TPT July 2011

Созданная на основании результатов анализа типовых операций на станах для производства прямошовных труб методом ДСФ, включая операции наложения прихваточного и наружного шва, эта новая система решает некоторые хорошо известные проблемы. В частности, система VistaWeld может выполнять стандартные функции точного бесконтактного слежения за истинным положением корня шва и прогнозной коррекции. Эта система использует большие возможности недавно внедренной технологии интеллектуальных лазерных датчиков (ИЛД). В ней высокоэффективный ИЛД высокого разрешения встроен в улучшенную архитектуру VistaWeld, базирующуюся на магистральной шине сети Ethernet и новой, гибкой плате ввода-вывода Ethernet. Такая комбинация сделала возможным получение нужных функциональных возможностей при меньшей сложности системы и большей легкости её применения. Система слежения TruRoot находит истинное положение корня сварного шва для выполнения ДСФ, даже если корень может быть закрыт прихваточным швом. Программное обеспечение использует высокое разрешение и качество ИЛД, а также алгоритмы анализа изображений хорошо известной системы многопроходной сварки компании Meta Vision Systems Ltd для обнаружения кромок прихваточного шва внизу сварного соединения. По этому и общему профилю соединения можно вычислить истинное положение корня шва. Такое слежение за истинным положением корня шва улучшает проплавление самого наружного шва, а также взаимное проплавление внутреннего и наружного швов. Сварка наружного шва при дуговой сварке под флюсом на станах прямошовных труб обычно производится с применением многоэлектродной схемы с пятью и даже шестью электродами в одной точке. Поэтому сварочная головка, учитывая такое число электродов и необходимость подачи флюса, имеет большие размеры. Поэтому лазерный датчик должен располагаться на относительно большом расстоянии впереди от зоны сварки. Такое, так называемое «прогнозное» расстояние может составлять 250 мм и больше. Если применять простые алгоритмы, то в зависимости от профиля трубы может возникать нарушаться точность слежения. Стандартная схема слежения в новой системе VistaWeld использует прогнозное расстояние, скорость сварки и другую информацию для определения точного положения для сварочной головки во всех точках вдоль трубы. Она особенно полезна в тех случаях, когда при формовке трубы возникает геометрическое искажение (а это нередко случается). Испытания, проведенные на одной серии прямошовных труб, показали, что в некоторых случаях прогнозное расстояние было в четыре раза более точным, чем в существующих системах слежения, что значительно улучшает производство благодаря повышению качества шва и минимизации дефектов. Например, превосходная точность вертикального слежения сохраняет правильное расстояние от точки контакта головки до изделия по всей длине трубы, улучшая качество сварки и исключая образование дефектов. Повышение точности слежения по горизонтальной оси хорошо сочетается с возможностями системы TruRoot, обеспечивая двойную точность. 用于直缝焊管轧机自动焊接的新型激光制导系统 META Vision是钢管轧机光学焊缝跟踪系统供应商，推出了新版VistaWeld系统，专门用于增加直缝 焊管轧机埋弧焊(SAW)的速度和精度。 在检查了典型的纵向埋弧焊轧机点焊和外径(OD)焊接操作基础上，该新系统满足了一些新的众所周 知的问题。尤其是最新的VistaWeld系统包括精确的、非接触式准确焊根位置跟踪，以及内置前瞻补