Gospel of St. Mathew B-S

Gospel of St. Matthew

Bohairic

Sahidic

25:24 ⲁϥȂ ⲇⲉ ϩⲱϥ Ȋϫⲉ ⲫⲏ ⲉⲧⲁϥϭⲓ Ȉⲡⲓϫⲓⲛϭⲱⲣ ⲡⲉϫⲁϥ ϫⲉ ⲡⲁπϨ ⲁⲓⲉⲙⲓ Ǹⲣⲟⲕ ϫⲉ Ȋⲑⲟⲕ ⲟⲩⲣⲱⲙⲓ ⲉϥⲛⲁϣⲧ ⲉⲕⲱⲥϧ Ȉⲫⲏ ⲉⲧⲉ Ȉⲡⲉⲕⲥⲁⲧϥ ⲟⲩⲟϩ ⲉⲕⲑⲱⲟⲩϯ Ǹϧⲟⲩⲛ Ȉⲫⲏ ⲉⲧⲉ Ȉⲡⲉⲕϫⲟⲣϥ Ǹⲃⲟⲗ 25:25 ⲟⲩⲟϩ ⲁⲓⲉⲣϩⲟϯ ⲁⲓϣⲉ ⲛⲏⲓ ⲁⲓⲭⲱⲡ Ȉⲡⲉⲕϫⲓⲛϭⲱⲣ ϧⲉⲛ ⲡⲓⲕⲁϩⲓ ⲓⲥ ⲫⲏ ⲉⲧⲉⲫⲱⲕ Ȋⲧⲟⲧ 25:26 ⲁϥⲉⲣⲟⲩⲱ Ȋϫⲉ ⲡⲉϥπϨ ⲡⲉϫⲁϥ ϫⲉ ⲡⲓⲃⲱⲕ ⲉⲧϩⲱⲟⲩ ⲟⲩⲟϩ Ȋϭⲉⲛⲛⲉ ⲓⲥϫⲉ ⲕⲉⲙⲓ ϫⲉ ϣⲁⲓⲱⲥϧ Ȉⲫⲏ ⲉⲧⲉ Ȉⲡⲓⲥⲁⲧϥ ⲟⲩⲟϩ ϣⲁⲓⲑⲱⲟⲩϯ Ǹϧⲟⲩⲛ Ȉⲫⲏ ⲉⲧⲉ Ȉⲡⲓϫⲟⲣϥ Ǹⲃⲟⲗ 25:27 ⲛⲁⲥⲙⲡϣⲁ ⲟⲩⲛ ⲛⲁⲕ ⲡⲉ Ǹϯ Ȉⲡⲁϩⲁⲧ ⲉⲧⲟⲧⲟⲩ Ȋⲛⲓⲧⲣⲁⲡⲉⲍⲓⲧⲏⲥ ⲟⲩⲟϩ ǰⲛⲟⲕ ⲁⲓϣⲁⲛȂ ⲛⲁⲓⲛⲁϭⲓ Ȉⲫⲏ ⲉⲧⲉⲫⲱⲓ ⲛⲉⲙ ⲧⲉϥⲙⲏⲥⲓ 25:28 ⲁⲗⲓⲟⲩⲓ ⲟⲩⲛ Ȉⲡⲓϫⲓⲛϭⲱⲣ Ȋⲧⲟⲧϥ Ȉⲫⲁⲓ ⲟⲩⲟϩ ⲙⲏⲓϥ Ȉⲫⲁ ⲡⲓϖ Ȋϫⲓⲛϭⲱⲣ 25:29 ⲟⲩⲟⲛ ⲅⲁⲣ ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲉⲧⲉ ⲟⲩⲟⲛ Ȋⲧⲁϥ ⲉⲩǸϯ ⲛⲁϥ ⲟⲩⲟϩ ⲉⲣⲉ ⲟⲩⲟⲛ ⲉⲣϩⲟⲩⲟ Ǹⲣⲟϥ ⲫⲏ ⲇⲉ ⲉⲧⲉ Ȉⲙⲟⲛ Ȋⲧⲁϥ ⲫⲏ ⲉⲧⲉȊⲧⲟⲧϥ ⲉⲩǸⲟⲗϥ Ȋⲧⲟⲧϥ 25:30 ⲟⲩⲟϩ ⲡⲓⲁⲧϣⲁⲩ Ȉⲃⲱⲕ ⲉⲧⲉȈⲙⲁⲩ ϩⲓⲧϥ Ǹⲡⲓⲭⲁⲕⲓ ⲉⲧⲥⲁⲃⲟⲗ ⲡⲓⲙⲁ ⲉⲧⲉ ⲫⲣⲓⲙⲓ ⲛⲁϣⲱⲡⲓ Ȉⲙⲟϥ ⲛⲉⲙ ⲡⲥⲑⲉⲣⲧⲉⲣ Ȋⲧⲉ ⲛⲓⲛⲁϫϩⲓ 25:31 Ǹϣⲱⲡ ⲇⲉ ⲁϥϣⲁⲛȂ Ȋϫⲉ ⲡϣⲏⲣⲓ Ȉⲫⲣⲱⲙⲓ ϧⲉⲛ ⲡⲉϥⲱⲟⲩ ⲛⲉⲙ ⲛⲉϥⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛⲉⲙⲁϥ ⲧⲟⲧⲉ ⲉϥǸϩⲉⲙⲥⲓ ϩⲓϫⲉⲛ ⲡⲑⲣⲟⲛⲟⲥ Ȋⲧⲉ ⲡⲉϥⲱⲟⲩ 25:32 ⲟⲩⲟϩ ⲉⲩǸⲑⲱⲟⲩϯ ⲛⲁϩⲣⲁϥ Ȋⲛⲓⲉⲑⲛⲟⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲟⲩⲟϩ ⲉϥǸⲫⲟⲣϫⲟⲩ Ǹⲃⲟⲗ Ȋⲛⲟⲩⲉⲣⲏⲟⲩ Ȉⲫⲣⲏϯ Ȉⲡⲓⲙⲁⲛⲉⲥⲱⲟⲩ Ǹϣⲁϥⲫⲱⲣϫ Ȋⲛⲓⲉⲥⲱⲟⲩ Ǹⲃⲟⲗ ϧⲉⲛ ⲛⲓⲃⲁⲉⲙⲡⲓ

