Kam September 2016

KAM?

september 2016

I

Ljubljana

Zelena prestolnica Evrope 2016

www.visitljubljana.com

Foto J. Kotar

Vsako tretjo soboto v mesecu potekajo ogledi mesta, ki zaznamujejo program dogodkov v Zeleni prestolnici 2016. Vodstva vodijo do dveh osrednjih zelenih znamenitosti Ljubljane, Parka Tivoli in Botaničnega vrta. Vodniki Turizma Ljubljana vam ob tem predstavijo projekte, trajnostne pridobitve v mestu ter njegove zelene kotičke. Vabimo vas, da se ob 10.00 udeležite vodstva z naslovom: 17. september - Trajnostna mobilnost in skrb za kakovost zraka Čebelja pot po Ljubljani Izhodišče: Turistični informacijski center - TIC (ob Tromostovju) Cena: odrasli 10,00 €, otroci od 4 do 12 let 5,00 € Vodstvo poteka v slovenskem in angleškem jeziku in traja dve uri. Informacije: Turistični informacijski center - TIC, tel. 306 12 35, tic@visitljubljana.si

razdalja med logotipom MOL in ZPE (brez zastave) je večja ali enaka širini grba

www.visitljubljana.com razmik je ≥ x Kazalo Ljubljanski grad 4

ko je logotip ZPE ožji od 25 mm, je motiv z zastavo ločen od logotipa in povečan

veliki logotip ZPE Galerije 7 Muzeji 15 Indigo Festival 25 LjubljanaFestival 28 Koncerti 30 Gledališke inplesnepredstave 37 Literarneprireditve 42 Lutke2016 44 Zaotroke inmladino 50 Filmi 55 Predavanja 57 Dunajski dnevi 59 Prodaja vstopnic 60 Ostalo 62 Šport 66 mali logotip ZPE razdalja med logotipom MOL in ZPE (brez zastave) je večja ali enaka polovici širine grba. razmik je ≥ x/2 širina logotipa ZPE (brez zastave) je enaka širini grba

tipa ZPE (brez zastave) širini grba

1. Logotip Ljubljana zmagovalka 2016 - Zelena prestolnica Evrope

Mestna ob~ina Ljubljana

x

bljana.com

ko je logotipZPE ožjiod 25mm, jemotiv z zastavo ločen od logotipa inpovečan

Mestna občina Ljubljana

Mestna občina Ljubljana

a.com

Pripravlja in izdaja: Turizem Ljubljana • Naslov uredništva & tržno komuniciranje: TIC, Adamič-Lundrovo nabrežje 2, 1000 Ljubljana, tel. 306 12 29, faks 306 12 04, sonja.juranovic@visitljubljana.si • Fotografija na naslovnici: Dunja Wedam • Produkcija: Prajs d.o.o. Tisk: Partner Graf d.o.o., september 2016 Publikacija je izdelana iz okolju prijaznega papirja. x

Mestna ob~ina Ljubljana

Kam izhaja kot mesečnik v slovenščini in angleščini 1. v mesecu. Za spremembe v programu ne odgovarjamo. Informacije o prireditvah in Ljubljani: TIC, tel. 306 12 15, 306 12 35 Mest a ob~in Ljubljana x

razdalja med logotipom MOL in ZPE (brez zastave) je večja ali enaka širini grba

razmik je ≥ x

razdalja med logotipom MOL in ZPE (brez zastave) je večja ali enaka širini grba

širina logotipa ZPE (brez zastave) je enaka širini grba

razmik je ≥ x

1

širina logotipa ZPE (brez zastave) je enaka širini grba

alna varianta 02:

x

Priporočamo

Festival Ljubljana 2016 7.6.-13.9., različna prizorišča V bogatem koncertnem, gledališkem, opernem in baletnem programu Festivala Ljubljana vsako leto nastopi vrsta priznanih umetnikov, med njimi tudi nekatera med najuglednejšimi svetovnimi imeni. Osrednje prizorišče Festivala Ljubljana je slikovito poletno gledališče Križanke, arhitekturni

biser iz 13. stoletja, ki mu je današnjo podobo nadel sloviti arhitekt Jože Plečnik. Prireditve Festivala Ljubljana poleg tega potekajo še na vrsti elitnih prizorišč v mestu in okolici. Ohranimo čebele do 25.9., Ljubljanski grad

