Menu & Boissons-FR
Publication animée
L’Accent Catalan
Bar à Tapas Gastronomique & Œnothèque
Un peu d’histoire et de géographie...
Perpignan , chef-lieu de la Catalogne française. Barcelone , chef-lieu de la Catalogne espagnole. À cheval sur deux pays, la Catalogne est séparée par une frontière naturelle : les Pyrénées.
Composée de quatre provinces en Espagne (Barcelone, Gérone, Lleida et Tarragone), sa partie française (le Roussillon) fût cédée par la couronne d’Espagne à celle de France en 1659. Le drapeau de la Catalogne est appelé « la senyera » en catalan et se compose de quatre bandes horizontales de couleur rouge sur fond or. Il est l’un des plus anciens drapeaux d’Europe, dont l’origine demeure légendaire et remonte au IX e siècle. L’emblème du pays est l’ âne , ou le « ruc català » en catalan. Les Catalans le revendiquent comme symbole de leur région, en opposition au taureau, symbole de l’Espagne. La région de la Catalogne est riche en vignobles qui produisent des vins d’excellente qualité. La Catalogne espagnole est célèbre pour ses appellations Penedés, Cava, Tarragona, Costers del Segre et Priorat. En France, le vignoble catalan appartient au Languedoc-Roussillon qui compte aujourd’hui de grands vins n’ayant rien à envier aux autres régions.
Apéritifs Les bulles
Verre 7,50 € 7,50 €
Piscine 13,50 € 13,50 €
Bouteille 29,00 € 29,00 € 38,00 €
Cava brut
Cava brut rosé
Cava Juve y Camps (reserva superiora familia)
-
-
Kir royal (cava) Sangria au cava
8,00 € 9,50 €
14,50 €
- -
-
Champagne Deutz
89,00 €
Les classiques
Les typiques
Kir vin blanc
7,50 € Byrrh
6,50 € 6,50 € 6,50 € 6,50 € 6,50 € 7,00 € 8,00 €
Gin Bombay Sapphire*
10,00 € Banyuls (rouge / blanc)
Gin Mare*
12,00 € Rivesaltes
Gin Hendrickx*
12,00 € Muscat de Rivesaltes
Gin Tanqueray Sevilla*
12,00 € Maury
Campari*
6,50 € Pastis Henri Bardouin
Whisky 12 ans d’âge
14,00 € Sangria maison
Whisky J&B*
6,50 € Sangria maison (1 L)
27,00 €
Whisky Jack Daniel’s*
7,50 € 6,50 € 6,50 €
Bacardi blanc* Bacardi brun* Havana blanc* Havana brun*
Les sans alcool
7,50 € Manzana (liqueur de pommes) 6,00 € 7,50 € Melocoton (liqueur de pêches) 6,00 €
6,00 €
Vodka*
6,50 € Melon (liqueur de melons)
Martini blanc Martini rouge
8,00 € 8,00 €
2,00 €
*Supplément soft
Boissons
Les softs
Les jus
3,50 €
4,50 €
Pomme Orange Poire Raisin
Coca-Cola Coca-Cola Zero Ice Tea Pêche Ice Tea pétillant Fanta Sprite Schweppes Tonic Grenadine Fever-Tree Tonics
Les eaux Plate / pétillante (70 cl)
4,50 €
La bière
5,00 €
4,00 €
San Miguel (pression)
Mediterranean Indian Ginger Beer
Les saveurs du pays catalan Assiette catalane Manchego, pan con tomate y jamón, pan con tomate y boquerones, tapenade d’olives vertes, chorizo, lomo et garnitures Assiette d’anchois y boquerones Anchois de Collioure, anchois dessalés et blanchis au vinaigre, poivrons rouges et garnitures Planxa del Català Chorizo ibérique, salchichón, manchego, pain de cristal aillé et tomaté et garnitures Planxa paysanne Chorizo ibérique, salchichón, jambon ibérique, lomo de porc, pain de cristal aillé et tomaté, tapenade d’olives vertes et garnitures Planxa de charcuteries Chorizo ibérique, salchichón, jambon ibérique, lomo de porc, morcilla et magret de canard fumé Assiette du terroir Chorizo ibérique, salchichón, jambon ibérique, lomo de porc, magret de canard fumé, manchego, foie gras, confiture d’oignons, brioche toastée et garnitures Assiette de pata negra - AOC Bellota 100% Iberico (selon