ByOgTrafikGennem700År

Kareter, der venterpå bryllupsgæster, udenfor en kirke ca. 1840.

ses kun ganske få køretøjer, en enkelt karet og en arbejdsvogn, og det skyldes næppe en tilfældighed, for det samme gælder billeder af andre kunstnere. Måske kunne byen derfor undertiden virke lidt kedelig og trist, særlig om vinteren, hvor de fleste vel hyggede sig indendørs, men på de to torvedage, onsdag og lørdag, vågnede den op. Da vrimlede den med vogne og med folk, der på byens torve kunne købe næsten alt — lige fra levnedsmidler og brændsel til klude og gammelt skrammel, og her rørte sig derfor »et muntert og virksomt liv«. På disse dage var også enhver plads i de gæstgivergårde, der lå nærmest Vesterport og Nørreport optaget af torvebønder, som enten i »Rosen«, i »Garvergården« eller i »Tre Hjorter« på Vestergade, i »Solen« i Pustervig, i »Gammel Avlsgård« 74