Razstava predstavlja bogato čebelarsko tradicijo na Slovenskem, pa tudi izjemen pomen čebel pri zagotavljanju biotske raznolikosti planeta. V letu, ko je Ljubljana Zelena prestolnica Evrope 2016, pričujoča razstava predstavlja čebelarstvo kot tradicionalno dejavnost, ki v marsičem

zaznamuje slovenski način življenja. Slovenski čebelarji so vzgojili avtohtono vrsto čebele, kranjsko sivko, ki je danes druga najbolj razširjena vrsta čebele na svetu. Laibach in Simfonični Orkester RTVSlovenija 2.9. ob 20.30, Križanke

V sodelovanju s Simfoničnim orkestrom RTV Slovenija, mešanim zborom, mladim slovenskim skladateljem Anžetom Rozmanom ter dirigentom Simonom Dvoršakom bodo Laibach predstavili nove interpretacije pesmi z albumov Spectre, Wat, Sound of Music in drugih svojih glasbenih projektov. Dirigent: Simon Dvoršak Posebni gost: Boris Benko (Silence).

2

Pionirji evropskega lutkarstva - razstava lutk 11.9.-2.10., Galerija Kresija

Pionirji evropskega lutkarstva predstavlja lutkarsko umetnost v okviru festivala Lutke 2016 in je del mednarodnega projekta Iz zaodrja: pionirji evropskega lutkarstva. Na potujoči razstavi bodo predstavljeni izbrani lutkovni ustvarjalci: Milan Klemenčič (1875-1957) in njegovo miniaturno

gledališče, Vittorio Podrecca (1883-1959) in njegovo show-biz marionetno lutkovno gledališče ter lutkovna avantgarda Hermenegilda Lanza (1893-1949), ki v družbi skladatelja Manuela de Falle in pesnika Federica Garcíe Lorce velja za enega izmed utemeljiteljev španskega lutkarstva.

Akademski državni balet Borisa Eifmana iz St.Peterburga (Rusija): Up andDown 12. in 13.9. ob 20.00, Cankarjev dom Koreograf Boris Eifman slovi po

eksperimentalnih in drznih interpretacijah klasičnih del. Predloga za baletno predstavo Up & Down je bil roman F. Scotta Fitzgeralda novel Nežna je noč (1934). in pričara vzdušje tedanjega časa z glasbo Georga Gershwina, Franza Schuberta in Albana Berga. Glasba: G. Gershwin, F. Schubert, A. Berg Scena: Zinovi Margolin Kostumi: Olga Šajšmelašvili Luč: Gleb Filštinski, Boris Eifman

3

Ljubljanski grad Srednjeveška trdnjava z novo privlačno podobo, prostor napolnjen z bogato kulturno in umetniško vsebino, priljubljeno sprehajališče in ena izmed najbolj obiskanih

turističnih točk v Sloveniji. Odprto: od 9.00 do 23.00 www.ljubljanskigrad.si, FB: Ljubljana Castle »Časovni stroj« - od Emone do mestnega simbola

