מעבדת השיניים - גיליון 51 - ספטמבר 2017
©¥¨¶µ¨ ¶¡¥¶¥¡¡¢ ¶¡¬®µª ©¥¥³ ®¥¨ ¥¶¥¨§¶ ©¡µ¥¥
·¢¦·¦¢¢£ ·¢¯¶« ·¢¯³« ·¢¨«·¡ ·¨µ¯¡© ¢¯³¢¶ ª¦µ´¤« ©¶ ·¢³¢·« ª¦¦¨µ«¡ ¤¢·¦¦¥®©¢¥¢±¡ ¤·«¡ ¦¨ ¡©¢¯ ²¤©¡ ¦ « ·¢´¦ ¢ ª¦¦±¢®¡ µ ²¤©© ·«µ¢ ·¢¯¶«¡ ·¦¢¢£ ¡¦¦©¯ ¬¦®¶ ª³¯¡ ©¯¢ ·¢·¢·¡ ©¯ µ·¢¦ ·¢µ¶¦ ·¢¯¶« µ³¢¡ ²¤©© ¡¢¢¶¡ ª¦¯¦³« © ·¢ µ¶¦¡ ¦µ´¤« ·£ ª¯ ©¶ ª¦¦¤¡ §µ¢ ·¦·¢¯«¶« ¡ ¦µ¦ ©¯ ·¢¦·¦¢¢£ ·¢¯¶«© ·¢µ¢¶´¡ ·¢·¢· °®¢ª³¯ ¢¦ ¡©·© ¬¨ ©¯ µ·¦ ·¦¢¢£ ·¢¯¶« ¢¨«·¶ ª¦©·¶© §¢«® ·¢¦·¦¢¢£ ·¢¯¶«¢ ·¢µ¶¦ ·¢¯¶« ·«¢¯© ·¢±±¢µ·¡ ©¶ ·µ¢« ·¢¤¦¨¶ ¢µ¡ © ª¦©·¶¡ · ª¦µ¤«¡ ª¦µ¡ ·¢³¢«¡ ª¦©·¶ ·¢¯¶« ¶¢«¦¶¡ ¬¦ ·¢¦©¦´« ·µ¦³¦ ¯¦¦®« ·¦¢¢£ ª¦µ¶±«¢ µ¶¦ ª¦³¢« ª¦¶ ª¦©·¶ ·¢·¢· ©¶ µ·¢¦ ©´ µ¢³¦¦ ª¦¦¦¶¡ ±¢µ© ·¢µ£¢¯ ¢©¨ ·¢¯¶« ·¯ ª¦©¦« ª¦¦«¢¥ ª¦«« ´«¤·¡© ª¦«¦¦´ ª¦µ´¢¤¡ ¦µ © ª¦©·¶¡ ·³¡ ¬«£ ©¶ ª¦¨µ¯ ª¦¦·¦¢¢£ ª¦©·¶© ·¢¢µ·¦ ·¢µ¢ ³¢µ±« ·¢¯«¦¡¢ ·¢¦±®¨ ·¢³¢¡ ©¶ ·¦¤¢« ¡¦³µµ ¬¢¨ ·¢¨¢®«
·¢¤± ·¢«¦¦´ ¡£ §¦©¡¶ ¬¢¢¦¨« ª¦©·¶ ª¦µ¶¦ ª¦©·¶ ¶¢«¦¶© ·¦®¤¦ ·¢©« ©¶ ª¦©¡ ¶¢«¦¶ §µ¢³¡« ·¢¯«¦¡ *%5 ª³¯ ©¶ ·¨µ ¢« ¡¦³µµ ª¦©·¶ ©¶ ·¦±´¦¡ ¡µ ¤¡© ·¢µ¶± ¯¢³¦ ©¢±¦¥¡ ¬«£ µ¢³¦´ ª³¯¡ §¢·© ·¤±¢« µ¦¤«¢ ¡©·¶¡¡ §¦©¡· ©¶ ©´ ª¦µ´¤« µ±®« ©¶ ·¢³¢· ·£ ª¯ ª¦©·¶ ·¢¯¶« ¶¢«¦¶¡ ¦¨ ¢¯¦³¡ µ¢« ²¤©© ª¢µ© ©¢©¯ ·¦¢¢£ ª¦³¢«¡ ¡¨¢«®¡ ª³¯¡ ª¦¨«·¡ ª¦©·¶¡ ©¯ ª¦¨«¢· ª¡ ¬¡ ·¢·¢·¡¢ ´¤ª ¯¢ ·¢µ¢·± ¦·©¡ ·¢©¶¡ µ¢© ª¦¦«¢´¦¶ ª¦¨¢¦®¢ ª¦©·¶ ·¤©³¡© ª¡ ¯¢´© ª¦µ´¢¤¡ ¢¶´¦ ª¦¦µ¶± ·¢µ¦« ·¦¢¢£ ·¢³¢«¡ ª¦©·¶ ·¢¯¶« µ¢« ¤·«© ·¢«µ¢ «¶ ¢ ¦¢±¦µ¡ · ¡¨¢«®¡ ª³¯© ·¢´¦£« §¨« ¡³¢·¨¢ ¦¦¨µ«© ¢ ·¢¨«¢·¡ ·¢¯¶«© ª¦©·¶© ··¢·¡ ·¢µ±® ·µ¦´® ª¦µ´¢¤¡ ¢¯³¦ §¨ §µ¢³© ª¦¦¦©´ ª¦¦¢®¦µ¤ ¶¢±¦¤ ¢¨µ¯ ¡¨©¡« ª¦¨¢¦®¢ ·¢ µ¶¦¡¡ ¦µ¢¯¦¶ ¢¤ª¡ ·¢·¢· ª¦µ¢¶´¡ ª¦¦¨¥¢ ª¦¦¢©¢¦
·´·¡© ª¦©¢±¦¥ ©¶ ¡¤©³¡ ·¦¥«µ ¡·¦¶ ª¦¦©¥ ª¦©·¶ ª¯ ª¦©¢¤ ©¢±¦¥¡ ¬¢¨· ·
ªµ¢¡ ¡± ª¦¦¦¶ ¦µ®¢¤« ª¦µ¢£ ©·¶¡ ©¶ ¢«¢´¦« · ¯¢´¡ ¯¦µ¨«¡ ª¦µ· ¡¦«£¡ ª³¯¡ ¤¢µ¢ ¡¢ ¢¡ ª¦¦¦¶¡ ±¢µ ©¯ ª¦¦¦¶ ¦µ®¢¤« ®¨µ¡ ·¦¦¥¡ ·¦¢¢£ · §¦µ¯¡© ©±¥«¡ ¶¦ ¦©¦ ¦ ¬±¢ ©·¶¡ ·³¡ ¦±© ¡£ ª¦©¦´« ª¡¶¨ ª¦©·¶¡ · ¦³¡© ·¢¦¡© ª¡¦©¯¢ ·¢¨¢«®¡ ª¦¦¦¶©¢ ¡£© µ¦³¡ ·¢¤¢¨© ¦¨¢ µ¶¦ ¬±¢ ª¦¨¢µ¯ ©¶ ¡¦«¢¥ ª¦¦¢´¦© ©¶ ·£ ª¯ ¬·¦ª¦µ´«¡ ©¨ © ¦µ©¢¢¢©¡ ®¨µ¡ ¡© ª¦ ¯¦ ¦¶¡© ®¨µ ©¶ ¡¦±µ¢±¢¥ ©¯ ·¢³±© ·« ©¯ ª¶¦¦© ©±¥«¡ ±¢µ¡ ©¢¨¦ ¦©¦ ¦ ·¢¤± ¦¨µ · µ±¶© §¨¢ ª¦¶¦¤µ· µ±®« ®¨µ¡ · ¦¤µ¡© ª¦©·¶¡ ©¶ ª·³¡ ©·¶¡ ©¶ ¯¢¦«¡ ª¢´¦«¡ · ·¢¶© ¦·¦¢¢£ ©¢©®« ©·¶¡ · ¦³¡© ¢ ¬¢¢« ´±®© ¡¦¢¶¯ ¡¢µ¤¡ ¡´¦¨¥¡ ©¶ ¢«¢´¦« ¯¢¦® ·¢¢µ·¦ ©¶ ¤µ ª¦©¢ ¡¢¢ ¤¢µ ¦ «¦« ©¯ ©·¶ µ·¢¦ µ µ±®«© µ¶±« ¡£ ªµ¢ µ·¢¦ ·¢¯³« ©¢±¦¥ ©´© ª¦±µ·« ©¶
ª³¯¡
Q
&DYDOODUR - -U *UHHQVWHLQ * $QJOHG LPSODQW DEXWPHQWV $ SUDFWLFDO DSSOLFDWLRQ RI DYDLODEOH NQRZOHGJH -$'$
YYY FGPVGEJ QTI
µ«¥±® O
Made with FlippingBook HTML5