Caribbean Export OUTLOOK 2014 - 2015 (SPANISH)

DESPEJAR LOS OBSTÁCULOS

evaluación de los principales desafíos relacionados con el desarrollo del sector privado en el Caribe POR SYLVIA DOHNERT El acceso a la financiación es el mayor obstáculo para el sector privado. Aquí está cómo las empresas pueden obtener el apoyo que necesitan.

Los Dolores del Crecimiento La regióndel Caribe ha crecido a tasasmenores que otras economías pequeñas y comparables en los últimos años. Aunque se espera que la región crezca 2,4% en 2014, contra 1,9% en 2013, este crecimiento será inferior a la de otros países compañeros pequeños. Por otra parte, la relación de la deuda/PIB de la región es de

aproximadamente 24% más alta que en otras economías pequeñas, y todos los países del Caribe, con excepción de Surinam y Trinidad y Tobago, que aparecen en la lista mundial de los más altos índices de deuda/PIB.

15% o la mitad de la del resto del mundo. Si bien la región cuenta conniveles relativamente altos de inversión de capital por trabajador, el crecimiento total de la productividad en la región se ha estancado, lo que indica que hay cuestiones que afectan a la eficiencia con la que la región utiliza sus factores de producción.

Constreñido por esta deuda pendiente, el nivel de inversión/PIB de la región no es más que el

82

WWW.CARIB-ExPORT.COM