disponibilité) Jambon de pata negra accompagné de pain de cristal aillé et tomaté Les incontournables Blonde de Galice - 1 kg (2 pers. - selon disponibilité) Côte de bœuf à l’os maturée (Rubia Gallega), légumes, patatas et salade 105,00 € Côtes de cochon noir ibérique Porc noir ibérique, fleur de sel fou catalan et garnitures 28,00 € Pluma ibérique Pluma de porc ibérique, fleur de sel fou catalan et garnitures 28,00 € Bœuf périgourdin Bœuf, foie gras, brioche toastée, fleur de sel fou catalan et garnitures 28,50 € 22,50 € 23,50 € 24,50 € 26,00 € 26,00 € 28,00 € 30,00 €
Assiette de couteaux (selon disponibilité) Couteaux de mer servis en persillade
22,00 €
Cassolette argelésienne Moules, palourdes, calamars, langoustine et gambas en sauce crémeuse au fumet de crustacés
27,00 €
Moules en persillade (selon disponibilité) Moules servies en persillade Moules à l’aïoli (selon disponibilité) Moules gratinées à l’aïoli
8,50 €
9,00 €
Assiette Méditerranéenne Gambas, langoustines, moules, palourdes, calamar, sauce aïoli maison et garnitures
28,00 €
TAKE AWAY Pas envie de cuisiner ? L’ensemble de notre carte est à emporter.
Poulpe à la Gallega (selon disponibilité) Poulpe tranché sur un lit de pomme de terre vapeur Lentilles à la pata negra et chorizo ibérique Lentilles, pata negra, chorizo ibérique et carottes
24,00 €
16,00 €
Œuf cocotte au foie gras Œuf cocotte, foie gras et brioche toastée
13,00 €
Burger à la catalane Pain burger artisanal, manchego, chorizo, haché de viande, oignons, tomate, sauce burger et garnitures
21,00 €
Sur demande - Consulter la liste des allergènes présents dans nos préparations - Nous vous proposons du pain sans gluten
Les tapas « tradition » Pans Pan con tomate y jamón ibérico Jambon ibérique sur pain de cristal aillé et tomaté Pan con tomate y jamón de pata negra Jambon de pata negra sur pain de cristal aillé et tomaté Pan con tomate y chorizo Chorizo ibérique sur pain de cristal aillé et tomaté
6,50 €
7,50 €
6,50 €
Pan con tomate y morcilla Morcilla sur pain de cristal aillé et tomaté Pan con tomate y lomo Lomo sur pain de cristal aillé et tomaté
6,50 €
6,50 €
Pan con tomate y boquerones Anchois dessalés et blanchis au vinaigre, sur pain de cristal aillé et tomaté
6,50 €
Pan con tomate y anchois Anchois sur pain de cristal aillé et tomaté
6,50 €
Pan con tomate y manchego Manchego semi-affiné (chèvre, vache et brebis) fondu sur pain de cristal aillé et tomaté
6,50 €
Pan con tomate y sobrasada Sobrasada sur pain de cristal aillé
6,50 €
Pan con tomate Pain de cristal aillé et tomaté sans garniture
4,50 €
Mer Gambas au miel Gambas cuites à la plancha au miel et persillade Gambas flambées au « pastagas » Gambas cuites à la plancha, flambées au pastis Gambas flambées au cognac Gambas cuites à la plancha, flambées au cognac
7,60 €
7,80 €
7,80 €
Poêlée de palourdes persillée Palourdes en persillade
7,80 €
Poêlée de palourdes en crème à l’ail Palourdes en crème à l’ail Cassolette de calamars Calamars en sauce tomate et persillade Calamar cuit à la planxa Calamar cuit à la plancha et persillade
7,80 €
7,90 €
7,90 €
Croquette de poulpe Croquette de poulpe fries
13,00 €
Terre Joues de porc Joues de porc marinées au vin rouge et olives
7,90 €
Lomo de porc Emincés de lomo de porc grillé à la plancha, au miel et paprika Boles de picoulat Boulettes de viande et champignons en sauce tomate
7,90 €
7,50 €
TAKE AWAY Pas envie de cuisiner ? L’ensemble de notre carte est à emporter.
