LegatorStiftelser

262

4. Legatet udbetales samtidig med de øvrige Terminsudbetalinger i hvert Aars Juni og December Maaneder. 5. Udgifter til Avertering og andre med Legatets Bestyrelse forbundne Om­ kostninger kan om fornødent forlods afdrages i ledige Portioner. 6. Legatets overskydende Beløb opsamles, indtil der af Renten kan dannes en ny Portion paa 80 Kr.

Legatet uddeles for Tiden i 18 Portioner å 80 Kr. aarlig. Dets Kapitalformue udgjorde ultimo Marts 1913: 37,790 Kr. 24 Øre.

112. Mary Ronald Mitschells Legat (stiftet ved Testament af 26. Febr. 1850 med Kodieil af 31. Oktbr. 1856 af In­ stitutbestyrerinde Mary Ronald Mitschell, f. ca. 1785, d. 23. Novbr. 1856, med hele hendes Efterladenskab, udlagt, med 5400 Rbdl. i Obligationer og 584 Rbdl. 76 Sk.). Den i ITssings Reskripter for 1858 pag. 270 indførte Konfirmation paa Te­ stamentet er saalydende: »Konfirmation paa et af Mary Ronald Mitschell af Kjøbenhavn under 26. Februar 1850 oprettet Testament, hvorved bestemmes, at hvad Testatrix efter­ lader sig, foruden de hendes Søster tillagte Meubler og Løsøregjenstande, skal indsættes i Kjøbenhavns Overformynderi i en samlet Sum, hvoraf Renten til­ lægges nogle navngivne Personer, hvorimod Kapitalen, naar Rentenydelsen for- disse ophører, skal gaa over til et bestandigt Understøttelseslegat for trængende Lærerinder i Kjøbenhavn, under Navn af »Mary Ronald Mitschells Legat*. Renten af dette Legat, der ønskes bestyret under Kjøbenhavns Overformynderi, skal aarlig anvendes t i l t r æ n g e n d e o g a g t v æ r d i g e L æ r e r i n d e r , h v o r t i l h e n f ø r e s æ l d r e u g i f t e Da m e r, s o m h a v e s ø g t d e r e s U n d e r h o l d i e n R æ k k e a f A a r v e d at g i v e U n d e r v i s n i n g i H o v e d s t a d e n s I n s t i t u t e r, u d e n at h a v e e r h v e r v e t s a a m e g e t, a t d e e r e b e t r y g g e d e m o d M a n g e 1 p a a d e r e s g a m l e D a g e, hvil­ ket de dog efter Omstændighederne have at oplyse, eller som, efter at have beklædt Gouvernanteposter eller givet Timeinformation i Familier, ere udsatte for Trang ved disse Erhvervskilders uforskyldte Ophør. I dette Øjemed forventer Testa­ trix, at naar Kapitalen i Overformynderiet enten for det Halve eller i det Hele ved Rentenydernes Død vorder ledig, Kjøbenhavns Magistrat, som bestyrer Overformynderiet, vil have den Godhed at anmode en af Stadens Sognepræster, Direkteuren for Skoleundervisningen og et Medlem af Borgerrepræsentant­ skabets Legatkommittee om i Forening at paatage sig dette Legats Uddeling til Lærerinder, som ved Anbefaling i foranførte Retninger befindes mest vær­ dige dertil, efter derom at have offentligen bekjendtgjort det Fornødne og