78_2019

AGENDA

Swiss Smart Government Day – dieVerwaltung smart gestalten Die Tagung bringt Entscheidungsträger aus Verwaltung, Politik, Wirtschaft und Wissenschaft zusammen.Themenschwer- punkte wie agile Verwaltung, innovative Finanzierungsmodelle, bürgerzentrierte Dienstleistungen, Cybersicherheit oder Vertrauen in die künstliche Intelligenz tref- fen den Nerv der Zeit. Inspirierende Key Notes und Inputreferate sowie verschie- dene interaktive Formate erlauben ein tiefes Eintauchen in diverseThemenberei- che. Teil des Programms sind auch eine Live-Cyberattacke und eine Werkstatt zur konkreten Neugestaltung von Verwal- tungsprozessen. Der Networking Lunch, der Apéro sowie die zahlreichen Informa- tionsstände bieten Gelegenheit zum Aus- tauschen und Vernetzen. Wann: 24. September 2019 Wo: St. Gallen (Einstein Hotel Congress) Kontakt: 071 224 28 52 Mail: info@smartgovernmentday.swiss Web: www.smartgovernmentday.swiss Vom 16. bis zum 19. Januar 2020 findet die «Aktion 72 Stunden» der Schweizerischen Arbeitsgemeinschaft der Jugendverbände statt. 20000 Kinder und Jugendliche wer- den in nur 72 Stunden mit ihren Gruppen (z.B. Pfadiabteilungen, Jublascharen, of- fene Jugendarbeit, Musikvereine usw.) eigene gemeinnützige und nachhaltige Projekte durchführen. Die «Aktion 72 Stun- den» findet bereits zum vierten Mal statt, aber erstmals im Winter und zum ersten Mal in Verbindung mit der Agenda 2030. Auch in Ihrer Gemeinde können span- nende Projekte entstehen. Wann: 16. bis 19. Januar 2020 Wo: ganze Schweiz Kontakt: 031 326 29 29 Mail: info@72h.ch Web: www.tinyurl.com/72h-gemeinden Im Rahmen der 5. nationalen Messe «Zu- kunft Alter» findet unter dem Patronat des SGV eine Fachtagung zumThema «Gutes Altern, Entlastung der öffentlichen Ausga- ben, Gemeinwohl als Standortmarke – welche Akteure leisten dazu welchen Bei- trag im Rahmen des politischen Auftrags ‹ambulant vor/und stationär›?» statt. Mit- glieder des SGV erhalten zehn Prozent Rabatt auf die Teilnahmegebühren. Die Teilnehmerzahl ist auf 200 Personen be- schränkt. Wann: 8. November 2019 Wo: Luzern (Messe) Kontakt: 041 850 92 92 Mail: fachtagung@messe-zukunft-alter.ch Web: www.messe-zukunft-alter.ch «Aktion 72 Stunden» – Unter- stützung durch Gemeinden Tagung «Wohnen imAlter – Bauen fürs Alter»

Save the date: Suisse Public 2020

Vom 9. bis zum 12. Juni 2020 findet in Bern auf dem Areal der Bernexpo die nächste Suisse Public statt. Sie ist die Leitmesse des öffentlichen Sektors und damit der wichtigsteTreffpunkt für Fachleute und Be- schaffungsverantwortliche. Alle wichtigen Anbieter präsentieren sich und wecken mit relevanten Produkten und Services das Interesse vieler Entscheidungsträger. Die Suisse Public ist aber auch Treiberin für neue Produkte, Dienstleistungen und zu-

SCHWEIZER GEMEINDE COMUNE SVIZZERO VISCHNANCA SVIZRA COMMUNE SUISSE

Impressum

kunftsweisende Neuheiten. Wann: 9. bis 12. Juni 2020 Wo: Bern (Bernexpo) Kontakt: 031 340 11 11 Mail: suissepublic@bernexpo.ch Web: www.suissepublic.ch

56. Jahrgang / Nr. 569 / August/août

Herausgeber/éditeur Schweizerischer Gemeindeverband Association des Communes Suisses

Jahrestagung des Netzwerks freiwillig.engagiert Für 2019 haben der SGV und der Schwei- zerische Städteverband den Vorsitz der Steuergruppe des Netzwerks freiwillig. engagiert übernommen. Die Jahrestagung des Netzwerks freiwillig.engagiert greift die vielseitigen Kontakte zwischen der Zi- vilgesellschaft, der Freiwilligenarbeit und den Städten und Gemeinden auf. Es soll zum Beispiel diskutiert werden, wie die Städte und Gemeinden die Strukturen für ehrenamtlicheTätigkeiten, das Milizwesen und die Zivilgesellschaft unterstützen kön- nen und wie sie damit ihre Gemeinde oder Stadt stärker und vielseitiger machen. Die Tagungwird auch Praxistipps und Konzept- ideen für Organisationen vermitteln. Wann: 18. November 2019 Wo: Biel (Kongresszentrum CTS) Mail: info@netzwerkfreiwilligengagiert.ch Web: www.netzwerkfreiwilligengagiert.ch Pour 2019, l’ACS et l’Union des villes suisses ont repris la présidence du groupe de pilotage du Réseau suisse bénévolat. Le congrès annuel du Réseau suisse béné- volat s’attaque à ces nombreux points de contact entre la société civile, le bénévolat et les villes et communes. Il sera notam- ment question de savoir comment les structures pour les activités bénévoles, le système de milice et la société civile peuvent être soutenues par les villes et les communes et comment ces dernières en ressortent plus «fortes» et plus «riches». Ce congrès sera également l’occasion de transmettre des conseils pratiques et des idées conceptuelles à l’attention des orga- nisations. Quand: 18 novembre 2019 Où: Bienne (Palais des Congrès CTS) Mail: info@netzwerkfreiwilligengagiert.ch Web: www.netzwerkfreiwilligengagiert.ch Congrès annuel du Réseau suisse bénévolat

Partnerschaften/partenariats Fachorganisation Kommunale Infrastruktur Organisation Infrastructures communales Konferenz der Stadt- und Gemeindeschreiber Conférence des Secrétaires Municipaux Verlag und Redaktion/édition et rédaction Laupenstrasse 35, Postfach, 3001 Bern Tel. 031 380 70 00 Denise Lachat (dla), Chefredaktorin Philippe Blatter (pb), Verantwortlicher Verbands- kommunikation Martina Rieben (mr), Layout info@chgemeinden.ch Manfred Linke, Redaktion SKSG Nachdruck Alle Rechte vorbehalten. Nachdruck nur mit Genehmigung der Redaktion.Verlinkung erwünscht. Druck und Spedition/impression et expédition Anzeigenmarketing/marketing des annonces Stämpfli AG, Postfach, 3001 Bern Tel. 031 300 63 83, Fax 031 300 63 90 inserate@staempfli.com Die nicht autorisierte und ohne gewichtige Eigen- leistung erfolgende Bearbeitung und Verwertung von abgedruckten oder in elektronische Datenban- ken eingespeisten Inseraten durch Dritte ist unzu- lässig und wird vom Inserenten untersagt. Dieser überträgt derWerbegesellschaft insbesondere das Recht, nach Rücksprache mit dem Verlag mit ge- eigneten Mitteln dagegen vorzugehen. Auflage/tirage (WEMF/REMP 2016/2017) Verkaufte Auflage/tirage vendu 2441 Ex. Gratisauflage/tirage gratuit 1149 Ex. Total/total 3590 Ex. www.chgemeinden.ch www.chcommunes.ch

82

SCHWEIZER GEMEINDE 7/8 l 2019