EoW March 2010

nouvelles du marché

Contrat pour le projet Neptune 2

Le Groupe Madem en Roumanie

Le nouvel établissement de production du Groupe Madem, appelé Madem Romania, a inauguré officiellement l’activité dans le district Bistrita Nasaud, en présence de nombreux fonctionnaires locaux, de clients, de fournisseurs et d’amis. À la cérémonie ont été également présents le président du Groupe Madem Gino Mazzoccato, le directeur administratif Rafael Romagna, accom- pagné par le gouverneur du district Bistrita Nasaud, Ovidiu Cretu, et par l’ambassadeur brésilien en Roumanie Vitor Gobbato. Actuellement fournisseur de clients locaux, Madem Romania étendra ses services à d’autres pays de l’Europe de l’Est au cours de l’année 2010. Madem Romania est stratégiquement située dans une région clé pourvue de ressources de bois renouvelables et d’un portefeuille de clients consolidé composé de petites et moyennes entreprises spécialisées dans la production e dans la fourniture de câbles avec lesquelles Madem Romania a formé des sociétés d’avantage mutuel. “Aujourd’hui, avec nos partenaires, nous sommes fiers de faire partie du marché de l’Europe orientale, au service de nos clients, dans l’effort constant d’améliorer la qualité de nos processus”, a déclaré Cristian Outeiral, directeur général de Madem Romania. Nouveau site web Le Groupe OM Lesmo a réalisé un nouveau site web plus rapide et plus facile à utiliser pour tenir ses clients informés en ce qui concerne les développements de ses produits, pour offrir des informations techniques et pour se connecter aux filiales qui représentent différents fabricants de machines européens et de produits pour l’industrie du fil et du câble de par le monde. Le site web est encore en cours de développement mais, en le mettant à disposition dèsmaintenant, le Groupe OM Lesmo invite ses utilisateurs à contribuer davantage à son développement. Madem Reels – Brésil Fax : +55 54 3462 5900 Email : madem@madem.com.br Website : www.mademreels.com

Enrouleur réalisé par SKET en fonction dans les établissements de Bridon International ▲ ▲

La câbleuse tubulaire haute vitesse, du type SRW 1+48x800 (32”), est conçue pour la production de torons jusqu’à 55mm de diamètre à une vitesse maximale de la ligne de 100m par minute. Cette ligne est également indiquée pour la production de torons compacts. La plus grande câbleuse tubulaire jamais réalisée par SKET du type SRW 1+48x630, est en fonction avec succès dans l’installation Neptune 1 de Kiswire en Malaisie depuis plus de dix ans. Le projet Neptune 2, qui a entraîné un investissement de 80 millions de dollars américains sur un site de 20 acres près de l’installation Nepture 1 de Johor, sera achevé en 2011. SKET Verseilmaschinenbau GmbH – Allemagne en atmosphère d’azote. Avec un diamètre utile de la chambre de recuit de 3 450mm et une hauteur utile de charge de 4 400mm, chaque base de recuit présente une capacité maximale de charge nette arrivant jusqu’à 48 tonnes. L’activité productive de l’installation devrait débuter le premier trimestre 2011. Ebner Industrieofenbau GesmbH – Autriche Fax : +49 391 4055 815 Email : info@sketvmb.de Website : www.sketvmb.de

La société SKET a remporté un contrat pour la fourniture d’équipements pour le projet Neptune 2 de Kiswire. Le quatrième trimestre 2010, on assistera à la livraison de ceux qui sont considérés la plus grande assembleuse à cage et la plus longue câbleuse tubulaire jamais fournies. Les machines seront utilisées, entre autres, pour la fabrication de câbles sous-marins offshore. L’assembleuse à cage modèle MKVS 1+8 x 2700 est conçue pour la fabrication de câbles d’un diamètre de 160mm. La machine sera équipée d’un dispositif de déroulement et d’enroulement pour le logement de dévidoirs de la capacité maximale de 600 tonnes. Les dérouleurs et les enrouleurs présentent un diamètre de 5 600mm et une largeur de trancanage de 10 000mm. L’enrouleur plus grand jamais réalisé par SKET, avait une capacité d’enroulement de 400 tonnes et est actuellement en fonction auprès des établissements de Bridon International. En août 2009, la société Ebner a remporté une commande de United Wire Factories Co, Riyadh, Arabie Saoudite pour la fourniture d’une installation de recuit avec four à cloche Hicon®N2. L’étendue de la fourniture comprend deux bases de recuit Hicon N2, deux cloches de chauffage, deux cloches de refroidissement, une installation de distribution et les relatifs équipements auxiliaires. L’installation sera utilisée pour le recuit de recristallisation du fil de fer d’emballage

Contrat pour four de recuit à cloche

OM Lesmo Group – Italie Email : info@omlesmo.com Website : www.omlesmo.com

Email : sales@ebner.cc Website : www.ebner.cc

198

EuroWire – Mars 2010

Made with