Японская цветная гравюра

технике ксилографии), сообщает некоторые данные Фосийон Ч Один фрагмент Кунийоси представляет гравюру с того же самого рисунка Хокусаи «Похищение», ко­ торый воспроизведен в книге Фосийона. Разница в размерах между гравюрой и рисунком показывает, что, кроме этого первоначального наброска, пол­ ного силы и выразительности, была еще уменьшен­ ная копия с рисунка, с которой и была вырезана гравюра, но линия мастера стала в этой копии, а следовательно, и в гравюре более бедной, холодной и сухой. Существовали также уменьшенные копии с рисунков Хокусаи, сделанные его учениками для «Манга». В конце первого тома сообщается имя двоих из них — Хокутеи Бокусена и Хокууна, а в конце второго назван Хоккей, лучший из учеников Хокусаи. Еще в эпоху сотрудничества со знаменитым писа­ телем Бакином, романы которого Хокусаи иллюст­ рировал (вплоть до окончательного разрыва между писателем и его иллюстратором в 1815 г.), он пользовался сюжетами битв, сцен мести, мучений в поисках максимальной выразительности сложнейших, трудно передаваемых динамических моментов и как предлогом для штудий обнаженного тела. На его гравюрах к этим романам люди сгибаются от не­ человеческих усилий в дугу; судорожно напряжен­ ные тела борющихся, столкнувшихся в схватке, дают V повод зафиксировать анатомически верные сокраще­ ния мускулов; новые эффекты даны в изображениях • V 1 F о s і 11 о п. Hokusai, 1914, стр. 130 — 131. 126