Časovni stroj obiskovalce na vodenem ogledu popelje skozi šest prelomnih obdobij, ki so zaznamovala zgodovino Ljubljanskega gradu in razvoj našega mesta. Na vsaki od »časovnih postaj« jih pričaka osebnost in jim predstavi »svoje« obdobje. Sprehod se začne v rimski Emoni in nadaljuje z zgodbo o sv. Juriju, ki premaga zmaja. Srednji vek predstavlja lik cesarja Friderika III. Habsburškega, čas Napoleonovih Ilirskih provinc francoski vojak in redovnica-bolničarka, 19. stoletje kaznjenca z Ljubljanskega gradu, začetek20. stoletja pa znameniti župan Ivan Hribar. Zbirno mesto: pred Info centrom na Ljubljanskem gradu Termini vodenih ogledov v juliju in avgustu: vsak dan ob 11.00, 13.00, 15.00 in 17.00, za organizirane skupine po dogovoru. Informacije in rezervacije: info-center@ljubljanskigrad.si, tel. 306 42 93 ali 051 381 690. Razgledni stolp V zastekljeni etaži Razglednega stolpa se nahaja nova stalna razstava iLjubljana, ki s sodobnimi tehnologijami in brez posegov v prostor vzpostavlja nosilno informacijsko točko za ogled kulturne dediščine v Ljubljani. Dvanajstminutna projekcija zgodovine Ljubljanskega gradu, njegovega arhitekturnega razvoja, arheoloških spoznanj - vse do današnje podobe! Projekcijo je mogoče spremljati v slovenskem, angleškem, nemškem, italijanskem, hrvaškem, ruskem, francoskem in španskem jeziku. Odprto: od 9.00 do 21.00 Informacije in rezervacije: tel. 232 99 94 Tirna vzpenjača Obratovalni čas: prva vožnja ob 9.00, zadnja vožnja ob 23.00 Tirna vzpenjača vozi na 10 minut. Informacije: tel. 306 42 00 Slovenska zgodovina Stalna razstava, ki ponuja zgodovinski pregled razvoja slovenskega prostora od prazgodovine do danes. Vanjo je vključena predstavitev vsakokratnih družb, državnih tvorb, političnih, socialnih in gospodarskih razmer, migracijskih gibanj, prometa, kulture, arhitekture in vsakdanjega življenja. Velik poudarek je dan tudi etnološkim prvinam, ljudskim junakom in mitom. Odprto: od 9.00 do 21.00 Odprto: od 9.00 do 21.00 Informacije: tel. 232 99 94 Virtualni grad - Ljubljanski grad skozi čas

4

Ljubljanski grad

Kaznilnica Stalna razstava katere postavitev temelji na kombinaciji prezentirane stavbne dediščine samic, ki so bile zgrajene v drugi kaznilniški fazi (1868-1895) in vsebinah, ki pojasnjujejo vlogo celotnega gradu v 19. in v začetku 20. stoletja. V prvi samici je razstavljeno originalno stavbno pohištvo - vrata in rešetke. Druga in tretja samica sta namenjeni kronološki predstavitvi kaznilniških faz z arhivskim gradivom in originalnimi predmeti. V četrti samici so kaznjenci prikazani z navidezno resničnostjo (hologramom). Odprto: od 9.00 do 21.00 Vstop prost Lutkovni muzej Stalna muzejska postavitev, katere vsebinski nosilec je Lutkovno gledališče Ljubljana, izpostavlja mejnike slovenske lutkovne zgodovine, ter na interaktiven način predstavlja bogastvo tako tradicionalne kot sodobne lutkovne umetnosti. Odprto: od 9.00 do 21.00 National Geographic - Malokdaj videno do 18.9. Fotografska razstava pe, 9.9. 17.00 Vodeni ogled razstave s kustosom razstave Arnejem Hodaličem Ljubljana - zelena prestolnica Evrope 2016 Galerija »S«: od 9.00 do 21.00 Botanična zgodovina grajskega griča do 2.10. Dokumentarna razstava Ljubljana - zelena prestolnica Evrope 2016 Peterokotni stolp: od 9.00 do 21.00 Vstop prost Ohranimo čebele do 25.9. Razstava opozarja na splošno ogroženost čebel in drugih opraševalcev pri zagotavljanju biotske raznolikosti, posredno torej tudi na obstoj človeštva in celotnega življenja na našem planetu. Vsebinsko je razdeljena na tri sklope; v prvem je predstavljena razvrstitev čebel in njihova razširjenost na Zemlji, biologija medonosne čebele in njen način življenja ter izjemen pomen čebel za obstoj človeštva. Drugi del razstave je posvečen slovenskemu čebelarstvu kot gospodarski dejavnosti in čebeljim pridelkom. V tretjem delu razstave pa je predstavljena bogata dediščina, ki se zrcali v strokovnem in leposlovnem slovstvu, kulturni krajini, snovni in nesnovni dediščini ter sodobni umetnosti. Razstavo bodo spremljali številni dogodki, ob sobotah in nedeljah, v času trajanja razstave, pa tudi vodeni ogledi. Ljubljana - zelena prestolnica Evrope 2016

