e r s k a l o v e r g å t i l f r i t i d s h j e m m e t , a f l æ g ­ g e r i g o d t i d f ø r b e s ø g p å i n s t i t u t i o n e n s a m m e n m e d d e r e s g r u p ­ p e l e d e r . De b l i v e r m o d t a g e t a f d e r e s n y e g r u p p e l e d e r , og d e n n e v i s e r d e m r u n d t i d e n y e o m g i v e l s e r , s o m d e nu s k a l i n d s t i l l e s i g p å a t f æ r d e s i. D e r s k e r e n o v e r d r a g e l s e f r a b ø r n e h a v e t i l f r i t i d s h j e m . S k a l et b a r n o v e r g å t i l e n a n d e n g r u p p e , f å r d e t b e s k e d i r i m e l i g t i d f ø r , og g r u p p e l e d e r e n f ø l g e r b a r n e t t i l d e t s n y e l e d e r , n å r o v e r g a n g e n s k a l f i n d e s t e d . G e n n e m d e t t e h e n ­ s y n , d e r v i s e s b a r n e t , o p l e v e r d e t i n t e r e s s e n f o r d e t s v æ k s t , og a t d e t g å r r i g t i g t t i l . F o r e t n y t b a r n g æ l d e r d e n r e g e l , a t d e t s k a l o p h o l d e s i g i n d e p å s t u e n d e f ø r s t e t r e d a g e h o s s i n g r u p p e l e d e r . D e n f ø r s t e d a g f å r d e t f o r e v i s t i n s t i t u t i o n e n og b l i v e r p r æ s e n t e r e t f o r a l l e m e d ­ a r b e j d e r n e . G r u p p e n e r o r i e n t e r e t o m d e t n y e m e d l e m s a n ­ k o m s t , s å l e d e s a t d e t f å r m u l i g h e d f o r a t f a l d e h u r t i g t t i l og o p ­ l e v e s i g a c c e p t e r e t i e t g r u p p e t i l h ø r s f o r h o l d . B a r n e t f å r d e r v e d e n r o l i g s t a r t , s o m l e t t e r t i l p a s n i n g e n t i l d e n y e o m g i v e l s e r . E t a f f r i t i d s h j e m m e t s v æ s e n t l i g e a k t i v e r f o r k o n t a k t e n m e d b a r ­ n e t e r l e k t i e l æ s n i n g e n . D e r e r o b l i g a t o r i s k l e k t i e l æ s n i n g i d e t o f ø r s t e s k o l e å r , og e f t e r a n d e t s k o l e å r y d e s f o r t s a t h j æ l p , h v o r d e t e r p å k r æ v e t . I n s t i t u t i o n e n h a r a n s a t e n m e d a r b e j d e r t i l v a ­ r e t a g e l s e a f d e n n e v i g t i g e o p g a v e . K a r a k t e r b o g s k a l f o r e v i s e s ,