25:24 ⲁϥϯ Ϝⲡⲉϥⲟⲩⲟⲓ ϩⲱⲱϥ Ϟϭⲓ ⲡⲉⲛⲧⲁϥϫⲓ Ϝⲡϭⲓⲛϭⲱⲣ ⲉϥϫⲱ Ϝⲙⲟⲥ. ϫⲉ ⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲁⲓⲉⲓⲙⲉ ϫⲉ ϞⲧϘ ⲟⲩⲣⲱⲙⲉ Ϟⲥⲕⲗⲏⲣⲟⲥ. ⲉⲕⲱϩϨ ϜⲡⲉⲧϜⲡⲉⲕϫⲟϥ. ⲁⲩⲱ ⲉⲕⲥⲱⲟⲩϩ ⲉϩⲟⲩⲛ Ϝⲡⲙⲁ ⲉⲧϜⲡⲉⲕϫⲱⲱⲣⲉ ⲉⲣⲟϥ. 25:25 ⲁⲓϦϩⲟⲧⲉ ⲁⲓⲃⲱⲕ ⲁⲓϩⲱⲡ Ϝⲡⲉⲕϭⲓⲛϭⲱⲣ ϩϜ ⲡⲕⲁϩ. ⲉⲓⲥ ϩⲏⲏⲧⲉ {ⲉⲓⲥ} ⲡⲉⲧⲉ ⲡⲱⲕ ⲡⲉ. 25:26 ⲁϥⲟⲩⲱϣφ ⲇⲉ Ϟϭⲓ ⲡⲉϥϫⲟⲉⲓⲥ ⲉϥϫⲱ Ϝⲙⲟⲥ ⲛⲁϥ ϫⲉ ⲡϩϜϩⲁⲗ Ϝⲡⲟⲛⲏⲣⲟⲥ ⲁⲩⲱ Ϟⲣⲉϥϫⲛⲁⲁⲩ. ⲉϣϫⲉ ⲕⲥⲟⲟⲩⲛ ϫⲉ ϯⲱϩⲥ Ϝⲡⲙⲁ ⲉⲧϜⲡⲉⲓϫⲟϥ. ⲁⲩⲱ ϯⲥⲱⲟⲩϩ ⲉϩⲟⲩⲛ Ϝⲡⲙⲁ ⲉⲧϜⲡⲉⲓϫⲱⲱⲣⲉ ⲉⲣⲟϥ. 25:27 ⲛⲉϣϣⲉ ϭⲉ ⲉⲣⲟⲕ ⲡⲉ ⲉⲛⲟⲩϫⲉ Ϝⲡⲁϩⲁⲧ Ϟⲛⲉⲧⲣⲁⲡⲉⲍⲓⲧⲏⲥ. ⲁⲛⲟⲕ ⲇⲉ ⲛⲉⲓⲛⲁⲉⲓ Ϟⲧⲁϫⲓ Ϝⲡⲉⲧⲉ ⲡⲱⲓ ⲡⲉ ⲙϞ ⲧⲉϥⲙⲏⲥⲉ. 25:28 ϥⲓ ϭⲉ Ϟⲧⲟⲟⲧθ Ϝⲡϭⲓⲛϭⲱⲣ ϞⲧⲉⲧϞⲧⲁⲁϥ Ϝⲡⲉⲧⲉ ⲟⲩϞⲧⲁϥ Ϝⲙⲁⲩ Ϝⲡⲙⲏⲧ Ϟϭⲓⲛϭⲱⲣ. 