Gospel of St. Mathew B-S

Gospel of St. Matthew

Bohairic

Sahidic

13:28 Ȋⲑⲟϥ ⲇⲉ ⲡⲉϫⲁϥ ⲛⲱⲟⲩ ϫⲉ ⲟⲩϫⲁϫⲓ Ȋⲣⲱⲙⲓ ⲡⲉⲧⲁϥⲉⲣ ⲫⲁⲓ Ȋⲑⲱⲟⲩ ⲇⲉ ⲡⲉϫⲱⲟⲩ ⲛⲁϥ ϫⲉ ⲁⲛ ⲭⲟⲩⲱϣ Ȋⲧⲉⲛϣⲉ ⲛⲁⲛ Ȋⲧⲉⲛⲥⲟⲕⲟⲩ 13:29 Ȋⲑⲟϥ ⲇⲉ ⲡⲉϫⲁϥ ϫⲉ Ȉⲙⲟⲛ ⲙⲏⲡⲟⲧⲉ ⲉⲣⲉⲧⲉⲛⲥⲱⲕⲓ Ȋⲛⲓⲉⲛⲧⲏϫ Ȋⲧⲉⲧⲉⲛϥⲱϫⲓ Ȉⲡⲓⲕⲉⲥⲟⲩⲟ ⲛⲉⲙⲱⲟⲩ 13:30 ⲁⲗⲗⲁ ⲭⲁⲩ ⲙⲁⲣⲟⲩⲣⲱⲧ ⲛⲉⲙ ⲛⲟⲩⲉⲣⲏⲟⲩ ϣⲁ ⲡⲥⲏⲟⲩ Ȉⲡⲱⲥϧ ⲟⲩⲟϩ ϧⲉⲛ ⲡⲥⲏⲟⲩ Ȉⲡⲱⲥϧ ⲉⲓǸϫⲟⲥ Ȋⲛⲓϭⲁⲓⲟⲥϧ ϫⲉ ⲥⲱⲕⲓ Ȋⲛⲓⲉⲛⲧⲏϫ Ȋϣⲟⲣⲡ ⲟⲩⲟϩ ⲙⲟⲣⲟⲩ Ȋϩⲁⲛⲙⲏⲓⲣⲓ Ǹⲡⲣⲟⲕϩⲟⲩ ϧⲉⲛ ⲡⲓⲭⲣⲱⲙ ⲡⲓⲥⲟⲩⲟ ⲇⲉ ⲑⲟⲩⲱⲧϥ Ǹϧⲟⲩⲛ ⲉⲧⲁⲁⲡⲟⲑⲏⲕⲏ 13:31 ⲁϥⲭⲱ ϧⲁⲧⲟⲧⲟⲩ Ȋⲕⲉⲡⲁⲣⲁⲃⲟⲗⲏ ⲉϥϫⲱ Ȉⲙⲟⲥ ϫⲉ ⲥⲟⲛⲓ Ȋϫⲉ ϯⲙⲉⲧⲟⲩⲣⲟ Ȋⲧⲉ ⲛⲓⲫⲏⲟⲩⲓ Ȋⲟⲩⲛⲁⲫⲣⲓ Ȋϣⲉⲗⲧⲁⲙ Ǹⲁ ⲟⲩⲣⲱⲙⲓ ϭⲓⲧⲥ ⲁϥⲥⲁⲧⲥ ϧⲉⲛ ⲡⲉϥⲓⲟϩⲓ 13:32 Ǹⲟⲩⲕⲟⲩϫⲓ ⲙⲉⲛ ⲧⲉ Ǹⲃⲟⲗ ⲟⲩⲧⲉ ⲛⲓϫⲣⲱϫ ⲧⲏⲣⲟⲩ Ǹϣⲱⲡ ⲇⲉ ⲁⲥϣⲁⲛⲁⲓⲁⲓ ⲥⲟⲓ Ȋⲛⲓϣϯ Ǹⲛⲓⲟⲩⲟϯ ⲟⲩⲟϩ ϣⲁⲥϣⲱⲡⲓ Ǹⲟⲩϣϣⲏⲛ ϩⲱⲥⲧⲉ Ȋⲥⲉⲓ Ȋϫⲉ ⲛⲓϩⲁⲗⲁϯ Ȋⲧⲉ ⲧⲫⲉ Ȋⲥⲉⲟⲩⲟϩ Ǹϫⲉⲛ ⲛⲉⲥϫⲁⲗ 13:33 ⲕⲉⲡⲁⲣⲁⲃⲟⲗⲏ ⲁϥϫⲟⲥ ⲛⲱⲟⲩ ⲥⲟⲛⲓ Ȋϫⲉ ϯⲙⲉⲧⲟⲩⲣⲟ Ȋⲧⲉ ⲛⲓⲫⲏⲟⲩⲓ Ȋⲟⲩϣⲉⲙⲏⲣ Ǹⲁ ⲟⲩⲥϩⲓⲙⲓ ϭⲓⲧϥ ⲁⲥⲭⲟⲡϥ ϧⲉⲛ ψ Ȋϣⲓ Ȋⲛⲱⲓⲧ ϣⲁⲧⲉ ⲡⲓϣⲱϯ ⲧⲏⲣϥ ϭⲓϣⲉⲙⲏⲣ 13:34 ⲛⲁⲓ ⲇⲉ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲁ ⲓϒϨ ϫⲟⲧⲟⲩ Ȋⲛⲓⲙⲏϣ ϧⲉⲛ ϩⲁⲛⲡⲁⲣⲁⲃⲟⲗⲏ ⲟⲩⲟϩ ⲭⲱⲣⲓⲥ ⲡⲁⲣⲁⲃⲟⲗⲏ ⲛⲁϥⲥⲁϫⲓ ⲛⲉⲙⲱⲟⲩ ⲁⲛ ⲡⲉ 13:35 ϩⲓⲛⲁ Ȋⲧⲉϥϫⲱⲕ Ǹⲃⲟⲗ Ȋϫⲉ ⲫⲏ ⲉⲧⲁϥϫⲟϥ Ǹⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲟⲧϥ Ȉⲡⲓⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ ⲉϥϫⲱ Ȉⲙⲟⲥ ϫⲉ ⲁⲓⲛⲁⲟⲩⲱⲛ Ȋⲣⲱⲓ ϧⲉⲛ ϩⲁⲛⲡⲁⲣⲁⲃⲟⲗⲏ ⲟⲩⲟϩ Ȋⲧⲁⲥⲁϫⲓ Ȋⲛⲏ ⲉⲧϩⲏⲡ ⲓⲥϫⲉⲛ ⲧⲕⲁⲧⲁⲃⲟⲗⲏ Ȉⲡⲓⲕⲟⲥⲙⲟⲥ