Chorizos cuits Chorizos ibériques et poivrons cuits à la plancha Patatas aïoli Pommes de terre au four et sauce aïoli maison Piquillos farcis Mini-poivrons farcis à la viande en sauce tomate
7,90 €
6,20 €
6,90 €
Pimientos de Padrón Piment de Padrón frits au gros sel
6,90 €
Tortilla Omelette aux pommes de terre et oignons avec sauce aïoli maison
6,90 €
Sur demande - Consulter la liste des allergènes présents dans nos préparations - Nous vous proposons du pain sans gluten
Croquettes de pata negra Croquettes de pata negra fries
13,00 €
Les paëllas et fideuà
Sur réservation 24h à l’avance / Minimum deux personnes
Paëlla « terre » Riz, légumes, chorizo sec, poulet et chorizo frais Sur réservation Paëlla « terre et mer » Riz, légumes, chorizo frais, chorizo sec, poulet, palourdes, moules, crevettes, gambas, langoustines et calamars Sur réservation Paëlla « mer » Riz, légumes, palourdes, moules, crevettes, gambas, langoustines, calamars et deux sortes de poissons Sur réservation Paëlla « royale » Riz, légumes, palourdes, moules, crevettes, gambas, langoustines, calamars, deux sortes de poissons, noix de Saint-Jacques et 1/2 homard Sur réservation
20,00 € (par pers.)
22,00 € (par pers.)
24,00 € (par pers.)
34,00 € (par pers.)
Paëlla au lapin Riz, légumes, chorizo sec, lapin et chorizo frais Sur réservation
20,00 € (par pers.)
TAKE AWAY Pas envie de cuisiner ? L’ensemble de notre carte est à emporter.
Fideuà à l’encre de seiche Pâtes, lotte, rouget, calamars, seiches, moules, palourdes et encre de seiche Sur réservation
Sur demande - Consulter la liste des allergènes présents dans nos préparations - Nous vous proposons du pain sans gluten
28,00 € (par pers.)
À partager... El « Ocho » de pan Jambon ibérique, chorizo, morcilla, lomo, manchego, sobrasada, boquerones et anchois sur pain de cristal aillé et tomaté Assortiment de tapas sur plateau tournant Palourdes, gambas au miel, calamars, boles de picoulat, lomo grillé, joues de porc et pequillos Mix Grill de viandes (pour 1 ou plus - prix par personne) Bœuf, côtelette d’agneau, lomo grillé, côte ibérique, chorizo frais, fleur de sel fou catalan, sauce aïoli maison et garnitures
18,00 €
35,00 €
31,00 €
Les salades Salade mixte Salade, tomates, légumes et vinaigrette
7,90 €
Salade de tomates aux arômes du Roussillon Tomates, vinaigre de Banyuls et fleur de sel fou catalan Salade de Manchego fondu Fromage de manchego affiné (brebis), miel, salade et légumes Salade folle Foie gras, magret de canard fumé, confiture d’oignons, brioche toastée, salade et légumes Salade terre et mer Charcuteries, lomo grillé, boquerones, calamars, palourdes, gambas, langoustine, rouget, salade et légumes Les légumes Mini-farandole de légumes chauds Déclinaison de légumes vapeur et de légumes grillés à la plancha Farandole de légumes chauds Déclinaison de légumes vapeur et de légumes grillés à la plancha
9,00 €
18,50 €
23,50 €
28,00 €
10,00 €
17,00 €
Les fromages Assiette de manchego Manchego semi-affiné (chèvre, vache et brebis), miel et confiture d’oignons
14,00 €
TAKE AWAY Pas envie de cuisiner ? L’ensemble de notre carte est à emporter.
