Caribbean Export OUTLOOK 2014 - 2015 (SPANISH)

NUESTRA VENTAJA COMPETITIVA

En resumen, el desarrollo del mercado de la música a nivel local, regional e internacional no puede ser ignorado, ya que juega un papel importante en el crecimiento de la industria de la música Caribeña en general. Internacionalmente, el principal esfuerzo debería tener lugar en el mercado Europeo por muchas razones. Europa tiene un aparente interés en el mundo de la música generalmente; más aún, las evidencias en el flujo de regalías sugiere un interés en la música del Caribe. Europa además tiene un substancial número de festivales y por supuesto, el acceso proporcionado bajo el Acuerdo de Asociación Económica del CARIFORO-UE debe ser aprovechado. Los artistas individuales no pueden lograr por ellosmismos el tipo de actividad recomendada para incrementar la participación en festivales y difusión radial internacional. En ese sentido, en el nivel político e institucional, la región debe considerar invertir en una Oficina para la Exportación de Música Caribeña, bien como una entidad independiente o bajo la sombrilla de la Agencia de Desarrollo de las Exportaciones del Caribe o una entidad similar, que sea responsable, entre otras cosas, de las acciones recomendadas. Este tipo de organización existe en el nivel regional y nacional en todo el mundo, y es notable la ausencia continuada de éstas dentrodelCaribe. Moda Regional El mercado mundial de la ropa está estimado enun valor del US$1.1 trillones anualmente5. Desafortunadamente existendatos estadísticos limitados relacionados con la contribución económica y el empleo dentro de este subsector. Se ha reportado que entre 2003 y 2007, la exportación de ropa en Jamaica cayó en un 87%, a solo US$1.5 millones. En el caso de la joyería, las cifras de 2006 indicaron que las exportaciones de Jamaica fueron de US$2.1 millones. Sin embargo, estas cifras incluyen artículos importados y reexportados a través de tiendas libres de impuestos, lo que podría sugerir que los productos jamaicanos de producción local fueron insignificantes6. Más recientemente en2014, fue reportado que la industria de la moda de Trinidad y Tobago emplea a más de 11,000 personas, ya sea de

manera directa o indirecta, generando unpoco menos de US$4 millones anualmente7.

lugar, para Textiles y Ropas Haitianas con los Estados Unidos, según los cuales la importación de ropa procedente de Haití o los otros 17 países del Caribe reúne los requisitos para el acceso libre de impuestos. Otro medio para los diseñadores hacer frente a los problemas de capacidad es a través de la concesión de licencias de diseños que elimina la necesidad de entrar en acuerdos de manufacturación. Sin embargo, esto requiere de buenas habilidades de diseño técnico, capacidad para presentar portafolios y, muy importante, una comprensión de los derechos de propiedad intelectual desde una perspectiva legal y comercial. Esto a su vez requiere la capacidad de monitorear el titular de la licencia con el fin de garantizar que la marca de diseño conserva una buena reputación a través de la fabricación consistente y de calidad. A fin de que este enfoque sea exitoso, tiene que haber una formación de alto nivel en el diseño, los derechos de propiedad intelectual y licencias para los diseñadores regionales y/o un grupo de asesores especializados disponibles. Si solo se adopta la estrategia de fabricación o diseño, se requiere de una presencia constante en los principales eventos regionales e internacionales, así como la inversión en la marca y la comercialización. Pero con el objetivo de ampliar verdaderamente el sector, se deben implementar soluciones de manufactura y, afortunadamente, esto puede ser alcanzado a nivel regional. Caribbean Export, como organización regional de promoción del comercio, con los contactos y el conocimiento del Mercado de Haití, puede proporcionar asistencia para diseñadores y por tanto debería ser utilizado. Lo que es evidente, tanto en la industria de la moda y la música, es la necesidad de conocimiento sólido y comprensión de los derechos de propiedad intelectual. Particularmente,diseñoyderechosde autorson la base jurídica de las industrias creativas, y por tantodeben ser aceptados plenamente en todas las políticas y estrategias, yaquedesempeñanun papel específicoy fundamental en la expansión de la industria del diseño regional.

En toda la región, la principal exhibición de moda Caribeña ha sido el Caribbean Fashion Week (CFW) celebrado en Jamaica, proporcionando una plataforma para diseñadores regionales poder exhibir sus trabajos ante una audiencia global. El éxito del CFW ha influenciado en el establecimiento de eventos similares a través del Caribe. Estos eventos, además de contar con la participación de diseñadores Caribeños en los más importantes eventos de lamoda internacional como es el NewYork FashionWeek, el Miami Fashion Week, la Galería durante el Berlin Fashion Week y regionalmente, Dominicana Moda en la República Dominicana, son donde los diseñadores regionales han tenido la posibilidadde promover susmarcas y generar interés internacional. Diseñadores, como Heather Jones, quienha asistido con frecuencia a eventos comerciales en Europa, los Estados Unidos yAsia, ha sido particularmente exitosa. Los desafíos que la mayoría de diseñadores regionales se presentan cuando se trata de establecer con éxito la presencia internacional, en su constreñida capacidad de producción debido a la limitadamanufactura regional disponible. Los diseñadores Caribeños están a menudo restringidos a pequeños nichos de mercado, que sonmenos propensos a pedir grandes cantidades. Los diseñadores podrían necesitar establecer relaciones con fabricantes externos, a fin de cumplir una gran orden internacional. Haití es un país que bien puede ser utilizado para tratar con este problema. El país cuenta con costos de mano de obra comparativamente baratos, así como grandes empresasmanufactureras que podrían apoyar la producción en masa de mercancías. Los diseñadores caribeños deberían considerar desarrollar relaciones en Haití y negociar acuerdos de manufactura que ayudarían al incremento de la producción requerida para crecer en la esfera internacional. Además, los diseñadores del Caribe podrían también beneficiarse de Programas de Preferencias Comerciales que se encuentran en el

Erica K. Smith ha estado trabajando en el sector creativo en los últimos 15 años. Su formación académica incluye la ley de propiedad intelectual, derecho del deporte y negocios internacionales. Su experiencia profesional incluye la concesión de licencias de derechos de autor y la gestión, consultorías regionales e internacionales en las industrias creativas, además del diseño, ejecución e implementación de programas de capacitación.

69

www.carib-export.com