sobote, nedelje

16.00 Vodeni ogledi po razstavi

Kazemate: od 9.00 do 21.00

5

Slavik Jablan: Paleolitski op art 8. do 30.9. Prostorska postavitev Zgornji lapidarij: od 9.00 do 21.00 Vstop prost Rok Zelenko - slike »Pictia« 29.9. do 4.12. Ljubljanski grad

Odprto: od 9.00 do 21.00 Galerija »S«: vstop prost sobote

11.30 Grajski piskači , fanfare Razgledni stolp

(Samo v primeru lepega vremena.)

so, 10.9.

11.00 Narava v pravljicah: Sprti veverici

Pravljična animacija in ustvarjalna delavnica Ljubljana - zelena prestolnica Evrope 2016 Stanovska dvorana

če, 15.9.

19.00 Čebelji pridelki - moč narave

Tematsko predavanje v okviru spremljevalnega programa razstave Ohranimo čebele Ljubljana - zelena prestolnica Evrope 2016 Grajsko gledališče

če, 15.9.

21.00 Rudi Bučar & Istrabend Spodnji lapidarij

pe, 16.9.

21.00 Robert Jukič & Jadranka Juras & Ana Bezjak Spodnji lapidarij

so, 17.9.

21.00 Balladero z gosti Spodnji lapidarij

so, 24.9.

11.00 V družbi lutkovnih junakov: Sapramiška v skrivnostnem grajskem gozdu Tematski vodeni ogled Lutkovni muzej: vstop prost

če, 29.9.

19.00 Bogdana Herman & Silvana Paletti, vokal

»Pôjeva si čez Kanin«; skrivnostne pesmi od Rezije do Prekmurja Iz cikla »Gost z gosti na Ljubljanskem gradu« Grajska kapela

6

Galerije Narodna galerija Prešernova24, tel. 241 54 18, www.ng-slo.si Stalna zbirka: likovna umetnosta na Slovenskem od visokega srednjega veka do sredine dvajsetega stoletja Zoran Mušic (1909-2005) Iz umetniške zbirke Ljubana, Milade in Vande Mušic. Narodni galeriji podarjena in posojena dela. Odprto: od 10.00 do 18.00, četrtki od 10.00 do 20.00. Zaprto: ponedeljki Vsako prvo nedeljo v mesecu prost vstop na stalno razstavo. Moderna galerija Cankarjeva ulica 15, tel. 241 68 00, www.mg-lj.si 20. stoletje. Kontinuitete in prelomi Razstava del iz nacionalne zbirke Moderne galerije. Razstava 20. stoletje. Kontinuitete in prelomi tradicionalno linearnost kronološke postavitve modernističnih del prekinja s problemsko linijo avantgard in partizanske umetnosti, ki enakovredno vstopata v nacionalno zgodovino umetnosti in jo tako obenem tudi prevprašujeta. 8. trienale sodobne umetnosti - U3: Onkraj naše oble do 18.9. Glavna tema 8. trienala U3 je kozmos. V naši kulturni imaginaciji deluje kot beseda za nevarnost končnega izumrtja vsega življenja na Zemlji, obenem pa tudi za najskrajnejše utopične težnje k vsesplošni harmoniji. Kot tema za razstavo kozmos tako ponuja veliko možnosti za umetniško raziskovanje: povezava med umetniško in znanstveno domišljijo, zmožnostjo predstavljanja, analiza ZF kulture, perspektive telesne nesmrtnosti, kritika sodobne tehnologije itn. sr, 7.9. 18.00 Predstavitev dela in delavnice Maje Hodošček ne, 18.9. 11.00 Zadnje javno vodstvo po Trienalu. sr, 21.9. 19.30 INFORMANS Dunja Zupančič::Miha Turšič::Dragan Živadinov: AKTUATOR::2016 (del otvoritvenega programa konference / festivala REPETITION/S: Performance and Philosophy)

Odprto: od 10.00 do 18.00. Zaprto: ponedeljki Prost vstop vsako prvo nedeljo v mesecu

7

Galerije

Muzej sodobne umetnosti Metelkova - MSUM Majstrova ulica 3, www.mg-lj.si Nizkoproračunske utopije do 11.9.

