EoW March 2010

Техническая статья

поверхностью обеспечило соблюдение требований к гибкости при низких температурах и изгибу в холодном состоянии при –40 °C и –50 °C.

5 Справочная литература

[1] http://www.gazprom.com/eng/Arcticles/ Arcticle21712.shtml [2] h t t p : / / www. u p s t r e amo n l i n e . c om/ incoming/Arcticle132282.ece [3] A.D. McCracken, T.P. Poulton, E. Macey, J.M. Monro Gray and G.S. Nowlan, “Arctic oil and gas” Popular Geoscience http://www.gac.ca, 2007. [4] http://www.nek606.net/ [5] E Rohde “Ethylene vinyl acetate elastomers: applications and opportunities for industrial rubber goods” 141 st Meeting of the Rubber Division American Chemical Society, Proceedings (1992). [6] D Achten “Next generation HNBR grades: new materials for oilfield applications” Oilfield Engineering and Polymers (2006). [7] H Magg “The structure of Therban (HNBR) and the impact of the low temperature characteristics of elastomeric materials” 3° Werkstoffkongress, Loeben Graz (2005). [8] C Fischer, C Wrana, J Ismeier, F Taschner, “Crosslink architecture of EVM based vulcanisates and its influence on technologically relevant properties” German Rubber Conference Proceedings, July 3–6, Nuremberg, 2006. [9] World Oil Fluids 2007 “Drilling completion and workover fluids” Gulf Publishing Co, PO Box 2608, Houston, TX 77252 USA (2007). [10] M La Rosa, C Wrana, D Achten “Electron beam curing of EVM and HNBR for cable compounds” 55 th IWCS Conference (2006). [11] h t t p : / / w w w . e a s t m a n . c o m / N R / rdonlyres/17704C03–05BD–448F–8221– 2F39C01E7191/0/L167.pdf [12] H. Meisenheimer, “Low smoke, non–corrosive fire retardant cable jacket based on HNBR and EVM” Jicable’91 June 24–28, Versailles, 1991.

Изменение свойств [%]

Изменение прочности при растяжении (%) Изменение относительного удлинения при разрыве (%) Твердость по Шору «А» (%)

Рис. 10. ▲ ▲ Испытание на старение в среде горячего воздуха в течение 672 часов при 135 °C

между стойкостью к воздействию масел и буровых растворов и сопротивлением старению в среде горячего воздуха, хотя и не отличаются достаточно высокими эксплуатационными характеристиками при воздействии низких температур (низкие значения относительного удлинения при разрыве при температурах –40 °C и – 50 °C и изгиба в холодном состоянии при –50 °C). Therban  LT2007продемонстрировал исключительные эксплуатационные характеристики в ходе замеров, проводившихся при низких температурах (до –50 °C), типичных для Арктических регионов. В компаундах, приготовленных с использованием этого материала, наблюдался прекрасный баланс физико-механических свойств, устойчивости к воздействию масел и буровых растворов, а также огнестойкости, однако показатели при испытаниях на старение в среде горячего воздуха оказались довольно низкими. Высокая полярность материалов на основе ГБНК в сочетании с полимерными материалами на основе СЭВ дает возможность предложить нефтегазовому рынку кабельные компаунды, выгодно отличающиеся относительно высокой экономической эффективностью. высокими э к с п л у а т а ц и о н н ы м и характеристиками потребовалось использование специальных добавок, таких как альфа- силаны и тонкодисперсные, не поддерживающие горения наполнители. с различными характеристиками и наполнителя с высокой удельной Для разработки кабельных компаундов с Сочетание пластификаторов

По сравнению с результатами старения по истечении 336 часов свойства разработанных компаундов спустя 672 часа в достаточной мере сохраняются; при этом можно отметить лишь незначительные отличия в уровне изменения свойств, в особенности у компаундов на основе Levapren  500HV (см. рис. 10). Это можно было бы скорректировать путем оптимизации характеристик термостабилизирующих присадок на основе Stabaxol  P и Rhenofit  DDA-70. Для целей настоящего исследования устанавливается, что характеристики сопротивления старению в среде горячего воздуха соответствуют требованиям стандартов на кабельные изделия. Увеличение диапазона рабочих температур для кабелей на морских платформах могло бы подразумевать усовершенствованиеобщейконструкции кабелей для щитов управления и контрольно-измерительных приборов с использованием меньшего количества медных проводников, за счет чего были бы снижены общие затраты на производство кабельных изделий. Levapren 700 HV представляет собой полимерный компаунд, пригодный дляиспользованияприпроизводстве стойких к воздействию масел и буровых растворов, не содержащих галогенов и не поддерживающих горения кабельных изделий, но не вполне пригодный для кабелей, которые должны обладать устойчивостью к воздействию низких температур, типичных для условий Арктики (–40 °C и –50 °C). Подтверждено, что смеси на основе ГБНК и СЭВ предлагают хорошее компромиссное решение • 4 Выводы •

•

•

•

Lanxess Deutschland GmbH Technical Rubber Products (Германия) Адрес электронной почты : andreas.roos@lanxess.com Web-страница : www.lanxess.com

•

196

EuroWire – март 2010 г.