2-ая Уральская индустриальная биеннале современного искусства • каталог

Альянс Франсез Екатеринбург и лично Лилии Селезневой, директору; Марине Толкачевой, координатору культурных проектов; Французскому Институту Париж и лично г-ну Алену Ренодо, директору Винсенту Гонзалвесу, менеджеру проектов в области визуальных искусств; Генеральному консульству Германии в Екатеринбурге и лично Маркусу Форстеру, и. о. генерального консула; Анне Порро, специалисту отдела культуры и коммуникаций; Валентине Тюковой, координатору по культуре, прессе и протоколу; Немецкому культурному центру им. Гёте и лично Василию Кузнецову, руководителю региональных проектов; Ирине Щербаковой, руководителю бюро Центра в Екатеринбурге;

Austrian Cultural Forum and personally Simon Mraz, Director;

The Trust for Mutual Understanding;

CEC Artslink and personally Susanne Shvetsova Katz, Director of Programs; Anastasia Tolstaya, Manager of Programs;

Zero 1 Biennial and personally Joel Slayton, Executive Director;

Novotel Yekaterinburg and personally Veronique Delattre, General Manager;

Regina Gallery, Moscow-London and personally Vladimir Ovcharenko;

Christie’s Auction House and personally Guy Vesey, Director of Christie’s Russia;

Австрийскому культурному форуму и лично Симону Мразу, директору;

The Garage Center of Contemporary Culture and personally Anton Belov, Director; Kira Heyfits, Head of Department of Education; The Center of Contemporary Art Winzavod and personally Sofia Trotsenko, President of the Contemporary Art Support Fund Winzavod; Elena Panteleeva, Director of the Contemporary Art Support Fund Winzavod; Maria Kalinina, Curator of “START” Project; Olesya Malyar, Manager for “START” Project Promotion; Ekaterinburg Academy of the Contemporary Art and personally Sergey Kropotov, Rector; Dmitry Moskvin, Head of Research Department; Organizers and participants of the performance “Ryzhy”: Maria Bogachyova, Maksim Buzanov, Alexander Vakhov, Ramziya Galeeva, Nikolay Kolyada, Olga Komleva, Marina Krasheninnikova, Dmitry Lomyshev, Damir Maksutov, Anton Makushin, Valeriy Plotnikov, Natalia Sannikova, Maksim Sypchenko, Sergey Frolov, StnisLove; Faculty of Cinema and Television of the Russian State Professional Pedagogical University and personally Vladimir Makeranets, Chairman of the Ural Office of the Union of Cinematographers; “New Collection” Foundation and personally Nadejda Agisheva;

the Trust for Mutual Understanding;

CEC Artslink и лично Сюзан Швецовой Катц, директору программ; Анастасии Толстой, менеджеру программ;

Zero 1 Biennial и лично Джоэлю Слейтону, исполнительному директору;

Гостинице Novotel-Екатеринбург и лично Вероник Делатр, генеральному управляющему;

Галерее «Риджина» (Москва-Лондон) и лично Владимиру Овчаренко

Аукционному дому Christie’s и лично Гаю Визи, директору Christie‘s Russia;

Центру современной культуры «Гараж» и лично Антону Белову, директору; Кире Хейфец, руководителю департамента образования; Центру современного искусства «Винзавод» и лично Софье Троценко, Президенту фонда поддержки современного искусства «ВИНЗАВОД»; Елене Пантелеевой, директору фонда поддержки современного искусства «ВИНЗАВОД»; Марии Калининой, куратору проекта «СТАРТ»; Олесе Маляр, менеджеру по продвижению проекта «СТАРТ» в регионах; Екатеринбургской академии современного искусства и лично Сергею Кропотову, ректору;

Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online