BrandvæsenetBerlinBreslauHamborg

Den 15de April om Aftenen afreiste je g til Kjøbenhavn, hvor je g ankom den 16de. F ra Hamborg har je g endnu ikke modtaget de lovede Oplysninger. Je g havde selvfølgelig helst seet, at je g havde kunnet bilægge dem denne Beretning, men da je g ansaa det for ønskeligt, at Magistraten snarest bliver bekjendt med sæ rlig Ordningen af Berlins Brandvæsen, har je g ikke læn­ gere villet udsætte Indsendelsen af min Reiseberetning med derpaa støttet Forslag til en Omordning af Kjøbenhavns Brandvæsen, om hvis Fremkomst je g alt har givet Antydning i min Skrivelse af 18de f. M.

B . B e r l i n s B r a n d væ s e n . Indledniug.

Stødet til Dannelsen af et fast Brandkorps i Berlin blev givet som Følge af den store Brand i Hamborg paa Christi Himmelfartsdag i 1 8 4 2 ; indtil da havde Berlin som andre Steder maattet nøies med et borgerligt Brandkorps. Man skulde have troet, at den store Ulykke, der var overgaaet Hamborg, maatte være tilstræ kkelig Anledning til af al Magt at fremme Arbeiderne ved Organiseringen af faste Brand­ korps ; alligevel hengaa i Berlin næsten 10 Aar med smaa- lige Stridigheder om, under hvilken Myndighed det nye Brand­ korps skal sortere, og først efterat man i Jan uar 1851 er bleven enig om, at Reorganisationen af Brandvæsenet skal gjennemføres efter en .af Politipræsidiet frem lagt og efter Kommunalbestyrelsens ønsker saa meget som muligt modi­ ficeret Plan, men at Administrationen af den nye Institution skal forblive ved Politipræsidiet, kan man skride til Gjen- nemførelsen af Reorganisationen. Udførelsen af denne blev overdraget til Branddirekteur Scabell. Det nye »Berliner Feuerwehr» kom herefter til at bestaa af:

1 Branddirekteur, 1 Brandinspekteur,