WCA May 2013

行业 新闻

富尔搬进新总部

新的执行委员 会成员 国际线材机械协会欢迎 Queins 机械制造 公司 Willibert Dautzenberg 先生加入到 执行委员会。 Dautzenberg 先生自 2011 年以来在德国 Monschaue Queins 公司任董事，为线 材、钢丝绳和地面缆线工业重点发展定制 的解决方案，为完整系列的 Queins 产品担 任项目管理和集成最新技术发展成果。 经过认证的工程师 Dau t zenbe r g 先 生， 1993 年就进入电线电缆行业，在 Queins 公司为机械控制开发软硬件。 2008 年，他转到公司的技术销售部门， 15 年间积累的全球范围内的调试和客户服务 专业知识使他受益于许多重要的项目。

m 新总部，屋顶光伏电站落成

线材轧机制造商富尔( FUHR )刚搬进新的总部，其产能增加了 70% ，满足线材轧制技术 持续上升的需求。

建设周期只有 7 个月，一幢现代化的大楼和两个功能生产设施占地面积达 40,000 平方英 尺就在总占地面积 100,000 平方英尺的土地上拔地而起。

集成到生产工艺的是当今最先进的喷漆车间和一个单独的空调研磨设备，共同保证做工 的最高品质水平。

安装车间可平行架设三台轧机，每台 200 英尺，富尔现在有能力显著缩短交货时间，在降 低成本的基础上及时可靠地为客户提供服务。

此外，公司每年的能源消耗由屋顶光伏电站提供，总容量为 207 千瓦。

富尔成立于 1946 年，开发和生产的轧机主要应用于冷成型，比如汽车、电气、食品、纺织 和建筑行业，以及可再生能源领域。

m Dautzenberg 先生

供货范围涵盖独立装置到交钥匙解决方案，用于扁平和圆形的黑色、有色金属线材，以 及不锈钢型材等。

最近 Dautzenberg 先生当选为执行委员 会的成员，他说：“我非常期待与执行委员 会一起努力，为国际线材机械协会的会员 网络提供支持，为线材行业的技术发展和 生产趋势的研究作出贡献，希望为协会会 员带来受益。”

富尔轧机将最先进的技术与当今最新的 CNC 控制相结合，配方和过程可视化，最大限度 地减少设置时间，使得少量和大批量产品都能够有效生产。

集成的测量系统确保稳定的产品质量和高精度轧制工艺。

FUHR GmbH & Co KG – 德国 网址 : www.fuhr-wire.com

IWMA – 英国 网址 : www.iwma.org

非法电源连接导致受伤风险

围的火灾。“我们之所以非法连接电源，是因为我们自 2003 年 以来就开始申请用电，但是到现在，我们还没有任何电力，”五 兰特非正式居点的一位居民 Fenny Mwahangeshapwa 哀叹 道。

纳米比亚的奥卡汉贾市地方当局正处理非正式居点进行非法电 源连接的问题。

根据新时代的调查，五兰特( Five Rand )居住点有数百个非法 电源连接，得出的结论是，线路如此连接，以至于稍有闪失就 会酿成大祸。数以百计的非法电线连接相互交叉，从一户居民 家中到另一户家中，电缆形状大小各异，连接一家又一家的波 纹铁住宅，绵延几百米。

Mwahangeshapwa 说， 5 年前就让我们筹款建立一个电力分 站，但一切都没有兑现。

“我们知道，这种做法对我们所有人来说都是非常危险的，但 这样的情况迫使我们这么做。我们需要电。我们已经厌倦了点 蜡烛的照明生活，那样也可能会导致窝棚火灾。”

居民们呼吁市政府为他们提供更安全的用电，因为非法的电源 连接，使他们的生命处于危险之中，有可能会导致严重和大范

27

www.read-wca.com

Wire & Cable ASIA – May/June 2013