Bep Vlugter, Petra Sleeman en Els Verheugd - Grammaire Plus

0 INTRODUCTION – ANALYSE

le groupe adverbial complément de l’adverbe (3.2.6) (voorzetselbepalingna een bijwoord) complément adverbial (3.2.7) (bijwoordelijke bepaling) le groupe prépositionnel complément de lapréposi tion (3.2.6) (bepaling na een voorzetsel) complément adverbial (3.2.7) (bijwoordelijke bepaling)

Contrairement à ses habi tudes , .....

In tegenstelling totwat hij gewoon is , ....

Il parle extrêmement bien . Hij spreekt zeer goed.

Immédiatement après son arrivée àParis , ....

Onmiddellijk na zijn aan komst inParijs , ....

Immédiatement après son arrivée ....

Onmiddellijk na zijn aan komst .....

Il va de soi que chaque groupe peut contenir à son tour un ou plusieurs groupes, qui peuvent aussi être analysés. Ainsi, il y a des analyses de deuxième, de troisième, de qua

trième niveauouplus! 3.2.1 Le déterminant On compte parmi les déterminants: adjectifs pronominaux

Ce matin, mon père est allé ...

Vanochtend ismijnvader ...

articles

... chez l’ épicier ...

... naar de kruidenier ge gaan ... ... om drie broodjes, ... ... veel jam en een litermelk te kopen.

numéraux

... pour acheter trois petits pains, ... ... beaucoupde confiture et un litrede lait.

expressions dequantité groupe adverbial + de : groupe nominal + de :

3.2.2 Les épithètes Le nom(ou pronom) peut être précisé ou qualifié par une épithète conjointe ou détachée. Les deux épithètes se distinguent de la façon suivante:

27