WCA May 2013

行业 新闻

海底电缆高速系统圆满完成

NEC 和富士通已经圆满完成了亚洲海底电缆高速系统 ( ASE )初始计划阶段的建设，这一高带宽海底光纤系 统延伸约 7,800 千米，连接日本与菲律宾、香港、马来西 亚和新加坡。 2011 年 1 月， NTT 通信、菲律宾长途电话公 司、马来西亚电信和新加坡星和公司订购了该新系统。 新系统于去年 8 月建成，目前已投入运营，除了连接日 本、菲律宾、新加坡和马来西亚以外，还与香港相连，这 意味着 ASE 现已连接东亚和东南亚的主要城市，是高容 量( 40Gbps 每波，最大容量 15Tbps )海底电缆系统。 对于新系统， NEC 负责提供海底电缆、海底中继和海底 光分插复用器( OADM )分支装置、水下监控设备及供电 设备。富士通则供应海底线路终端设备和网络管理系 统。 采用了最新的 40Gbps 数字相干光传输技术， ASE 计划 确保的通信能力，能够满足亚洲国家迅猛发展的互联 网数据流量要求，以及智能设备迅速蔓延带来的数据 流量增长需求。

NEC – 日本 网址 : www.nec.com

m 海底电缆铺设

光纤合资企业 江 苏 斯 特里特 通 光 光 纤有 限 公司 ( JSTFCL )是斯特科技有限公司(斯特里 特)和江苏通光通信有限公司( TGCl )的合 资企业，已在其中国江苏省的新工厂开始 生产光纤。 该工厂成立初期投入约 2,500 万美元。中 国年需求光纤总量超过 1 亿千米，对斯特里 特来说，中国是很重要的市场。公司为合 资企业带来了最新的光纤技术， TGCl 则提 供了关键的光纤电缆制造知识和在中国的 市场覆盖范围。项目的第一阶段包括安装 年产能达 500 万千米的光纤设备，员工超 过 90 人。 Jiangsu Sterlite Tongguang Fibre Co Ltd – 中国 网址 : www.sterlitetechnologies.com

DSM 塑性体转让完成 全球生命科学和材料科学专业公司 Royal DSM ，今天宣布完成转让 DEXPlastomers VoF ，这是 DSM 与隶属北欧化工埃克森美孚化工公司的 50/50 合资公司。 DSM 还出售 了其 LldPE 紧凑解决方案技术给北欧化工。该交易已于 2012 年 11 月公布。 DEXPlastomers 成立于 1996 年，是 DSM 和 Exxon Chemical Holland Ventures BV 共同组建的 50/50 合资企业，生产 C8 塑性体和线性低密度聚乙烯。交易范围内的 大约 100 名员工将转移到新老板的公司。 DSM 的 LldPE 紧凑解决方案技术于 20 世纪 60 年代开发，用于生产一定密度的聚乙 烯，有助于 DEXPlastomers 的操作。 对于 DSM 来说，出售 DEXPlastomers 符合其作为生命科学和材料科学专业公司的 长期重点发展战略，未来将活跃于健康、营养和材料领域。在 DSM 账户中，根据企业 活动的报告， DSM 拥有 DEXPlastomers 50% 的股份。

Royal DSM – 荷兰

网址 : www.dsm.com

法国承诺支援越 南电网建设 法国政府提供总额 1.0021 亿美元的信 贷，致力于在越南打造一条 500kV 的输 电线。贷款将通过法国开发署签署的协 议拨出，协议由法国部长级代表 Yamina Benguigui 和越南财政部 副部长 Truong Chi Trung 共同签署。 Phan Tuong 曾表示，该线路将从拥有许多水 电站的中部地区传输电力，从而满足南 部地区的高要求。计划于 2013 年底开始 运营，也将促进从老挝和柬埔寨进口电 力。该线路正式命名为 500kV Pleiku-My Phuoc-Cau Bong 线路，全长 437 千米， 跨越 5 个省和胡志明市。 国家电力传输公司董事长 Dang

电缆项目推出后搁浅

冈比亚 FOROYAA 报纸报道，从非洲海岸到欧洲( ACE )，价值几亿美元的海底光缆项目， 于去年 12 月由冈比亚政府启动，但尚未在冈比亚落实运作。

“我还没有看到任何明显的改善，”一位网吧运营商感叹互联网网络的不稳定状态，并 补充说，他不知道电缆是否已连接。用户抱怨互联网网络缓慢和不稳定性，也抱怨最近 增加了 50% 的电话费。 许多 ACE 电缆项目的利益相关者都不准备讨论这一问题。一位高级官员表示，如果他向 记者透露，担心会受到谴责，声称：“是的，我们是该项目的相关利益者，但我不可以向 你透露任何情况。如果我对你说了什么，我随即就有可能被国家情报机构( NIA )的人抓 走。” 然而，信息产业部副常任秘书拉明·卡马拉先生的确给出了一个说法，他解释说：“人们 需要了解 ACE 电缆项目与改变冈比亚互联网状况的区别。我们推出 ACE ，作为一个系统 连接法国到圣多美，系统启动并不意味着在所有成员国立即开始运作。”

30

www.read-wca.com

Wire & Cable ASIA – May/June 2013