Razstava Nizkoproračunske utopije predstavlja izbor del iz mednarodne zbirke Arteast 2000+. V okviru pričujoče razstave zbirko in muzej razlagamo kot orodji za vzdrževanje utopične zavesti. Med razstavljenimi umetniki so tudi: Nedka Solakova , Jasmina Cibic , Endreo Tota , Komar in Melamid , Marina Abramović, Darinka Pop Mitić . to, 9.9. 17.00 Javno vodstvo po razstavi z Adelo Železnik Odprto: od 10.00 do 18.00, četrtki od 10.00 do 20.00. Zaprto: ponedeljki Prost vstop vsako prvo nedeljo v mesecu Karel Zelenko - grafike, slike »Bodi, kar si, in pri tem vztrajaj« do 25.9. Pregledna razstava Karla Zelenka. Osrednji del razstave zajemajo grafična dela iz zbirke MGLC, ob njih so na ogled tudi avtorjeve slike, ilustracije in keramika. Bienale neodvisnih VS Zelenko do 18. 9. Spremljevalna razstava z izbranim naborom avtorjev Neodvisnih, ki so raziskovali možnosti ilustracije v kontekstih sodobnega in klasičnega. Sodelujoči avtorji: Kitsch Nitsch, Lealudvik, Leon Zuodar, Mina Fina in Rok Mar. Aleksandra Zalokar - linorezi do 25.9. Razstava je izbor umetničine najnovejše produkcije, ki se intenzivno posveča raziskovanju izraznih možnosti klasične grafične tehnike linoreza. Vključuje tudi dela, ki so nastala v grafičnem ateljeju MGLC. so, 24.9. 12.00 Predstavitev razstave Aleksandra Zalokar, Linorezi in izdelkov delavnice linorezov Vodita kustos razstave Božidar Zrinski in avtorica Aleksandra Zalokar. če, 22.9. 19.00 Odprtje in predstavitev Zavetišča za zavržene rastline: jesensko zatočišče (do 21.10.) Zelena prestolnica v MGLC pe, 30.9. 20.00 B. Novakovič Kolenc: Spinozova leča, premiera instalacije in performansa Performerki: Maruša Majer in Mateja Rebolj Odprto: od 10.00 do 18.00. Zaprto: ponedeljki Za zaključene skupine po dogovoru. Mednarodni grafični likovni center Grad Tivoli, Pod turnom 3, tel. 241 38 00, www.mglc-lj.si

8

Galerije Mestna galerija Ljubljana - MGML Mestni trg 5, tel. 241 17 70, www.mgml.si Gremo naprej! Slovenska fotografija 1990-2015 do 11.9.