13:28 Ϟⲧⲟϥ ⲇⲉ ⲡⲉϫⲁϥ ⲛⲁⲩ. ϫⲉ ⲟⲩϫⲁϫⲉ Ϟⲣⲱⲙⲉ ⲡⲉⲛⲧⲁϥⲉⲓⲣⲉ Ϝⲡⲁы. Ϟⲧⲟⲟⲩ ⲇⲉ ⲡⲉϫⲁⲩ ⲛⲁϥ. ϫⲉ ⲕⲟⲩⲱϣ ϭⲉ ⲉⲧⲣⲉⲛⲃⲱⲕ ϞⲧϞⲥⲟⲟⲩϩⲟⲩ ⲉϩⲟⲩⲛ. 13:29 Ϟⲧⲟϥ ⲇⲉ ⲡⲉϫⲁϥ ⲛⲁⲩ ϫⲉ Ϝⲙⲟⲛ ⲙⲏⲡⲟⲧⲉ ϞⲧⲉⲧϞⲥⲱⲟⲩϩ ⲉϩⲟⲩⲛ ϞϞⲧⲏϭ ϞⲧⲉⲧϞⲡⲱⲣⲕ ⲛϜⲙⲁⲩ Ϝⲡⲕⲉⲥⲟⲩⲟ. 13:30 ⲁⲗⲱϪⲛ ϩⲁⲣⲟⲟⲩ Ϟⲥⲉⲁⲓⲁⲓ ϩⲓ ⲟⲩⲥⲟⲡ ϣⲁ ⲡⲉⲩⲟⲉⲓϣ ϜⲡⲱϩϨ. ⲁⲩⲱ ϩⲣⲁы ϩϜ ⲡⲉⲩⲟⲉⲓϣ ϜⲡⲱϩϨ ϯⲛⲁϫⲟⲟⲥ ϞⲛⲁϫⲁыⲟϩϨ. ϫⲉ ⲥⲱⲟⲩϩ ⲉϩⲟⲩⲛ Ϟϣⲟⲣⲡ Ϟⲛⲉⲛⲧⲏϭ ϞⲧⲉⲧϞⲙⲟⲣⲟⲩ ϞϩϞϣⲟⲗ ⲉⲡⲣⲟⲕϩⲟⲩ. ⲡⲉⲥⲟⲩⲟ ⲇⲉ ϞⲧⲉⲧϞⲥⲟⲟⲩϩθ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲧⲁⲁⲡⲟⲑⲏⲕⲏ. 13:31 ⲁϥⲕⲱ ⲛⲁⲩ ⲟⲛ ⲉϩⲣⲁы Ϟⲕⲉⲡⲁⲣⲁⲃⲟⲗⲏ ⲉϥϫⲱ Ϝⲙⲟⲥ. ϫⲉ ⲉⲥⲧϞⲧⲱⲛ Ϟϭⲓ ⲧⲙϞⲧϦⲣⲟ ϞϜⲡⲏⲩⲉ ⲉⲩⲃϚⲃⲓⲗⲉ ϞϣϚⲧⲏⲙ. ⲧⲁы ⲉⲁⲩⲣⲱⲙⲉ ϫⲓⲧϨ ⲁϥϫⲟ Ϝⲙⲟⲥ ϩⲣⲁы ϩϞ ⲧⲉϥⲥⲱϣⲉ. 13:32 ⲧⲁы ⲙⲉⲛ ⲉⲩⲕⲟⲩы ⲧⲉ ⲉⲛⲉϭⲣⲟⲟϭ ⲧⲏⲣⲟⲩ. ϩⲟⲧⲁⲛ ⲇⲉ ⲉⲥϣⲁⲛⲁⲩⲝⲁⲛⲉ ϣⲁⲥϦ ⲟⲩⲛⲟϭ Ϟⲟⲩⲟⲟⲧⲉ. ⲛϨϣⲱⲡⲉ ⲉⲩⲛⲟϭ Ϟϣⲏⲛ. ϩⲱⲥⲧⲉ Ϟⲥⲉⲉⲓ Ϟϭⲓ Ϟϩⲁⲗⲁⲧⲉ Ϟⲧⲡⲉ Ϟⲥⲉⲟⲩⲱϩ ϩⲣⲁы ϩϞ ⲛⲉⲥⲕⲗⲁⲇⲟⲥ. 13:33 ⲁϥϫⲱ ⲛⲁⲩ Ϟⲕⲉⲡⲁⲣⲁⲃⲟⲗⲏ ⲉϥϫⲱ Ϝⲙⲟⲥ. ϫⲉ ⲉⲥⲧϞⲧⲱⲛ Ϟϭⲓ ⲧⲙϞⲧϦⲣⲟ ⲛⲙⲡⲏⲩⲉ ⲉⲩⲑⲁⲃ ⲉⲁⲩⲥϩⲓⲙⲉ ϫⲓⲧθ ⲁⲥϩⲟⲡθ ϩϞ ϣⲟⲙϞⲧ Ϟϣⲓ Ϟⲛⲟⲉⲓⲧ ϣⲁⲛⲧⲉϥϫⲓ ⲑⲁⲃ ⲧⲏⲣϥ. 13:34 ⲛⲁы ⲇⲉ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲁϥϫⲟⲟⲩ Ϟϭⲓ ϖϨ ϩϞ ϩⲉⲛⲡⲁⲣⲁⲃⲟⲗⲏ ϞϜⲙⲏⲏϣⲉ. ⲁⲩⲱ ⲁϫϜ ⲡⲁⲣⲁⲃⲟⲗⲏ Ϝⲡⲉϥϫⲉ ⲗⲁⲁⲩ ⲛⲁⲩ. 13:35 ϫⲉⲕⲁⲥ ⲉϥⲉϫⲱⲕ ⲉⲃⲟⲗ Ϟϭⲓ ⲡⲉⲛⲧⲁⲩϫⲟⲟϥ ϩⲓⲧϜ ⲡⲉⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ ⲉϥϫⲱ Ϝⲙⲟⲥ. ϫⲉ ϯⲛⲁⲟⲩⲱⲛ ⲉⲣⲱы ϩϞ ϩⲉⲛⲡⲁⲣⲁⲃⲟⲗⲏ Ϟⲧⲁϫⲱ Ϟⲛⲉⲧϩⲏⲡ ϫⲓⲛ ⲉⲡϣⲁⲥⲱⲛϪ Ϝⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ.

Made with FlippingBook - Online Brochure Maker