EoW July 2007

testing & measuring

“ ACID-FREE PROCESS FOR STEEL ROD CLEANING & SURFACE PREPARATION” “New Way to Draw Steel Wire in the 21 st Century”

Cenith’s tailor-made technology Cenith has been developing innovative solutions for non-destructive testing for many years. Using state-of-the-art eddy current technology, as well as meeting the individual requirements of customers, Cenith are able to provide tailor-made, state-of-the-art technology for smooth and efficient production processes. The Cenith MPS eddy current tester is the answer to one of the most demanding challenges in modern material testing. Benefits at a glance include: test coil has no moving parts and is therefore wear-free, requiring little maintenance, ideal for inclusion in existing automatic test and production lines thanks to its compact dimensions; no moving parts means low service costs, measurement depths not previously achieved with eddy current, simple operation with intuitive interface, adjustable permanent yoke – the benefits of an electric yoke with minimum space requirement; height-adjustable yoke stand and roller guide can be integrated.

DCCD process features: • Eliminates acid, borax and precoatings • Zero energy consumption • Direct drawing from bare rod with no speed limitation, for H/C and L/C • New Lubricant Viscosity Control provides exceptionally adherent coating • Adjustable lubricant residual • Zero lubricant waste • Recommended for severe drawing applications (spring, rope, bead, CO 2 welding, PC strand, plating quality) • H/C wire drawn at 18 m/s (3600 ft/min) • Up to 8 times longer die life • Exiting wire temp. 45°C (113°F) • Greatly improved wire ductility

DECALUB 31, avenue de Condé 77500 CHELLES, FRANCE Fax: +33 1 60 20 20 21 E-mail: info@decalub.com Website: www.decalub.com

Innovative solutions from Cenith

▲

Applications: surface testing with transverse crack detection, endless and bar testing in production, testing within a production line (eg in massive forming process); unit part testing and comparison testing, hardness testing and material mix-up testing, distance measuring with eddy current probe and weld seam testing and detection. Cenith has always been customer-driven, providing a professional service covering all aspects of test technology. Cenith ND-TEQ GmbH – Germany Fax : +49 7552 4058 816 Email : info@cenith.com Website : www.cenith.com

Solutions for LAN, coaxial and telecom cables

DCM offers a complete line of fully automatic, test and measurement solutions for LAN cables (Category 5e, 6, 7), RF coaxial cables, and telecom cables. Test solutions include bench-top and portable test sets, and fully automatic 4-pair, 25-pair, 50-pair and 102-pair systems. DCM Industries Inc – USA Fax : +1 510 670 7212 Email : dcmsales@dcmindustries.com Website : www.dcmindustries.com ▲

A complete range of solutions from DCM

84

EuroWire – July 2007