TATLIN NEWS #50

Zaha Hadid & Triflow | Пусть же вода потечет | Вода – в своем роде удивительная субстанция, а Заха Хадид – удивительный архитектор. В своем, конечно, тоже роде. Из их встречи должен был получиться или ядерный взрыв, или укро- щение одной другой. Когда представители компании Triflow – ведущего и самого крупного производителя изделий из меди и ее сплавов – приглашали иранского архитектора к сотрудничеству, они сделали ставку на успех, потому что бионика, которая слегка уто- мила в архитектуре, в интерьерном дизайне все еще идет на «ура». Использовав методы цифрового проектирования, Хадид обратила всю мощь и многоликость воды в изящный металлический завиток, в котором вентиль стал составной частью. Простой с виду агрегат заключает внутри себя несметные сокровища в виде патентованной трехпутной системы, которая позволяет теперь подавать питьевую воду непосредственно в кран, отделяя ее при этом от горячей и холодной. Ж.Б.

Humans since 1982 | СИЛА СИМВОЛА | На грани богохульства и предельной религиозности создан объект Cross. Один из самых мощных и влиятельных символов челове- чества – крест, в контексте христианской культуры ассоциирую- щийся с распятием, кроме сакральной функции, наделен теперь утилитарной. Не пытаясь избежать противоречий формы и содер- жания, а, напротив, акцентируя некое несоответствие, дизайнеры спроектировали в виде креста что-то вроде домашней скамьи. Пытаясь покинуть рамки религиозного миропонимания, авторы, тем не менее, не смогли преодолеть авторитет его базовых сим- волов. В основе скамьи – большой черный крест, на котором закрепле- на металлическая решетка. Выглядит брутально и ортодоксально. Пытаясь вместо воздвижения креста низложить его, приспосо- бив для отдыха, авторы окрасили религиозными оттенками по- вседневность, напоминая о смысле евангельской истории. Как ни крути, сила самого изображения креста непреодолима, как бы вы ни пытались использовать его, навряд ли удастся поменять тот смысл, который он несет в себе уже больше двух тысяч лет. На вопрос, зачем же этот крест – прилечь или помолиться, отвечаем: и для того, и для другого. А.Л.

| МЕТАЛЛОПРОКАТ |

FERNANDO AKASAKA

«Это стул, на нем сидят…» – примерно в такой форме дизайнерам впору подписывать свои оригинальные опусы. Один из объектов последней коллекции Fernando Akasaka одновременно можно принять за трюмо, стул и современный вариант гильотины. Вы- сокая металлическая спинка, того и гляди, скрывает внутри нож, а ее отполированная стальная поверхность позволяет разгляды- вать себя, как в зеркале. Ничего удивительного, недавно дизай- нер создал табурет, применив в качестве сидения седло. Если для производства нового стула он использовал форму и пропорции гильотины, это еще раз акцентирует внимание на богатом вооб- ражении автора и хорошем знании исторического наследия. В последней коллекции дизайнер демонстрирует взаимное допол- нение простых форм и по-настоящему высококлассного мастер- ства. Все предметы коллекции созданы из металлов: золото, медь, алюминий, бронза и нержавеющая сталь. Благодаря безупречной полировке и многогранным силуэтам у произведений эффектный вид и неоднозначное предназначение. А.Л.

фото: © 2009 Christoffer T. Duff

118    ТАТLIN news 2|50|69  2009

Made with FlippingBook Annual report