Razstava bo z izbranimi deli iz opusov približno 40 avtorjev, ki so zaznamovali obravnavano obdobje s subjektivnimi poetikami in alternativnimi razmišljanji o dosegu in funkcijah medija. V razstavo bodo vključeni tudi izbrani slovenski fotografi, ki delujejo v tujini. če, 8.9. 17.00 Vodstvo po razstavi z Branetom Kovičem Skupinska slikarska razstava 29.9. do 20.11. Izbrane slikarje ne druži le ista generacija temveč podobni pristopi in razmišljanja o vprašanjih reprezentacije/predstavnosti slikarstva, ki se ga je začelo v devetdesetih letih reševati na nov način. V okviru razstave se predstavljajo: Viktor Bernik , Žiga Kariž , Gorazd Krnc , Arjan Pregl , Sašo Vrabič in Miha Štrukelj . Odprto: od 11.00 do 19.00, četrtki od 11.00 do 21.00. Zaprto: ponedeljki Vstop prost Kulturni center Tobačna001 - MGML Tobačna 1, tel. 241 17 70, www.mgml.si Sanela Jahić, samostojna razstava 15.9. do 14.10. Projekt sodi v sklop samostojnih predstavitev slovenskih umetnikov mlajše generacije, kot so bili v preteklih letih Sašo Sedlaček, Mark Požlep, Jaša, Urša Vidic, Miha Štrukelj in Meta Grgurevič, ki pripravijo projekt posebej za razstavni prostor KCT001. Odprto: od 11.00 do 17.00. Zaprto: sobote, nedelje, ponedeljki, prazniki Vstop prost Bežigrajska galerija 1 - MGML Dunajska cesta 31, tel. 436 69 57, www.mgml.si Sabina Šinko - Od skice do lutke do 4.11. Lutke, skice, scenski elementi, fotografije in video Na tradicionalni, vsakoletni razstavi Od skice do lutke, se tokrat predstavlja Sabina Šinko, vizualna umetnica, scenografka in slikarka iz Lendave. Odprto: od 10.00 do 18.00, sobote od 10.00 do 14.00; za skupine po dogovoru. Zaprto: nedelje, ponedeljki, prazniki (razen 8.2.) Vstop prost Bežigrajska galerija 2 - MGML Vodovodna 3, tel. 436 40 57, www.mgml.si Andraž Šalamun - pregledna razstava slik 7.9. do 19.10. Odprto: od 10.00 do 18.00, sobote od 10.00 do 14.00; za skupine po dogovoru. Zaprto: nedelje, ponedeljki, prazniki (razen 8.2.) Vstop prost

9

Galerije

Galerija Jakopič - MGML Slovenska 9, tel. 425 40 96, www.mgml.si Sebastião Salgado: Geneza do 11.9.

Geneza je tretji daljnosežni projekt svetovno priznanega fotografa Sebastiãa Salgada o globalnih problematikah; sledil je projektoma Delavci (1993) in Migracije (2000). Rezultat osemletnega Salgadovega raziskovalnega potovanja je razstava 245 veličastnih črno-belih fotografij neokrnjene narave, kopenskih in morskih krajin ter prizorov iz življenja domorodcev. Ozavešča o perečih okoljskih problemih in podnebnih spremembah. Kuratorici: Lélia Wanick Salgado, Marija Skočir torki/ sobote 12.00 / 19.00 Sol zemlje (Francija, 2014), predvajanje 16.30 Javno vodstvo po razstavi v angleškem jeziku Začetek vodstva v Mestnem muzeju Ljubljana Odprto: torki, srede in nedelje od 10.00 do 18.00; četrtki, petki in sobote od 10.00 do 21.00. Zaprto: ponedeljki. GalerijaVžigalica - MGML Trg francoske revolucije 7, tel. 241 25 00, www.mgml.si Retorika: Trenutek potem 7.9. do 14.10. Retorika je večletni modularni projekt, ki se ukvarja s poljem jezika in komunikacije. V to polje vstopa skozi raziskavo, premislek in umetniško artikulacijo specifične veščine, ki jo je že Aristotel poimenoval umetnost prepričevanja. Avtorja: Bara Kolenc in Atej Tutta. Odprto: od 10.00 do 18.00. Zaprto: ponedeljki Vstop prost GalerijaCD Prešernova cesta 10. tel. 241 71 00, www.cd-cc.si Nikola Tesla - človek prihodnosti do 6.11. Razstava v okviru programske zasnove Umetnost, znanost, tehnologija se bo poleg življenja in dela Nikola Tesla dotaknila tudi zgodovine nekaterih ključnih znanstvenih in tehnoloških zamisli, vprašanj ustvarjalnosti in inovativnosti ter še zlasti razmerja med tehnologijo, kulturo in izobraževanjem v sodobni človeški civilizaciji. V sodelovanju z Muzejem Nikola Tesla v Beogradu. četrtki 17.00 Javna vodenja po razstavi Odprto: od 10.00 do 19.00, nedelje od 10.00 do 14.00. Zaprto: ponedeljki dokumentarnega filma Mestni muzej Ljubljana nedelje 16.30 Javno vodstvo po razstavi v slovenskem jeziku Začetek vodstva v Mestnem muzeju Ljubljana sobote

10

Galerije Cankarjev dom Prešernova cesta 10, tel. 241 71 00, www.cd-cc.si Lado Jakša - fotografije »Jazzy svetlopisi« do 11.9. Danilo Jejčič - Prezrte reči 14.9. do 1.11. Oblikovalska identiteta: Maja Najdič 1.9. do 4.10. Likovni kritiki izbirajo 6.9. do 2.10. Izbor: Damir Globočnik , avtor: Tomaž Lunder Odprto: od 10.00 do 19.00, nedelje od 10.00 do 14.00 Vstop prost AteljeGalerija Gallusovo nabrežje 29, 1000 Ljubljana, tel. 421 3450, www.ateljegalerija.si Prodajna razstava slovenskih umetnikov in oblikovalcev Odprto: od 10.00 do 19.00, so od 10.00 do 13.00. Zaprto: nedelje, prazniki. Vstop prost Center inGalerija P74 Trg Prekomorskih brigad 1, www.zavod-parasite.si Polonca Lovšin - kolaži in prostorske postavitve, »Človek sit in koza cela« 1. do 23.9. Odprto: od 12.00 do 18.00 in po dogovoru. Zaprto: sobote, nedelje, prazniki Vstop prost DobraVaga | Umetnost na kilo Adamič-Lundrovo nabrežje 5, tel. 030 310 106, http://dobravaga.si Helena Tahir - grafike »Obrazi« 7.9. do 14.10. Mina Fina - »Brez naslova« 15.9. do 12.10. Odprto: od 10.00 do 20.00), sobote od 8.00 do 20.00. Zaprto: nedelje, prazniki Galerija Equrna Gregorčičeva ulica 3, tel. 252 7123, www.equrna.si Poletje 2016 od 2.9. Umetniki: Mirko Bratuša, Boštjan Drinovec, Mitja Ficko, Marija Flegar, Gustav Gnamuš, Anja Jerčič, Jurij Kalan, Aleksij Kobal, Metka Krašovec, Robi Lozar, Živko Marušič, Valentin Oman, Kristina Rutar, Jože Slak - Đoka, Ana Sluga, Tugo Šušnik, Milena Usenik, Kamila Volčanšek, V.S.S.D., in študentje keramike PEF: Tamara Bregar, Ana Kavčnik, Žan Skubin. Odprto: od 11.00 do 19.00. Zaprto: sobote, nedelje, prazniki Vstop prost Galerija Fotografija Levstikov trg 7, tel. 251 1529, www.galerijafotografija.si Boris Gaberščik - fotografije »Solve et coagula« 5.9. do 12.10. Odprto: od 10.00 do 19.00, sobote od 10.00 do 14.00 in po dogovoru. Zaprto: nedelje, ponedeljki, prazniki Vstop prost.

11

Galerije

GalerijaHest Židovska ulica 8, tel. 422 00 00, www.galerijahest.si Rihard Jakopič - risbe 15. do 30.9. Prodajna razstava likovnih del domačih in tujih avtorjev ter avtorjev mlajše generacije Odprto: od 10.00 do 20.00, sobote od 10.00 do 13.00. Zaprto: nedelje, prazniki Vstop prost Galerija JanezaBoljke Gornji trg 16 Noriaki Sangawa - slike od 29.9. Odprto: od 9.00 do 17.00. Zaprto: sobote, nedelje, prazniki Vstop prost Galerija Kresija Stritarjeva ulica 6, tel. 306 11 71 Marija Mojca Pungerčar - instalacija »Prava Runotova volna« do 8.9. Pionirji evropskega lutkarstva 11.9. do 2.10. Razstava lutkarske umetnosti v okviru festivala Lutke 2016 (del mednarodnega projekta »Iz zaodrja: pionirji evropskega lutkarstva«) Delavnice za otroke od 4. leta dalje. Glej str. 51 Odprto: od 10.00 do 18.00, sobote od 10.00 do 12.00 in od 12.30 do 14.00, nedelje od 10.00 do 13.00. Zaprto: prazniki Vstop prost Mestna hiša Mestni trg 1 Metka Kraševec - ilustracije iz knjige Cirila Zlobca »Ljubezen, čudež duše in telesa« do 12.9. Kiparska in grafična dela tečajnic Art centra Pionirskega doma - Centra za kulturo mladih

»Keramika v Magistratu 2016, zeleno« do 11.9. Skupinska razstava Društva keramikov in lončarjev sr, 7.9.