Assiette de manchego à l’huile d’olive Manchego semi-affiné (chèvre, vache et brebis), huile d’olive, fleur de sel fou catalan et pain de cristal aillé et tomaté Assiette de manchego à la truffe Manchego semi-affiné (chèvre, vache et brebis) à la truffe, huile de truffe et pain de cristal aillé et tomaté Plateau de fromages Assortiment de fromages (manchego affiné, manchego semi-affiné, manchego à la truffe), miel et confiture d’oignons
15,50 €
19,50 €
26,00 €
Sur demande - Consulter la liste des allergènes présents dans nos préparations - Nous vous proposons du pain sans gluten
Carte des vins
V®ÄÝ Ö㮽½ÄãÝ
Verre
Bouteille
Cava blanc - CasƟllo Peralada
7.5
29
Xarel - lo 30%, Macabeu 40% et Parellada 30% Cava rosé - CasƟllo Peralada Grenache rouge 70%, Pinot noir 16% et Trepat 14% V®ÄÝ ÙÊÝÝ
7.5
29
Verre
1/4
1/2 Bouteille
Montana - Château Montana Syrah 60% et Cinsault 40% Rosae - Domaine Sol - Payre Grenache 50% et Mourvèdre 50%
6.5
9 17
28
7.5
12 23
31
V®ÄÝ ÙÊç¦Ý
Verre
1/4
1/2 Bouteille
Ivresse des Sens - Domaine Sol - Payre Carig nan 30%, Syrah 40% et Grenache 30% Silencio - Château Montana Carignan 10%, Syrah 70% et Grenache 20% Scélérata - Domaine Sol - Payre Carignan 25%, Syrah 25%, Grenache 25% et Mourvèdre 25% 5 Finquès - CasƟllo Perelada Carbernet - sauvignon 20%, Syrah 20%, Grenache 20%, Tempranillo 20% et Merlot 20%
7.5 12 23
34
8
14 29
42
8.5 15 30
43
8.5
15 30
43
V®ÄÝ ½ÄÝ
Verre
1/4
1/2 Bouteille
Viognier
6.5
9
17
28
Viognier 100% Chardonnay
7.5 12 23
31
Chardonnay 100% Quintessence - Domaine Deprade Jorda 8
14 26
38
Grenache blanc 50% et grenache gris 50% L’Astre Blanc - Château Montana Grenache blanc 50% et grenache gris 50%
8.5 15 30
43
Visitez notre site internet : www.laccent-catalan.com
Gourmandises D’aqui
Les fromages Assiette de manchego Manchego semi-affiné (chèvre, vache et brebis), miel et confiture d’oignons Assiette de manchego à l’huile d’olive Manchego semi-affiné (chèvre, vache et brebis), huile d’olive, fleur de sel fou catalan et pain aillé et tomaté Assiette de manchego à la truffe Manchego semi-affiné (chèvre, vache et brebis) à la truffe, huile de truffe et pain aillé et tomaté Plateau de fromages Assortiment de fromages (manchego affiné, manchego semi-affiné, manchego à la truffe), miel et confiture d’oignons
13,00 €
14,50 €
18,00 €
29,00 €
Les gourmandises d’aquì Les desserts Crema catalana Crème aux œufs, cannelle, vanille et cassonade brûlée 7,50 € Moelleux au chocolat Moelleux au chocolat, glace vanille et sa crème anglaise Préparé à la minute (15 min) 9,50 € Tarte Tatin Accompagnée de sa boule de glace vanille et de caramel 9,00 € Banyuls gourmand Banyuls Grand Cru ou Marc de Banyuls accompagné de 4 pralines au Banyuls 12,50 € Café gourmand Nougatine et son coulis de fruits rouges Nougatine glacée et coulis de fruits rouges 9,00 €
11,00 €
Café, thé ou infusion, mini crème catalane, sorbet framboise et mini moelleux au chocolat
Les gourmandises d’aquì Les glaces Brésilienne Glace vanille, glace moka, chantilly, croquants, caramel et poudre de cacao Dame blanche Glace vanille, chocolat chaud maison, chantilly et poudre de cacao Dame noire Glace chocolat, chocolat chaud maison, chantilly et poudre de cacao Café glacé Glace moka, café, crème de lait et poudre de cacao Glace pistache à l’advocaat Glace pistache, liqueur advocaat, chantilly et poudre de cacao Coupe de là-bas Glace crème catalane, liqueur de crème catalane, chantilly et poudre de cacao
