Savitri-Book One-Canto 4

That the eyes of the Timeless might look out from Time And the world manifest the unveiled Divine. For this he left his white infinity And laid on the spirit the burden of the flesh, That Godhead's seed might flower in mindless Space.

Pour que les yeux de l’Eternel s’ouvrent dans le Temps Et le monde manifeste enfin le Divin. Pour ceci Il a laissé Sa blanche infinité Et posé sur l’esprit le fardeau de la chair, Que fleurisse la Graine dans l’Espace ignorant.

End of Canto Four

Fin du Chant Quatre.

32