19

L e g e p l a d s e n p å t a g e t

s å m a n k a n f ø l g e b a r n e t s k u n d s k a b s m æ s s i g e v æ k s t , og s e h v o r e v e n t u e l s t ø t t e e r n ø d v e n d i g . S k o l e r n e h a r vé\l f l e r e l e j l i g h e d e r u d t a l t s i g a n e r k e n d e n d e o m d e t t e a r b e j d e . I n s t i t u t i o n e n s b ø r n p l a c e r e r s i g i d e n b e d s t e h a l v ­ d e l a f k l a s s e n og e r n e m m e r e a t h a v e m e d a t g ø r e . A d s k i l l i g e l æ s e r e t a r d e r e d e b ø r n h a r f r a l æ s e k l a s s e n a r b e j d e t s i g f r e m t i l e n p æ n p l a c e r i n g i n o r m a l k l a s s e n , og h a r i t r i t h e r m e d n o r m a - l i s e r e t d e r e s a d f æ r d . A n d r e b ø r n , h v i s I. K. l å m e g e t h ø j t , fi k v a n s k e l i g h e d e r , f o r d i d e k r a v , d e r s t i l l e d e s t i l d e m p å d e r e s a l d e r s t r i n , i k k e t i l ­ f r e d s s t i l l e d e d e m . De s t i l l e d e s i g s e l v a n d r e og f o r k e r t e o p g a ­ v e r . F r i t i d s h j e m m e t f i k t a g e t p r ø v e r a f d i s s e b ø r n og f o r a n l e ­ d i g e d e d e m o v e r f l y t t e t t i l e n s k o l e m e d s t ø r r e k r a v e l l e r f i k u d ­ v i r k e t , a t d e s p r a n g e n k l a s s e o v e r . L e k t i e l æ s n i n g e n e r s i d e o r d n e t m e d a l a n d e n f o r m f o r b e s k æ f t i ­ g e l s e , og b a r n e t p å v i r k e s g e n n e m d e t d a g l i g e a r b e j d e t i l a t l ø s e s i n e o p g a v e r o r d e n t l i g t og r e d e l i g t , s å d e t e r h v e r v e r s i g d e n s i k k e r h e d , d e t g i v e r a t h a v e o r d e n i s i n e t i n g .

20

E t a n d e t v i g t i g t m i d d e l t i l a t o p n å k o n t a k t m e d b a r n e t e r d e n m a ­ n u e l l e b e s k æ f t i g e l s e , d e r n å r s i t h ø j d e p u n k t i å r e t s s i d s t e k v a r ­ t a l , h v o r j u l e g a v e r n e t i l v i r k e s , f o r e n d e l i g a t k u l m i n e r e m e d å r e t s s t o r e b e g i v e n h e d - j u l e u d s t i l l i n g e n . B e s k æ f t i g e l s e n e r t i l ­ p a s s e t d e f o r s k e l l i g e a l d e r s t r i n s f o r m å e n , s å l e d e s a t b a r n e t o g ­ s å h e r o p l e v e r s i n v æ k s t og h a r n o g e t a t u d v i k l e s i g t i l . P i g e r n e a r b e j d e r s i g f r a d e n f ø r s t e a f g u l v k l u d e s t o f f o r a r b e j d e d e p u d e m e d å r e n e f r e m t i l a t k u n n e k l a r e e n d o g m e g e t k r æ v e n d e o p g a ­ v e r , l i g e s o m d r e n g e n e f r a d e r e s f ø r s t e l i l l e s k i b n å r f r e m t i l a t k u n n e f o r a r b e j d e m ø b l e r t i l d e r e s v æ r e l s e r og s m u k k e d r e j e d e t i n g . D i s s e r e s u l t a t e r n å s g e n n e m d e a r b e j d s m æ s s i g e k r a v , d e r s t i l l e s t i l b a r n e t . D e r f o r l a n g e s g e n n e m a r b e j d e d e , o m h y g g e l i g t u d f ø r t e og f æ r d i g g j o r t e t i n g , s å b a r n e t f å r et p æ n t r e s u l t a t u d a f s i t a r b e j d e og f å r r e s p e k t f o r s i g s e l v v e d s i n k u n n e n . D e r s e s h e r g a n s k e b o r t f r a d e n p å m o d e v æ r e n d e m u s i s k e u d f o l d e l s e , l i g e s o m l y s t og i n t e r e s s e e r f l y g t i g e b e g r e b e r , d e r o f t e e r f o r ­ d u f t e t l æ n g e f ø r e t a r b e j d e e r f u l d f ø r t . B a r n e t f a s t h o l d e s g a n ­ s k e e n k e l t p å d e t , d e t s e l v h a r b e d t o m a t m å t t e l a v e og o p m u n - t r e s t i l a t f o r t s æ t t e a r b e j d e t , t i l o p g a v e n e r l ø s t . De t v e j l e d e s og s t ø t t e s u n d e r a r b e j d s g a n g e n og l æ r e r d e n r e t t e b r u g a f v æ r k ­ t ø j . V e d d e n h e r v e d f o r m i d l e d e n æ r e k o n t a k t k a n e n p o s i t i v p å v i r k ­ n i n g s æ t t e s i nd . D e r v i l i e n h v e r g r u p p e a l t i d v æ r e e t p a r s æ r ­ l i g t a k t i v e e l e m e n t e r , s o m i k k e b e f i n d e r s i g v e l , h v i s d e i k k e h a r n o g e t a t t a g e s i g t i l . G r u p p e l e d e r e n b e h ø v e r b l o t a t a n t y d e m u l i g h e d e n a f , a t m a n m å s k e k u n n e l a v e d e t e l l e r d e t , e l l e r h a n k a n v i s e e n ny m o d e l f r e m , s å v i l d e s t r a k s v æ r e e n g a g e r e t . ’ R e s t e n a f g r u p p e n b l i v e r s n a r t o p m æ r k s o m p å , h v a d d e r f o r e ­ g å r , og t r o m o d g r u p p e n s s a m h ø r i g h e d v i l a l l e g r u p p e n s m e d ­ l e m m e r l a v e d e t s a m m e e l l e r i h v e r t f a l d n o g e t l i g n e n d e . En d r e n g v i l l e s å l e d e s f o r e n d e l å r s i d e n l a v e e n t e a k t r æ s s k å l t i l s i n e f o r æ l d r e og f i k d e t f o r n ø d n e m a t e r i a l e u d l e v e r e t . F å d a g e s e n e r e h a v d e h v e r d r e n g i g r u p p e n s i k r e t s i g e n t e a k t r æ s -

