Gospel of St. Mathew B-S

Gospel of St. Matthew

Bohairic

Sahidic

13:9 ⲫⲏ ⲉⲧⲉ ⲟⲩⲟⲛ ⲟⲩⲙⲁϣϫ Ȉⲙⲟϥ Ǹⲥⲱⲧⲉⲙ ⲙⲁⲣⲉϥⲥⲱⲧⲉⲙ 13:10 ⲟⲩⲟϩ ⲉⲧⲁⲩȂ ϩⲁⲣⲟϥ Ȋϫⲉ ⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲡⲉϫⲱⲟⲩ ⲛⲁϥ ϫⲉ ⲉⲑⲃⲉⲟⲩ ⲕⲥⲁϫⲓ ⲛⲉⲙⲱⲟⲩ ϧⲉⲛ ϩⲁⲛⲡⲁⲣⲁⲃⲟⲗⲏ 13:11 Ȋⲑⲟϥ ⲇⲉ ⲁϥⲉⲣⲟⲩⲱ ⲡⲉϫⲁϥ ϫⲉ Ȋⲑⲱⲧⲉⲛ ⲉⲧⲉⲥⲧⲟⲓ ⲛⲱⲧⲉⲛ Ǹⲉⲙⲓ Ǹⲛⲓⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ Ȋⲧⲉ ϯⲙⲉⲧⲟⲩⲣⲟ Ȋⲧⲉ ⲛⲓⲫⲏⲟⲩⲓ ⲛⲏ ⲇⲉ Ȉⲡⲟⲩⲧⲏⲓⲥ ⲛⲱⲟⲩ 13:12 ⲫⲏ ⲅⲁⲣ ⲉⲧⲉ ⲟⲩⲟⲛ Ȋⲧⲁϥ ⲉⲩǸϯ ⲛⲁϥ ⲟⲩⲟϩ ⲉⲣⲉ ⲟⲩⲟⲛ ⲉⲣϩⲟⲩⲟ Ǹⲣⲟϥ ⲫⲏ ⲇⲉ ⲉⲧⲉ Ȉⲙⲟⲛ Ȋⲧⲁϥ ⲫⲏ ⲉⲧⲉ Ȋⲧⲟⲧϥ ⲉⲩǸⲟⲗϥ Ȋⲧⲟⲧϥ 13:13 ⲉⲑⲃⲉⲫⲁⲓ ϯⲥⲁϫⲓ ⲛⲉⲙⲱⲟⲩ ϧⲉⲛ ϩⲁⲛⲡⲁⲣⲁⲃⲟⲗⲏ ϫⲉ ⲟⲩⲏⲓ ⲉⲩⲛⲁⲩ Ȋⲥⲉⲛⲁⲩ ⲁⲛ ⲟⲩⲟϩ ⲉⲩⲥⲱⲧⲉⲙ Ȋⲥⲉⲥⲱⲧⲉⲙ ⲁⲛ ⲇⲉ Ȋⲥⲉⲕⲁϯ 13:14 ⲟⲩⲟϩ ⲉⲥǸϫⲱⲕ Ǹⲃⲟⲗ Ǹϫⲱⲟⲩ Ȋϫⲉ ϯⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲓⲁ Ȋⲧⲉ ⲏⲥⲁⲓⲁⲥ ⲑⲏ ⲉⲧϫⲱ Ȉⲙⲟⲥ ϫⲉ ϧⲉⲛ ⲟⲩⲥⲙⲏ ⲉⲣⲉⲧⲉⲛǸⲥⲱⲧⲉⲙ ⲟⲩⲟϩ Ȋⲛⲉⲧⲉⲛⲕⲁϯ ⲟⲩⲟϩ ϧⲉⲛ ⲟⲩⲛⲁⲩ ⲉⲣⲉⲧⲉⲛǸⲛⲁⲩ ⲟⲩⲟϩ Ȋⲛⲉⲧⲉⲛⲛⲁⲩ 13:15 ⲁϥⲟⲩⲙⲟⲧ ⲅⲁⲣ Ȋϫⲉ ⲡϩⲏⲧ Ȉⲡⲁⲓⲗⲁⲟⲥ ⲟⲩⲟϩ ⲁⲩϩⲣⲟϣ ϧⲉⲛ ⲛⲟⲩⲙⲁϣϫ Ǹⲡⲥⲱⲧⲉⲙ ⲟⲩⲟϩ ⲁⲩⲙⲁϣⲑⲁⲙ Ȋⲛⲟⲩⲃⲁⲗ ⲙⲏⲡⲟⲧⲉ Ȋⲥⲉⲛⲁⲩ Ȋⲛⲟⲩⲃⲁⲗ ⲟⲩⲟϩ Ȋⲥⲉⲥⲱⲧⲉⲙ ϧⲉⲛ ⲛⲟⲩⲙⲁϣϫ ⲟⲩⲟϩ Ȋⲥⲉⲕⲁϯ ϧⲉⲛ ⲡⲟⲩϩⲏⲧ ⲟⲩⲟϩ Ȋⲥⲉⲕⲟⲧⲟⲩ Ȋⲧⲁⲧⲟⲩϫⲱⲟⲩ 13:16 Ȋⲑⲱⲧⲉⲛ ⲇⲉ ⲱⲟⲩⲛⲓⲁⲧⲟⲩ Ȋⲛⲉⲧⲉⲛⲃⲁⲗ ϫⲉ ⲥⲉⲛⲁⲩ ⲛⲉⲙ ⲛⲉⲧⲉⲛⲙⲁϣϫ ϫⲉ ⲥⲉⲥⲱⲧⲉⲙ 13:17 ⲁⲙⲏⲛ ϯϫⲱ Ȉⲙⲟⲥ ⲛⲱⲧⲉⲛ ϫⲉ ϩⲁⲛⲙⲏϣ Ȉⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ ⲛⲉⲙ ϩⲁⲛⲑⲙⲏⲓ ⲁⲩⲉⲣⲉⲡⲓⲑⲩⲙⲓⲛ Ǹⲛⲁⲩ Ǹⲛⲏ ⲉⲧⲉⲧⲉⲛⲛⲁⲩ Ǹⲣⲱⲟⲩ ⲟⲩⲟϩ Ȉⲡⲟⲩⲛⲁⲩ ⲟⲩⲟϩ Ǹⲥⲱⲧⲉⲙ Ǹⲛⲏ ⲉⲧⲉⲧⲉⲛⲥⲱⲧⲉⲙ Ǹⲣⲱⲟⲩ Ȉⲡⲟⲩⲥⲱⲧⲉⲙ 13:18 Ȋⲑⲱⲧⲉⲛ ⲟⲩⲛ ⲥⲱⲧⲉⲙ Ǹϯⲡⲁⲣⲁⲃⲟⲗⲏ Ȋⲧⲉ ⲫⲏ ⲉⲧⲥⲓϯ