25:29 ⲟⲩⲟⲛ ⲅⲁⲣ ⲛⲓⲙ ⲉⲧⲉ ⲟⲩϞⲧⲁϥ ⲥⲉⲛⲁϯ ⲛⲁϥ ⲁⲩⲱ ⲛθϦϩⲟⲩⲟ. ⲡⲉⲧⲉ ⲙϞⲧⲁϥ ⲇⲉ ⲡⲕⲉⲉⲧϞⲧⲁϥ ⲥⲉⲛⲁϥⲓⲧθ Ϟⲧⲟⲟⲧθ. 25:30 ⲁⲩⲱ ⲡϩϜϩⲁⲗ Ϟⲁⲧϣⲁⲩ Ϟⲧⲉⲧⲛⲛⲟⲩϫⲉ Ϝⲙⲟϥ ⲉⲃⲟⲗ ⲉⲡⲕⲁⲕⲉ ⲉⲧϩⲁⲃⲟⲗ ⲉϥⲛⲁϣⲱⲡⲉ Ϝⲙⲁⲩ Ϟϭⲓ ⲡⲣⲓⲙⲉ ⲁⲩⲱ ⲡϭⲁϩπ Ϟⲛⲟⲃϩⲉ. 25:31 ϩⲟⲧⲁⲛ ⲇⲉ ⲉϥϣⲁⲛⲉⲓ Ϟϭⲓ ⲡϣⲏⲣⲉ Ϝⲡⲣⲱⲙⲉ ϩⲣⲁⲓ ϩϜ ⲡⲉϥⲉⲟⲟⲩ ⲙϞ ⲛⲉϥⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛϜⲙⲁϥ. ⲧⲟⲧⲉ ϥⲛⲁϩⲙⲟⲟⲥ ⲉϫϜ ⲡⲉⲑⲣⲟⲛⲟⲥ Ϝⲡⲉϥⲉⲟⲟⲩ. 25:32 Ϟⲥⲉⲥⲱⲟⲩϩ ⲉϩⲟⲩⲛ Ϝⲡⲉϥⲙⲧⲟ ⲉⲃⲟⲗ ϞϞϩⲉⲑⲛⲟⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛθⲡⲱⲣξ Ϝⲙⲟⲟⲩ ⲉⲃⲟⲗ Ϟⲛⲉⲩⲉⲣⲏⲩ Ϟⲑⲉ Ϟⲟⲩϣⲱⲥ Ϟϣⲁϥⲡⲱⲣξ ϞϞⲉⲥⲟⲟⲩ ⲉⲃⲟⲗ ϞϞⲃⲁⲁⲙⲡⲉ. 25:33 ⲛⲉⲥⲟⲟⲩ ⲙⲉⲛ ⲛθⲧⲁϩⲟⲟⲩ ⲉⲣⲁⲧⲟⲩ ϩⲓ ⲟⲩⲛⲁⲙ Ϝⲙⲟϥ. Ϟⲃⲁⲁⲙⲡⲉ ⲇⲉ ϩⲓ ϩⲃⲟⲩⲣ Ϝⲙⲟϥ.

25:33

ⲟⲩⲟϩ

ⲛⲓⲉⲥⲱⲟⲩ

ⲙⲉⲛ

ⲉϥǸⲭⲁⲩ

ⲥⲁⲧⲉϥⲟⲩⲓⲛⲁⲙ ⲛⲓⲃⲁⲉⲙⲡⲓ ⲇⲉ ⲥⲁⲧⲉϥϫⲁϭⲏ