21

B ø r n e n e l a v e r j u l e g a v e r

k l o d s , og v a r i a t i o n e r n e i s k å l e n e s og f a d e n e s u d f o r m n i n g o p t o g d r e n g e n e m e g e t , d a s v æ r h e d s g r a d e n b l e v t i l p a s s e t d e r e s h å n d ­ v æ r k s m æ s s i g e k u n n e n . De d y g t i g s t e d r e n g e m e d d e m e r e k r æ ­ v e n d e o p g a v e r a n s p o r e d e r e s t e n a f g r u p p e n t i l ' a t n å op p å d e ­ r e s n i v e a u . B a r n e t e r g l a d og s t o l t d e n d a g , d a d e t k a n h å n d t e r e e t s t y k k e v æ r k t ø j r i g t i g t , og d e t m i s b i l l i g e r f r a nu a f a l f o r k e r t a n v e n ­ d e l s e . D e t v i l a l t i d p å t a l e m i s b r u g a f v æ r k t ø j h o s k a m m e r a t e r ­ n e og ø v e r h e r v e d e t p r e s p å d e n ø v r i g e g r u p p e . B a r n e t e r n o g e t i g r u p p e n , f o r d i d e t k a n n o g e t s a m m e n m e d d e a n d r e , i n g e n o p l e v e r n e d e r l a g v e d i k k e a t v i d e , h v o r d a n v æ r k ­ t ø j og m a t e r i a l e r s k a l b r u g e s . P å s a m m e v i s u d g ø r d e f o r s k e l l i g e s p o r t s l i g e a r r a n g e m e n t e r e t v i g t i g t l e d i p å v i r k n i n g e n a f d e t e n k e l t e b a r n , i d e t d e - a n v e n d t i s a m k l a n g m e d i n s t i t u t i o n e n s p æ d a g o g i s k e l i n i e - b e t r a g t e s s o m e t m i d d e l og i k k e e t m å l i s i g s e l v . O v e r h o l d e l s e a f s p i l l e t s r e g l e r og f a i r p l a y k o m m e r i f ø r s t e r æ k ­ k e , m e n s d e t r e s u l t a t s m æ s s i g e e r a f m e r e s e k u n d æ r b e t y d n i n g . B a r n e t l æ r e r i p r a k s i s , a t h e l h e d e n g å r f o r u d f o r h e n s y n e t t i l d e n e n k e l t e . D e n , d e r v e d s i n h o l d n i n g s k a d e r h e l h e d e n , k a n i k k e b r u g e s , u a n s e t h v o r d y g t i g og u u n d v æ r l i g v e d k o m m e n d e e n d m å t t e v æ r e . A d s k i l l i g e a f i n s t i t u t i o n e n s t o p s p i l l e r e h a r i å r e n e s l ø b e r f a r e t u r o k k e l i g h e d e n i d e t t e p r i n c i p .

22

S a m t l i g e b ø r n p å i n s t i t u t i o n e n f ø l g e r m e d s t o r i n t e r e s s e t u r n e ­ r i n g e n s u d f a l d , og d e a f v e n t e r s p æ n d t e r e s u l t a t e t a f d e n f o d b o l d ­ k a m p , d e r e s h o l d e r u d e t i l . D e r e r s å l e d e s i k k e t a l e o m , a t d i s s e a r r a n g e m e n t e r k u n h a r i n t e r e s s e f o r d e m e d v i r k e n d e , t v æ r t ­ i m o d t j e n e r d e i h øj g r a d t i l a t k o n s o l i d e r e f æ l l e s s k a b e t p å i n ­ s t i t u t i o n e n . D e n a l l e r v æ s e n t l i g s t e f a k t o r i f o r m i d l i n g e n a f k o n t a k t e n m e d b ø r n e n e . u d g ø r dog d e å r l i g e k o l o n i o p h o l d , d e r d a n n e r b a s i s f o r et p æ d a g o g i s k a r b e j d e a f v i d t r æ k k e n d e b e t y d n i n g . T i l r e t t e l æ g g e l s e n a f s o m m e r k o l o n i e n t a g e r s i n b e g y n d e l s e e t h a l v t å r f ø r og u d a r b e j d e s t i l m i n d s t e d e t a l j e , s å i n t e t e r o v e r ­ l a d t t i l t i l f æ l d i g h e d e r . I n d b y d e l s e r n e t i l k o l o n i e n u d s e n d e s i m a r t s m å n e d , og i n d t e g n i n g e n s k e r i l ø b e t a f f å d a g e , h v i l k e t s i g e r n o g e t o m k o l o n i e n s b e t y d n i n g f o r b ø r n e n e . I n s t i t u t i o n e n h a r s å l e d e s h u r t i g t o v e r b l i k o v e r h v i l k e b ø r n , d e r e r t i l m e l d t , og k a n s e , o m d e b ø r n , d e r v i r k e l i g t t r æ n g e r t i l et k o l o n i o p ­ h o l d , e r k o m m e t m e d p å l i s t e n . D e r l æ g g e s s t o r v æ g t p å a t f å a l l e a d f æ r d s v a n s k e l i g e b ø r n m e d , d a d e r p å k o l o n i e n e r d e b e d s t e m u l i g h e d e r f o r a t y d e e t f o r t l ø b e n d e p æ d a g o g i s k a r b e j d e m e d d e m , et a r b e j d e , h v i s v i r k n i n g k a n s p o r e s h e l e d e t k o m ­ m e n d e å r . De t i l m e l d t e b ø r n f o r d e l e s p å t o h o l d , i d e t m a n t i l s t r æ b e r , a t d e t e n k e l t e b a r n f ø l g e r s i n g r u p p e og g r u p p e l e d e r . To a f i n s t i ­ t u t i o n e n s f i r e a f d e l i n g s l e d e r e l e d e r h v e r s i t h o l d i d e k n a p f i r e u g e r , et k o l o n i o p h o l d v a r e r . D e t h o l d , d e r h a r f ø r s t e p e r i o d e et å r , f å r a n d e n p e r i o d e n æ s t e å r . E n m å n e d s t i d f ø r f ø r s t e h o l d s a f r e j s e a f h o l d e s et m e d a r b e j d e r ­ m ø d e , h v o r l e d e r e n g r u n d i g t g e n n e m g å r a l t v e d r ø r e n d e k o l o n i ­ o p h o l d e t m e d s i n e m e d a r b e j d e r e . A l l e v i g t i g e t i n g s o m r e j s e ­ t i d s p u n k t e r , f o r d e l i n g e n a f d e f o r s k e l l i g e o p g a v e r m . m . s k r i v e s n e d , v a g t e r f o r d e l e s og a l l e r e g l e r g e n n e m g å s . P å g r u n d l a g a f t i d l i g e r e i n d h ø s t e d e e r f a r i n g e r d r ø f t e s m u l i g e f o r b e d r i n g e r , s å

23

s i k k e r h e d e n s t a d i g u d b y g g e s , l i g e s o m d e r t a g e s h ø j d e f o r e v e n ­ t u e l l e u f o r u d s e t e t i n g . Al l e m e d a r b e j d e r e v e d n u , h v a d d e r p å ­ h v i l e r d e m a t g ø r e og k a n f o r b e r e d e s i g i g od t i d . E f t e r l æ r e r m ø d e t f ø l g e r m e d e n u g e s i n t e r v a l t o f o r æ l d r e m ø ­ d e r , h v o r d e r e r m ø d e p l i g t f o r d e f o r æ l d r e , d e r s k a l h a v e d e ­ r e s b ø r n m e d p å k o l o n i e n . D e t t e e r n ø d v e n d i g t , d a d e r p å d i s s e m ø d e r g i v e s u d f ø r l i g e o p l y s n i n g e r o m a l t a n g å e n d e k o l o n i e n . V e d m ø d e t s b e g y n d e l s e e r d e r f r e m l a g t d e n ø d v e n d i g e p a p i r e r , s å s o m t ø j l i s t e r , m æ r k e s e d l e r t i l k u f f e r t e r og e n e r i n d r i n g s l i s t e m e d p l a d s t i l f o r æ l d r e n e s e g n e n o t a t e r . D e n a f d e l i n g s l e d e r , d e r s k a l l e d e d e t p å g æ l d e n d e h o l d , g e n n e m g å r nu p u n k t f o r p u n k t a l l e d e t a l j e r o m k r i n g a f r e j s e , o p h o l d og h j e m k o m s t , og f o r æ l d ­ r e n e n o t e r e r t i d s p u n k t e r f o r k u f f e r t i n d l e v e r i n g , a f r e j s e og h j e m k o m s t n e d . De f å r v e j l e d n i n g o m h v i l k e t t ø j , d e t e r m e s t h e n s i g t s m æ s s i g t f o r b ø r n e n e a t h a v e m e d , og d e f o r k o l o n i e n g æ l d e n d e r e g l e r b l i v e r g e n n e m g å e t . E f t e r f o r e v i s n i n g a f l y s b i l l e d e r og f i l m f r a f o r r i g e å r s k o l o n i ­ o p h o l d d r i k k e r f o r æ l d r e n e k a f f e m e d d e r e s b a r n s g r u p p e l e d e r , d e r b e n y t t e r l e j l i g h e d e n t i l a t f o r h ø r e s i g n æ r m e r e o m e v e n t u e l -

24

l e t i n g , f o r æ l d r e n e m å t t e ø n s k e t a g e t h e n s y n t i l u n d e r d e r e s b a r n s k o l o n i o p h o l d , o m b a r n e t s k a l h a v e e n e l l e r a n d e n s æ r l i g f o r m f o r p l e j e e l l e r l i g n e n d e , og f o r æ l d r e n e l æ g g e r s å d e f o r ­ n ø d n e m e d i k a m e n t e r i b a r n e t s k u f f e r t . G r u p p e l e d e r e n n o t e r e r d i s s e o p l y s n i n g e r p å s i n g r u p p e l i s t e , h v o r b a r n e t s a d r e s s e , p e r s o n n u m m e r og v a k c i n a t i o n s d a t a s t å r a n f ø r t . G r u p p e l e d e r e n s a f l ø s e r p å k o l o n i e n k a n s å l e d e s t i l e n h v e r t i d f å o v e r b l i k o v e r d e t e n k e l t e b a r n s f o r h o l d . P å k o l o n i e n h a r h v e r g r u p p e s i n e g e n a f d e l i n g , og g r u p p e l e d e ­ r e n s v æ r e l s e l i g g e r f o r e n d e n a f s o v e s a l e n , s å v e d k o m m e n d e s t r a k s k a n h ø r e , h v i s e t b a r n s o v e r u r o l i g t e l l e r h a r b e h o v f o r h j æ l p . I d e t h e l e t a g e t d r a g e s d e r o m s o r g f o r , a t b ø r n e n e a l d r i g f ø l e r s i g e n s o m m e og f o r l a d t e . E n r æ k k e t r a d i t i o n s b u n d n e l e g e og a r r a n g e m e n t e r e r f o r d e l t o v e r h e l e o p h o l d e t , s å b ø r n e n e s t a d i g h a r n o g e t a t s e f r e m t i l , og b l a n d t d i s s e a r r a n g e m e n t e r e r d e n u g e n t l i g e d a n s e a f t e n o m ­ g i v e t a f e n s æ r l i g f e s t i v i t a s . De b ø r n , d e r e r m e d f o r f ø r s t e g a n g , f å r e k s t r a h j æ l p t i l a t k u n n e d e l t a g e i d i s s e d a n s e a f t e n e r og k o l o n i e n s ø v r i g e a r r a n g e m e n t e r , s å d a n a t d e k a n f å f u l d t u d b y t t e a f o p h o l d e t . D e n e n k e l t e g r u p p e k n y t t e r s i g s t æ r k t t i l s i n g r u p p e l e d e r , d e r h e r v e d f å r d e b e d s t e m u l i g h e d e r f o r e t v i r k n i n g s f u l d t a r b e j d e m e d s å v e l g r u p p e n s o m d e t e n k e l t e b a r n . G r u p p e l e d e r e n k o m m u n i k e r e r m e d s i n l e d e r og k o l l e g e r , s å a l l e v e d b e s k e d og k a n a r b e j d e m e d , h v o r v e d a r b e j d e t f å r d e t n ø d v e n d i g e f æ l l e s s k a b og h e l h e d s p r æ g . De f a s t e r a m m e r o m d e t d a g l i g e l i v g i v e r b ø r n e n e s i k k e r h e d og s k a b e r e n r o l i g a t m o s f æ r e , og b e s ø g e n d e p å k o l o n i e n v æ g ­ r e r s i g o f t e v e d a t t r o , a t d e r v i r k e l i g e r f i r s b ø r n i f u l d a k ­ t i v i t e t o m k r i n g d e m .

25

£ ^ -e é o s

N å r m a n s o m m e d a r b e j d e r i i n s t i t u t i o n e n s u n g d o m s k l u b h ø r e r " g a m l e b ø r n " u d v e k s l e k o l o n i m i n d e r , f r e m g å r d e t t y d e l i g t , h v o r s t o r v æ r d i k o l o n i o p h o l d e n e h a r , og a t d e g a n s k e e n k e l t h ø r e r t i l d e r e s b e d s t e o p l e v e l s e r . U n g d o m s k l u b b e n s å r l i g e w e e k e n d b e s ø g p å k o l o n i e n e r a l t i d i - r n ø d e s e t m e d s t o r f o r v e n t n i n g , og d e t e r m o r s o m t a t s e d e u n ­ g e s s p o n t a n e g l æ d e v e d g e n s y n e t m e d " d e r e s " k o l o n i . De l e g e r d e s a m m e l e g e s o m d e n g a n g og d i s k u t e r e r u d f a l d e t t i l l a n g t u d p å n a t t e n . E n v e n s k a b s k a m p i f o d b o l d og h å n d b o l d m e d d e n l o k a ­ l e s p o r t s f o r e n i n g h ø r e r o g s å t i l et a f d e f a s t e p r o g r a m p u n k t e r . S e l v v e l k o m s t m e n u e n s k a l v æ r e d e n s a m m e , s o m d e n a l t i d h a r v æ r e t , og t r a d i t i o n e n t r o s e r v e r e s d e r f r i k a d e l l e r og r ø d g r ø d , d e r h e l s t s k a l v æ r e " l a n g " . H v a d e r d e t d a , d e r b e t i n g e r d i s s e r e s u l t a t e r , h v o r f o r k a n f r i ­ t i d s h j e m m e t g l æ d e s i g o v e r m a n g e p o s i t i v e r e s u l t a t e r i s i t a r ­ b e j d e m e d b ø r n e n e ?

26

F r i t i d s h j e m m e t s a r b e j d e e r b a s e r e t p å e t s a m a r b e j d e m e d e n g r u p p e p s y k o l o g e r , s o m i g e n n e m m a n g e å r h a r a r b e j d e t m e d r å d g i v n i n g a f b ø r n og f a m i l i e r . D e t v i l i m i d l e r t i d f ø r e f o r v i d t a t r e d e g ø r e f o r d e p s y k o l o g i s k e t e o r i e r h e r , dog e r d e t m e g e t v æ s e n t l i g t a t u n d e r s t r e g e , a t d e e r f a r i n g s m æ s s i g e g o d e r e s u l t a t e r d e t t e s a m a r b e j d e h a r g i v e t , h a r s p a r e t i n s t i t u t i o n e n f o r a t k a s t e s i g ud i p æ d a g o g i s k e m o d e r e t n i n g e r , d e n h a r k u n ­ n e t h o l d e s i n s t ø t t e og a f s t u k n e k u r s . l ø v r i g t h a r d e t s t o r b e t y d n i n g , a t f r i t i d s h j e m m e t b e s t r æ b e r s i g p å a t f å s l u t t e t r i n g e n o m d e t e n k e l t e b a r n , f o r s t å e t s å l e d e s , a t h j e m , s k o l e og f r i t i d s h j e m t i l s t r æ b e r d e t s n æ v r e s t m u l i g e s a m a r b e j d e f o r a t s t ø t t e b a r n e t i d e t s u d v i k l i n g . S a m a r b e j d e t m e d f o r æ l d r e k r e d s e n h v i l e r p å et g r u n d l a g a f r e s p e k t og ø n s k e t o m s a m a r b e j d e , h j æ l p og s t ø t t e i v i d e s t m u ­ l i g u d s t r æ k n i n g I d e t d a g l i g e s a m v æ r m e d b ø r n e n e o p s t å r d e r n æ s t e n a l t i d d e t b e g r e b , v i k a l d e r i d e n t i f i k a t i o n . B a r n e t b e h ø v e r e n m o d e l e l l e r e t f o r b i l l e d e f o r a t s e , h v o r d a n e t v o k s e n t m e n n e s k e g r i ­ b e r t i n g e n e a n . D r e n g e n m å h a v e e n m a n d s o m g r u p p e l e d e r , s å h a n d a g l i g h a r f o r ø j e , h v o r d a n e n m a n d b æ r e r s i g a d , og s o m k a n l æ r e h a m n o g e t o m d e t . H a n v i l o f t e p r a l e l i d t i h j e m m e t m e d , a t h a n s l æ r e r k a n a l t i n g , e l l e r b l a n d e s i g i f o r æ l d r e n e s d i s k u s s i o n m e d e t " j a , m e n m i n l æ r e r s i g e r s e l v . . . " . D r e n g e n f å r e t f æ l l e s s k a b m e d s i n l æ r e r , l i g e s o m p i g e n f å r d e t m e d s i n l æ r e r i n d e . P å i n s t i t u t i o n e n a r b e j d e s d e r d e r f o r k u n m e d b l a n d e d e h o l d , i n d t i l b ø r n e n e e r c a . 10 å r , m e n d e t i b ø r n e g r u p p e r e r o p d e l t i f e m s e k t i o n e r , h v o r j æ v n a l d r e n d e p i g e r og d r e n g e h a r g r u p ­ p e r u m v e d s i d e n a f h i n a n d e n og f æ l l e s l æ s e s t u e , s å d e k a n h a v e k o n t a k t m e d h i n a n d e n , s o m d e nu h a r l y s t t i l . P å d e n m å d e f å r d e s e l v l o v t i l a t b e s t e m m e , h v o r n å r d e v i l v æ r e s a m m e n . l ø v r i g t g ø r e s d e r e t s t o r t a r b e j d e f o r , a t b ø r n e n e

