Coptic Bohairic Introductory Course

Lesson 5

Fundamentals of Bohairic Coptic

the other man the other men anothor man some other men this other man my other man

pi.ke.rwmi ni.ke.rwmi

ke.rwmi

han.ke.rwmi pai.ke.rwmi pa.ke.rwmi

5.4

Vocabulary 5 :

m. pl. m. m.

wine

prep. behind, against

/rp io] iwt ma mau nobi

n ca

parents, ancestors c n/ou

pl. m.

brothers, monks brother, monk

father place mother

con

f.

sister bread

cwni

f.

m.

wik

m.

sin

prep. near, beside

qaten

Greek Nouns

f. f.

marketplace commandment

m. m.

world monk peace

agora entol/

kocmoc

mona,oc

m.

bishop

f.

hir/n/

e pickopoc

5.5

Exercises 5 : Translate the following into English:

A 1.

4.

qen tou.polic

n ca nef.may/t/c

2.

5.

eybe ten.cwni

nem tef.seri

3.

6.

nahren pen.[oic

qen pai.kocmoc

5.

B 1.

ni.entol/ n .nen.io]

pi.ro m .pe.ke./i

2.

6.

qaten tek.ek k l/cia

tai.epictol/ n te pauloc

3.

7.

eybe nen.nobi

pi.ro m .pek./i

4.

8.

pi./rp n .nai.mona,oc

qen ].agora n .].polic

3. m mon hir/n/ qen pai.kocmoc

C 1.

pen.iwt et.qen ni.v/ou i

5-2