TE19 Iberian Adventure

CONTENTS Editors’Welcome___________________________________6 FROM SPAIN AND PORTUGAL: José Luís Peixoto Autobiografia (excerpt)________________________8 Albert Bonjoch El Colombiario (poems)_______________________24 Patrícia Portela Stage Directions (prologue)____________________51 Saturday (short story)________________________55

Sara Mesa

Four by Four (excerpt)________________________64

Yolanda Castaño

Second Tongue (poems)______________________90

Ricardo Menéndez Salmón Do Not Go Gentle

into that Good Night (excerpt)____________ 108

Gonçalo M. Tavares

My Plague Diary (excerpts)___________________126

4