9,00 €
9,00 €
9,00 €
9,00 €
9,50 €
9,50 €
Coupe du rhum Glace rhum-raisin, rhum, chantilly et poudre de cacao 9,50 € Glace au choix Vanille, rhum-raisin, pistache, chocolat, moka et crème catalane 2,50 € Supplément chantilly 1,00 € Les sorbets La belle Catalane Sorbet mangue, sorbet framboise, vieux marc de Banyuls, chantilly et coulis de mangue 9,50 € La belle Roussillonnaise Sorbet pêche de vigne, liqueur de pêche, chantilly et poudre de cacao 9,50 € Colonel Sorbet citron vert et vodka 11,00 € Coupe melonnière Sorbet melon, liqueur de melon, chantilly et poudre de cacao 9,50 € Coupe pommette Sorbet pomme, liqueur de pomme, chantilly et poudre de cacao 9,50 € Sorbet au choix Framboise, citron vert, melon, pomme, pêche de vigne et mangue 2,50 € Supplément chantilly 1,00 €
Les cafés Café expresso
3,00 € 3,00 € 3,00 € 3,50 € 3,50 € 4,50 € 7,00 € 9,00 €
Café long Décaféiné Cortado
Cappuccino chantilly
Double expresso
Café latte Café glacé
Café gourmand (café, thé ou infusion, mini crème catalane, sorbet framboise et mini moelleux au chocolat)
11,00 €
Les cafés aromatisés
10,00 €
Le Catalan coffee (aromatisé à la liqueur de crème Catalane) L’Ibéric coffee (aromatisé au 43) L’Irish coffee (aromatisé au whisky) Le Bomba coffee (aromatisé au vieux marc de Banyuls) Les thés
3,50 €
Thés verts : menthe touareg, jasmin, oriental, Yunnan vert ou soleil vert Thés noirs : 4 fruits rouges, vanille, pomme d’amour,
coquelicot, jardin bleu ou goût russe Thé aromatisé : caramel beurre salé Thé blanc : passion fleurs Les infusions
3,50 €
Verveine, camomille, tilleul, nuit d’été, Provence, rooibos vanille ou rooibos citron
Les digestifs Les millésimés exclusifs (servis avec des pépites de chocolat) Maury 1975
14,00 € 13,00 € 12,00 € 10,00 € 11,00 € 13,00 € 12,00 € 10,00 € 15,00 €
Maury 1980
Banyuls Helyos « Grand cru »
Banyuls Joseph Nadal « Grand cru »
Banyuls Christian Reynal
Rivesaltes 1968 Rivesaltes 1976 Rivesaltes 1982 Muscat 1987
Les digestifs doux Liqueur de manzana verde
6,50 € 6,50 € 6,50 €
Liqueur de melon
Liqueur de melocotón
Triolet Catalan (Manzana, Melocoton y Melon) 7,00 € Trio catalan (Banyuls, Rivesaltes, Maury et pépites de chocolat) 14,00 € Liqueur de crème catalane 8,50 € Byrrh 6,50 € Banyuls 6,50 € Rivesaltes 6,50 € Maury 6,50 € Cuarenta y tres 8,50 € Amaretto 8,50 € Les digestifs secs Cointreau 8,50 € Armagnac 8,50 € Grand Marnier 8,50 € Brandy 10 ans – Torres Impérial 8,50 € Cognac 8,50 € Vieux marc de Banyuls 8,50 € Poire williams 8,50 € El Afilador – Hierbas 8,50 € Whisky 12 ans d’âge 14,00 €
Pata Negra AOC « Jabugo de Bellota » à emporter
Tranchée et emballée sous-vide : 22 € / 100 g
Take away
Nous vous proposons un assortiment de tapas à emporter. Savourez nos spécialités catalanes chez vous.
Anniversaires
Privatisez une de nos salles pour vos anniversaires. Sur demande, l’Accent Catalan s’occupera de tout : les cotillons, les ballons et le gâteau préparé par notre chef pâtissier.
L’Accent Catalan
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker