Neurología ortopédica. Exploración diagnóstica de los nivele

Prólogo a la edición previa

Sin embargo, la experiencia clínica conti- núa siendo la clave para la comprensión real. Un libro no puede hacer más que presentar de manera clara y concisa los métodos suge- ridos de valoración. En interés de la claridad, se ha simplificado parte de la información presentada. Por ejemplo, las manifestaciones clínicas para cada nivel neurológico se esti- lizaron para establecer conceptos y hechos básicos fáciles de comprender; la experiencia clínica descubrirá las variaciones y excepcio- nes que surgen en los pacientes individuales. Como dijera Goethe: “Lo que uno sabe, uno lo ve”.

Hace años sentí la necesidad de contar con un manual que redujera el diagnóstico de los nive- les neurológicos a sus denominadores comunes y que los combinara con los principios bási- cos de neurología para ayudar en la valoración de los problemas de la médula espinal y raíces nerviosas. Conforme el libro empezó a tomar forma en mi mente, se hizo aparente que los aspectos más importantes para transmitir esa información dependerían de su organización y de la claridad de las ilustraciones. La estruc- tura final debería ser simple y clara, e incluir el material esencial para enseñar los conceptos cruciales de la exploración y el diagnóstico. Este libro fue escrito para quienes desean comprender con mayor claridad los conceptos clínicos de los niveles neurológicos. Esta obra ha sido diseñada para leerse en forma secuen- cial, de inicio a fin. Cada capítulo presenta, en primer lugar, información neurológica básica y después proporciona la importancia clínica aplicable para el diagnóstico de las enferme- dades neurológicas más comunes. El patrón de enseñanza avanza del concepto a la prác- tica y de las reglas generales a la aplicación específica.

Esta obra es una expresión de mi expe- riencia en la enseñanza en el Albert Einstein College of Medicine donde acuden residentes de ortopedia, neurocirugía, neurología, medi- cina física y medicina familiar, así como fisio- terapeutas, quienes buscan este conocimiento. Espero que esta información y, en especial, la forma en que se ha organizado, proporcione la comprensión necesaria para valorar la afección de los niveles neurológicos. Stanley Hoppenfeld AMPLE

ix