TATLIN NEWS #62-2

К С

Ц:СА:10 |

competition : the architectural conceptual competition «Environment of Contemporary Architecture» . C:CA:10 – C:CA celebrates its 10th anniversary. Target : Reconsidering of the concept of contemporary architecture and promoting of the total architectural approach to multidimensional reflection. Task :To form the global Environment of Contemporary Architecture in Russia. 100% use of the site – territory of Russia (it is not necessary to construct buildings). Eligibility : Students with bachelor degree and graduated architects under 35.Team projects are accepted. Possible participation of the representatives of the adjoining professions under 35. Award : Presentation of the creative activity of ten winners in frame of the exhibition at the State Museum of Architecture in Moscow as a special award from theThe Dessau Institute of Architecture at the Bauhaus. For students without M.Arch Degree in Architecture.

ЦЕЛЬ

З

Конкурс архитектурныхконцепций«Пространство современнойархитектуры».Конкурспроводитсяврамках ме-роприятий,посвященныхюбилеюЦ:СА. Цель :переосмыслениепонятиясовременнойархитектуры ипродвижениетотальногоархитектурногоподходакакмного- мернойрефлексии. Задача :сформироватьнатерриторииРоссии глобальное пространствосовременнойархитектуры.Обязательно100% использованиеучастка–всейтерриторииРоссии. Участники :кучастиювконкурсеприглашаютсястуденты, имеющиедипломбакалавраархитектуры,идипломированные архитекторыввозрастедо35лет.Командныепроектыприни- маются.Возможноучастиепредставителейпрофессий,соприка- сающихсясархитектурой,такженестарше35лет. Приз :коллективнаяперсональнаявыставкаавторов10-ти лучшихконкурсныхработвмузееархитектурыим.Щусева. СпециальныепремииотИнститутаархитектурыБаухаус– Дессау.Длястудентовбезстепенимагистраархитектуры. Перваяпремия–сертификатна4семестраобучениявDIA. Втораяпремия–сертификатна2семестраобучениявDIA. Пятьспециальныхпремий–сертификатна1семестробуче- ниявDIA. Критерии оценки работ :соответствиеконкурсного проектапоставленнойзадаче;подача,четкоиллюстрирующая идеюпроекта,творческийиинновационныйподход. Организаторы :Ц :СА/Центрсовременнойархитектуры (Россия);Государственныймузейим.А.В.Щусева/МУАР (Россия). У ПРИЗ (МУАР –Д П В П

организаторы | Organizers

партнеры | Partners

1st prize – 4 semesters tuition voucher for DIA Dessau; 2nd prize – 2 semesters tuition voucher for DIA Dessau; 5 prizes – 1 Semester no tuition at DIA Dessauэ

Criteria of the valuation : Correspondence to the task, precise demonstration of the project idea, creative and innovative approach.

Organisation : C:CA / Center of Contemporary Architecture (Russia) Museum of Architecture / MUAR (Russia)

Curators of the competition : Architectural group FAS(t) / Dmitry Barudin, Alexander Ryabsky

медиа | media

| C:CA:10

Кураторы :группаархитекторовFAS(t)/ДмитрийБарьюдин, АлександрРябский.

COVER | poster the contemporary architecture environment | плакат «пространство современной архитектуры» | ОБЛОЖКА | © FAS(t)

tatlin news Евгения Бахтурова (info1@tatlin.ru) главный редактор группы журналов TATLIN | соня Гимон (sonyaguimon@gmail.com) редактор журнала TATLIN News 2|62|93* пространство современной архитектуры | Жанна Тарасенко (36@mail.ru) литературный редактор | Татьяна Кубенская (art@tatlin.ru) художественный редактор | Вера Филатова (design@tatlin.ru) технический редактор | © Татьяна и Эдуард Кубенские (www.kukudesign.ru) дизайн и верстка | Вера Алешина корректор

tatlin publishers

Учредитель и издатель ООО«ИздательствоТАТЛИН» | директор Эдуард Кубенский

TATLIN Москва 105120, ул. Нижняя Сыромятническая, д. 10, стр. 9, 3 этаж, оф. 330, (ЦД ARTPLAY на Яузе), т.: 495-6205866, т/ф: 495-6205867

© статьи Ирина Коробьина, Реймар фон Мендинг, Next Architects, даниель дендра | © фото и графика авторы, обозначенные в публикации

TATLIN Екатеринбург 620062, ул. Малышева, д. 105, оф. 317, т/ф: 343-3783301

© государственный научно-исследовательский Музей архитектуры имени а. в. щусева, 2011 © Ц:СА / Центр современной архитектуры, 2011 © TATLIN PUBLISHERS, 2011

TATLIN Почта Россия, 620027, Екатеринбург, а/я 111

Ирина Муратова (moscow@tatlin.ru) директор по продажам | Татьяна Чернова (chernova@tatlin.ru) руководитель проектаTATLIN NEWS | мария зуева (msc@tatlin.ru) офис-менеджер

www.tatlin.ru

Издание зарегистрировано в Министерстве РФ по делам печати, телерадиовещания и средств массовых коммуникаций. Свидетельство о регистрации СМИ ПИ №771532 от 30.04.2003 Товарные знаки TATLIN,TATLIN PUBLISHERS,TATLIN GALLERY,TATLIN ONLINE,TATLIN NEWS,TATLIN MONO,TATLIN PLAN являются собственностью учредителя. Все права защищены. Услуги и товары , рекламируемые в журнале, лицензированы и сертифицированы. Ответственность за содержание рекламных материалов несут рекламодатели. Перепечатка текстов и иллюстраций группы журналовTATLIN возможна с письменного разрешения издателя.

Юлия Мельникова (melnikova@tatlin.ru) руководитель отдела дистрибьюции | Екатерина радионик (subscription@tatlin.ru) менеджер отдела дистрибьюции | Екатерина часова (zakaz@tatlin.ru) менеджер отдела дистрибьюции Татьяна Шурыгина (pr@tatlin.ru) руководитель отдела по связям с общественностью | Юлия Петрова (info5@tatlin.ru) специалист по связям с общественностью | александра копылева (pr1@tatlin.ru) специалист по связям с общественностью

отпечатанов ОАО «Немецкая фабрика печати», 127254, Москва, ул. Добролюбова, д.2, стр.1 | тираж 3000 экз. (первый завод 1–1500) | подписано в печать 13.05.2011, по графику в 10.00, фактически в 10.00 | заказ №