EuroWire January 2007

corporate news

Noticiario de la Industria

Roblon se expande por Medio Oriente La danesa Roblon ha expandido aún más su red global nombrando un nuevo representante en Medio Oriente. Emichemha sidonombrada representante tanto de Roblon Industrial Fiber como de su división Roblon Engineering en Kuwait, Omán, Bahrein, Jordania, Arabia Saudita y Emiratos Árabes Unidos. Las dos divisiones de Roblon disponen así de unos 60 representantes en 60 países. Roblon Industrial Fiber desarrolla y produce fibras industriales de alta tecnología entre las que cabe citar elementos de refuerzo de vidrio y de aramida, hilos de empalme estándares y bloqueadores de agua, cintas y cordones de rasgado. La sociedad, especialista también en el sector costa fuera, ha obtenido la certificación ISO 9001 (gestión de calidad) e ISO 14001 (gestión ambiental). Roblon Engineering desarrolla y produce equipos de trenzado, atado, enrollado y desenrollado. Las trenzadoras pueden enrollar hilos industriales alrededor de un cable con alta precisión y con una tensión debidamente ajustada. Están disponibles hasta en 24 posiciones y con distintas velocidades de giro, longitudes de paso de hélice y tensiones ajustables. Las dos divisiones, aunque independientes, colaboran mutuamente ofreciendo soluciones conjuntas tanto de maquinaria para cables como de materiales para el sector de la fabricación de cables. Aim acierta firmando un acuerdo con Soco AIM, Inc, fabricante de dobladoras de alambre CNC y accesorios, ha revelado que SOCO Machinery Ltd ha sido seleccionada como representante exclusivo y agencia de servicios para Taiwán y Malasia. SOCO se ocupará de todas las peticiones de información y de las ventas. Los clientes pueden asistir a demostraciones directamente en su sede de Taichung en Taiwán. SOCO Machinery Co Ltd – Taiwán Fax : +886 4 2359 2386 Roblon – Dinamarca Fax : +45 96 20 33 99 Email : info@roblon.com Website : www.roblon.com

Meillefer celebra su éxito con Odeskabel

En septiembre Maillefer se unió a Odeskabel en Ucrania para celebrar el 20º aniversario de la ATKT-100. Así se denominó la primera unidad de producción totalmente automática de cables de teléfono, en la que Maillefer (por aquel entonces Nokia Cable Machinery) participaba como socio. de kilómetros de cable al año con dos turnos. Incluso hoy, después de 20 años de funcionamiento, la ATKT- 100 funciona según la capacidad prevista respondiendo a las exigencias actuales. algunos empleados jubilados viajaron desde Moscú y Finlandia para asistir a las celebraciones y expresar su más sincero orgullo al ver su sueño todavía en pleno funcionamiento. Juntos evocaron las fases de planificación de la ATKT-100. Los desafíos y burocracia de la ex Unión Soviética que tuvieron que afrontar para obtener la aprobación y financiación del proyecto eran dignos de mención. La ATKT-100 se hizo realidad gracias a los esfuerzos conjuntos de Odeskabel y Maillefer. El aniversario aunó el pasado y el presente, que incluye la nueva La capacidad productiva inicial calculada era 1,2 millones Amigos, compañeros y

Antti-Jussi Rissanen de Maillefer y Dmitry Vasilievitch Iorgachov de Odeskabel (a la derecha)

▲

generación de máquinas productoras de cables de la compañía. Odeskabel se está expandiendo por Ucrania y países circundantes a la vez que diversifica sus productos para cables en los sectores de la comunicación y energía. Según los informes de la compañía, las inversiones en producción, desarrollo y modernización en los últimos cinco años han superado los 11 millones de euros. Maillefer Extrusion – Finlandia Fax : +41 21 691 21 43 Email : info@maillefer.net Website : www.mailleferextrusion.com

Email : socomc@seed.net.tw Website : www.soco.com.tw

La plantilla antigua y la actual participan en la celebración del 20º aniversario de la empresa ▲

45

EuroWire – Enera de 2007