13:9 ⲡⲉⲧⲉ ⲟⲩϞⲧθ ⲙⲁⲁϫⲉ Ϝⲙⲁⲩ ⲉⲥⲱⲧϜ ⲙⲁⲣⲉϥⲥⲱⲧϜ. 13:10 ⲁⲩϯ ⲡⲉⲩⲟⲩⲟы ⲇⲉ ⲉⲣⲟϥ Ϟϭⲓ ⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲡⲉϫⲁⲩ ⲛⲁϥ ϫⲉ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲕϣⲁϫⲉ ⲛϜⲙⲁⲩ ϩϞ ϩⲉⲛⲡⲁⲣⲁⲃⲟⲗⲏ. 13:11 Ϟⲧⲟϥ ⲇⲉ ⲡⲉϫⲁϥ ⲛⲁⲩ. ϫⲉ Ϟⲧⲁⲩⲧⲁⲁⲥ ⲛⲏⲧϞ ⲉⲉⲓⲙⲉ ⲉⲙⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ϞⲧⲙϞⲧϦⲣⲟ Ϟⲙⲡⲏⲩⲉ. ⲛⲏ ⲇⲉ Ϝⲡⲟⲩⲧⲁⲁⲥ ⲛⲁⲩ. 13:12 ⲡⲉⲧⲉ ⲟⲩϞⲧⲁϥ ⲅⲁⲣ ⲥⲉⲛⲁϯ ⲛⲁϥ ⲁⲩⲱ ⲛθϦϩⲟⲩⲟ. ⲁⲩⲱ ⲡⲉⲧⲉ ⲙϞⲧⲁϥ ⲡⲕⲉⲧⲉⲧϞⲧⲁϥ ⲥⲉⲛⲁϥⲓⲧθ Ϟⲧⲟⲟⲧθ. 13:13 ⲉⲧⲃⲉ ⲡⲁы ⲉⲓϣⲁϫⲉ ⲛϜⲙⲁⲩ ϩϞ ϩⲉⲛⲡⲁⲣⲁⲃⲟⲗⲏ. ϫⲉ ⲉⲩⲉⲛⲁⲩ ⲉⲃⲟⲗ Ϟⲥⲉⲛⲁⲩ ⲉⲃⲟⲗ ⲁⲛ. ⲁⲩⲱ ⲉⲩⲉⲥⲱⲧϜ Ϟⲥⲉⲥⲱⲧⲙ ⲁⲛ. ⲟⲩⲧⲉ Ϟⲥⲉⲛⲟы ⲁⲛ. 13:14 ⲥⲛⲁϫⲱⲕ ⲛⲁⲩ ⲉⲃⲟⲗ Ϟϭⲓ ⲧⲉⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲓⲁ Ϟⲏⲥⲁыⲁⲥ ⲉⲧϫⲱ Ϝⲙⲟⲥ. ϫⲉ ϩϞ ⲟⲩⲥⲱⲧϜ ⲧⲉⲧϞⲛⲁⲥⲱⲧϜ ϞⲧⲉⲧϞⲧϜⲛⲟы. ⲁⲩⲱ ϩϞ ⲟⲩⲛⲁⲩ ⲧⲉⲧⲛⲁⲛⲁⲩ ϞⲧⲉⲧϞⲧϜⲉⲓⲱⲣϩ. 13:15 ⲁϥϞϣⲟⲧ ⲅⲁⲣ Ϟϭⲓ ⲡϩⲏⲧ Ϝⲡⲉыⲗⲁⲟⲥ. ⲁⲩⲱ ⲁⲩⲥⲱⲧϜ ϩϞ ⲛⲉⲩⲙⲁⲁϫⲉ ϩϞ ⲟⲩϩⲣⲟϣ. ⲁⲩⲱ ⲁⲩϣⲧⲁⲙ Ϟⲛⲉⲩⲃⲁⲗ ϫⲉ Ϟⲛⲉⲩⲛⲁⲩ ϩϞ ⲛⲉⲩⲃⲁⲗ ϞⲥⲉⲥⲱⲧϜ ϩϜ ⲛⲉⲩⲙⲁⲁϫⲉ. Ϟⲥⲉⲛⲟы ϩϜ ⲡⲉⲩϩⲏⲧ Ϟⲥⲉⲕⲟⲧⲟⲩ ⲧⲁⲧⲁⲗϭⲟⲟⲩ. 13:16 ⲛⲁыⲁⲧⲟⲩ ϞⲛⲉⲧϞⲃⲁⲗ ϫⲉ ⲥⲉⲛⲁⲩ ⲉⲃⲟⲗ. ⲁⲩⲱ ⲛⲉⲧϞⲙⲁⲁϫⲉ ϫⲉ ⲥⲉⲥⲱⲧϜ. 13:17 ϩⲁⲙⲏⲛ ⲅⲁⲣ ϯϫⲱ Ϝⲙⲟⲥ ⲛⲏⲧϞ. ϫⲉ ⲁ ϩⲁϩ Ϝⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ ϩⲓ ⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥ ⲉⲡⲉⲓⲑⲩⲙⲉⲓ ⲉⲛⲁⲩ ⲉⲛⲉⲧⲉⲧϞⲛⲁⲩ ⲉⲣⲟⲟⲩ ⲁⲩⲱ Ϝⲡⲟⲩⲛⲁⲩ. ⲁⲩⲱ ⲉⲥⲱⲧϜ ⲉⲣⲟы ⲉⲛⲉⲧⲉⲧϞⲥⲱⲧϜ ⲉⲣⲟⲟⲩ ⲁⲩⲱ Ϝⲡⲟⲩⲥⲱⲧⲙ. 13:18 ϞⲧⲱⲧϞ ⲇⲉ ⲥⲱⲧϜ ⲉⲧⲡⲁⲣⲁⲃⲟⲗⲏ Ϝⲡⲉⲧϫⲟ.