WorkFashionCollectionDeFrIt

W ORK F ASHION

Ihre Notizen / Pour vos notes / Per le vostre note

Pflegesymbole: Symboles d'entretien : Simboli di lavaggio:

Lavaggio Lavaggio delicato ad acqua

Non lavare ad acqua

Candeggio Candeggiare

Lavage Lavage normal, la température maximale est indiquée au centre de la cuve

Waschen Waschen allgemein

Non candeggiare

Nicht waschen

Lavage interdit

Stiratura Stirare a bassa temperatura - 110°C Stirare a media temperatura - 150°C Stirare ad alta temperatura - 200°C Non stirare Asciugatura Asciugatrice a bassa temperatura Asciugatrice a media temperatura Asciugatrice ad alta temperatura Lavaggio a secco Lavabile a secco con percloroetilene, monofluoro-triclorometano, idrocarburi, con i normali procedimenti. Lavabile a secco con i solventi indicati al punto precedente, ma con una severa limitazione di aggiunta d’acqua e alcune restrizioni per quanto riguarda l’azione meccanica o la temperatura di asciugatu- ra, o entrambe le cose. Non lavare a secco

Bleichen Jegliches Bleichen erlaubt

Chlorage Chlorage dilué et à froid

Bleichen nicht erlaubt

Chlorage interdit

Bügeln Bügeln mit geringer Temperatur - 110°C Bügeln mit mittlerer Temperatur - 150°C Bügeln mit hoher Temperatur - 200°C Nicht bügeln Tumbler Niedrige Temperatur (schonend) Trommeltrocknen normal Nicht im Trommeltrockner trocknen Chemische Reinigung Reinigen mit Perchlorethylen Schonend reinigen mit Perchlorethylen Nicht chemisch reinigen

Repassage Maximum 110° Maximum 150° Maximum 200° Interdit

Sechage tambour Température modérée Sans restriction de température Interdit Nettoyage a sec Tous solvants sauf trichlo avec restrictions Tous solvants sauf trichlo Aucun nettoyage à sec possible

W0 1 5