CYIL Vol. 6, 2015

THE VIENNA CONVENTION ON CIVIL LIABILITY FOR NUCLEAR DAMAGE … THE VIENNA CONVENTION ON CIVIL LIABILITY FOR NUCLEAR DAMAGE AND NUCLEAR INSTALLATIONS: APPLICATION PROBLEMS REVISITED Abstract: The Vienna Convention on Civil Liability for Nuclear Damage of 1963 did not specifically include several nuclear technologies into its scope of application. When the Convention was drafted the question of hazards arising from certain uses of nuclear materials was not yet fully understood. The lack of explicit provisions concerning these uses in the Convention is due to the fact that, when the Convention was drafted, the development of nuclear energy was in its infancy and there was little concern about activities at the back end of the fuel cycle. However, most recently, problems have arisen from the disposal of radioactive waste, the decommissioning of nuclear installations and also from the launching of new nuclear technologies ( e.g. floating nuclear power plants, nuclear fission etc. ) which again raised questions concerning the applicability of the liability regime of this Convention on various types of technologies. This contribution intends to deal with these issues in the light of existing scientific literature and also in the light of developments in other liability frameworks. Resumé: Znění Vídeňské úmluvy o občanskoprávní odpovědnosti za jaderné škody z r 1963 vymezuje, která zařízení jsou považována za „jaderná zařízení“ ve smyslu této mezinárodní úmluvy a na která se vztahuje specifický odpovědnostní rámec, vytvořený touto úmluvou. Skutečností ovšem je, že v době přijetí této mezinárodní úmluvy ještě nebyly známy veškeré konsekvence vývoje jaderné energetiky, zejména nebyla přikládána pozornost technologickým souvislostem závěrečné fáze palivo- vého cyklu (zejména vyřazování jaderných zařízení z provozu a nakládání s radio- aktivními odpady). Nejnovější vývoj v této oblasti, včetně řady projektů nových jaderných technologií (např. plovoucí jaderné elektrárny, projekt jaderné fúze atd.) ovšem činí otázku aplikovatelnosti Vídeňské úmluvy na různé typy jaderných tech- nologií opět aktuální. Příspěvek si dává za cíl analyzovat problém aplikovatelnosti Vídeňské úmluvy ve vztahů k různých typům zařízení v jaderném průmyslu a to jak ve světle existující odborné literatury, tak i ve světle vývoje v jiných mezinárodních odpovědnostních systémech. Key words: Nuclear Third Party Liability; nuclear installations; nuclear damage; nuclear incident; Vienna Convention on Civil Liability for Nuclear Damage of 1963; Protocol to Amend the Vienna Convention on Civil Liability for Nuclear Damage Jakub Handrlica

149