VALEO Parking Assistance Beep Park fitting instructions 632203

Set up the radio mute function (optional)

Install radio mute function if the autoradio has a mute function

EN

Désactiver la radio pendant le recul (option)

Vérifier que l’autoradio possède une entrée pour la fonction “Mute”

FR

Configuración de la función de silencio de la radio (opcional)

Instalación de la función de silencio de radio si el autorradio tiene una función de silenciamiento

ES

Predisposizione della funzione muto per l’autoradio (optional)

Installare la funzione muto se l’autoradio ha una funzione muto

IT

Einrichten der Radiostummschaltung (optional)

Radiostummfunktion kann nur einfgestellt werden, falls das Autoradio eine Stummschaltung besitzt.

DE

Configureren van de mute-functie van de autoradio (optioneel)

Configureer de mute-functie van de autoradio als de autoradio van een mute-functie is voorzien

NL

Nastavení funkce ztlumení radia (volitelné)

Instalace funkce ztlumení rádia, pokud má radio funkci ztlumení zvuku

CS

Ustaw funkcję wyciszenia radia (opcjonalne)

Zainstaluj funkcję wyciszania radia jeśli radio w aucie ma tę funkcję

PL

Állítsa be a rádión a némítás funkciót (opció)

Állítsa be a rádió némítás funkcióját, amennyiben az autórádión van ilyen funkció

HU

Configurați funcția de oprire sonor la radio (opțional) Instalați funcția de oprire sonor la radio, dacă autoradio are o funcție de oprire sonor

RO

Nastavenie funkcie stlmenia rádia (voliteľná)

Inštalácia funkcie stlmenie rádia, ak má rádio funkciu stlmenia zvuku

SK

Настройка на функцията за намаляване на звука на радиото (опционална)

Инсталиране на функцията за намаляване на звука на радиото, ако радиото разполага с такава

BG

56

57