27

k o m m e r s å m e g e t r u n d t i d e a n d r e g r u p p e r og i d e t s t o r e h u s s o m v e l m u l i g t , og s å l e d e s k o m m e r h v e r e n k e l t t i l a t o p l e v e s i g s e l v s o m e n d e l a f d e n s t o r e h e l h e d . N å r b ø r n e n e h a r a l d e r og m o d e n h e d t i l a t k o m m e op i d e æ l d s t e g r u p p e r , s ø r g e r i n s t i t u t i o n e n f o r , a t d e f å r d a n s e u n ­ d e r v i s n i n g p å f r i t i d s h j e m m e t e n g a n g o m u g e n i v i n t e r h a l v ­ å r e t . D e t t e a r r a n g e m e n t t og s i n b e g y n d e l s e f o r e n d e l å r s i ­ d e n og h a r v æ r e t m e g e t g i v e n d e f o r b e g g e p a r t e r . De t h a r s t o r b e t y d n i n g , a t p i g e r n e og d r e n g e n e f å r d e n s t ø t t e , s o m d e n f æ l l e s d a n s e u n d e r v i s n i n g e r , n e t o p p å e t a l d e r s t r i n , h v o r p u b e r t e t e n s p r o b l e m e r s æ t t e r i nd . O g s å h e r s p i l l e r g r u p p e ­ t i l h ø r s f o r h o l d e t i nd , d e t b l i v e r l e t t e r e a t r ø r e v e d h i n a n d e n og v æ r e s a m m e n , n å r d e t e r n o g e t , a l l e g ø r . D e t h a r v æ r e t t i l s t o r g l æ d e f o r i n s t i t u t i o n e n og f o r æ l d r e n e a t s e , h v o r d y g t i g e b ø r n e n e b l i v e r , og d e n s i k k e r h e d , d e t g i v e r d e m . D e n n e s i k k e r h e d . s f ø l e l s e i f o r h o l d e t t i l f r i t i d s h j e m m e t og d e t s p e r s o n a l e b l i v e r s å s t æ r k , a t d e b l i v e r v e d m e d a t g å p å f r i ­ t i d s h j e m m e t , t i l d e f a l d e r f o r a l d e r s g r æ n s e n ( c a . 1 4 - 1 5 å r ) , og m a n g e a f d e m f o r t s æ t t e r i i n s t i t u t i o n e n s u n g d o m s k l u b , h v i l k e t v i l s i g e , a t f r i t i d s h j e m m e t h a r k o n t a k t m e d m a n g e a f s i n e b ø r n f r a d e r e s s y v e n d e å r t i l d e r e s a t t e n d e - og l i g e l e d e s m e d d e r e s f o r æ l d r e . U n g d o m s k l u b b e n l e d e s a f e n a f d e l i n g s l e d e r m e d e n d e l a f d e t f a s t e p e r s o n a l e s o m m e d a r b e j d e r e , h e r i b l a n d t i n s t i t u t i o n e n s s o c i a l r å d g i v e r , d e r s t å r t i l r å d i g h e d f o r d e u n g e m e d r å d g i v ­ n i n g i e r h v e r v s v e j l e d n i n g m e d m e r e . D e t v i l s i g e , a t d e u n ­ g e i k l u b b e n e r o m g i v e t a f m e n n e s k e r , s o m d e h a r k e n d t i m m a n g e å r og e r f o r t r o l i g e m e d . De t r e s u l t e r e r i, a t e n d e l a f d e u n g e v e d b l i v e r a t b e s ø g e k l u b b e n l æ n g e e f t e r , a t d e e r f a l ­ d e t f o r a l d e r s g r æ n s e n p å a t t e n å r .