TPT July 2011

PIPE Ltd introduce the E-Z Gold pipe clamp series PRESTIGE Industrial Pipework Equipment (PIPE) Ltd specialises in supplying portable machines and handling equipment for the preparation and fabrication of all types of pipework and plate for many industries, including oil refineries, chemical, petrochemical, nuclear, shipbuilding, offshore and boiler manufacture and repair, as well as for food and dairy production sectors. The company was originally established in 1989 and since then it has been consistently offering high quality prod- ucts and services, establishing itself as the UK and Europe’s leading suppliers in this field. Тhe latest addition to Pipe Ltd’s range of rapid fit-up pipe welding alignment clamps is the ‘E-Z’ Gold series, boasting an increased range of up to 14” o/d and manufactured from forged steel for increased strength. Stainless steel roller balls are fitted as standard to the wing bolts. The “E-Z” Gold Clamps can be used on stainless steel by fitting the optional stainless steel feet to prevent contamination of the pipe. The E-Z Gold range of pipe clamps are the cost effective reliable solution for the pipe welder. Pipe Ltd will be showcasing this new range of clamps at Mach 2010 from 7th to 11th June. Компания Prestige Industrial Pipework Equipment (PIPE) Ltd специализируется в поставке переносных машин и манипуляционного оборудования для подготовки и изготовления трубных конструкций всех типов и обработки толстолистового металла для многих отраслей промышленности, включая нефтеперерабатывающую, химическую, нефтехимическую, ядерную промышленность, кораблестроение, для строительства и ремонта морских платформ и котлов, а также для пищевой и молочной промышленности. Компания была основана в 1989 г. и с тех пор она предлагает заказчикам высококачественное оборудование и услуги, став передовым в Великобритании и Европе поставщиком в этой области. Ассортимент быстроустанавливаемых центрирующих зажимов компании Prestige Industrial Pipework Equipment (PIPE) Ltd пополнился серией зажимов ‘E-Z’ Gold, рассчитанных для работы с трубами наружным диаметром до 14” и изготовленных из кованной стали высокой прочности. Барашковые болты снабжены роликоподшипниками из нержавеющей стали. Зажимы для труб серии ‘E-Z’ Gold – это высокоэффективный и надежный инструмент для сварки труб. Компания демонстрировала эти новые зажимы на выставке Масh 2010 с 7 по 11 июня. PIPE Ltd有限公司推出E-Z Gold管夹系列 PRESTIGE Industrial Pipework Equipment (PIPE) Ltd有限公司专门提供准备和制作管道和板材的各 种便携式机器和搬运设备，用于很多行业，包括炼油、化工、石化、核工业、造船、海上和锅炉制 造与维修，以及用于食品和乳品生产领域。公司始成立于1989年,自成立以来，公司一直坚持提供高 品质产品和服务，将自己打造成为该领域在英国和欧洲领先的供应商。 最新增加的Pipe Ltd快速组对管道对准夹系列是’E-Z’ Gold系列，外径范围增加到了14”，而且是由 锻钢制造的，增强了强度。不锈钢辊珠作为标准安装在翼形螺栓上。”E-Z” Gold Clamps可用于不锈 钢，通过装配可选的不锈钢脚来防止污染管道。E-Z Gold管夹系列是管道焊工具有成本效益的、可 靠的解决方案。Pipe Ltd公司将在2010年3月7日到6月11日展出新系列管夹。 Prestige Industrial Pipework Equipment (PIPE) Ltd – 英国 Fax: +44 1869 323273 Компания Prestige Industrial Pipework Equipment (PIPE) Ltd представила сериюзажимных устройств для труб E-Z Gold

Email: sales@pipe-ltd.com Website: www.pipe-ltd.com