17.00 Delavnica ustvarjanja v glini na temo »Listi - izdelava s kalupi in predlogami«. Vodita: Marica Švagelj in Boris Tarman.

100. obletnica organiziranega združevanja pooblaščenih inženirjev na Slovenskem v inženirske zbornice 16. do 24.9. Priložnostna razstava Odprto: vsak dan od 8.00 do 22.00 Vstop prost

12

Galerije NUK

Turjaška ulica 1, tel. 200 11 10, www.nuk.uni-lj.si V obljubljeno deželo: Slovenke v ZDA do 26.11.

Na razstavi želi NUK predstaviti zgodovino preseljevanj in naselitvena območja v ZDA, stanje v določenih slovenskih središčih danes in pomembne osebe, ki jih v slovensko-ameriški zgodovini ni manjkalo. Rdeča nit razstave je tipična slovenska izseljenska zgodba dekleta z imenom Micka, ki je s štirinajstimi leti odšla v svet in v daljni deželi postala Mary. Trubarjev sklad do 17.9. Pregled književne produkcije, ki je nastala v zadnjih petih letih pod okriljem Trubarjevega sklada. Odprto: od 9.00 do 20.00, sobote od 9.00 do 14.00. Vstop prost Photon - Center za sodobno fotografijo Trg prekomorskih brigad 1, tel. 059 977 907, www.photon.si Marko Lipuš - fotografije »Babica« 1. do 30.9. Odprto: delavniki od 12.00 in 18.00 Galerija StanetaKregarja Zavod sv. Stanislava, Štula 23, Šentvid, tel. 582 22 00 Stalna zbirka slikarja Staneta Kregarja Odprto: od 8.00 do 20.00 Vstop prost Studio za oblikovanje stekla / Tanja PakGalerijaGlesia Prečna ulica 8 tel. 041 706 760, www.tanjapak.com Uporabno steklo in steklene skulpture Odprto: torki in petki od 12.00 do 17.00 in po dogovoru Visconti FineArt Mestni trg 18, 426 61 11 Prodajna razstava slovenskih in tujih umetnikov Odprto: od 16.00 do 19.00, sobote od 10.00 do 13.00 in po dogovoru. Zaprto: ponedeljki, torki, nedelje in prazniki

13

Galerije

Vodnikova domačija Šiška Vodnikova cesta 65 To je orožje!: angažirani strip XX. stoletja na Slovenskem od 1.9.

Predstavljeni so naslednji avtorji in avtorice: Marjan Amalietti, Srečko Bajda, Milko Bambič, Matjaž Bertoncelj, Primož Bertoncelj, Marjan Bregar, Branko Drekonja, Andrej Flumiani, Kostja Gatnik, Andrej Habič, Ciril Horjak, Boris Jukić, Jure Kalan, Dušan Kastelic, Dani Kavaš, Marko Kociper, Božo Kos, Tomaž Lavrič, Samo Ljubešić, Željko Lordanić, Izar Lunaček, Grega Mastnak, Milan Maver, Miki Muster, Jure Perpar, Igor Ribič, Bine Rogelj, Jernej Rovšek, Andrej Savski, Matjaž Schmidt, Iztok Sitar, Zoran Smiljanić, Hinko Smrekar, Damijan Sovec, Romeo Štrakl, Andrej Štular, Ive Šubic, Maks Toboljevič Akim, Gorazd Vahen, Melita Vovk, Bori Zupančič. ne, 11.9. 12.00 Družinsko vodstvo po razstavi z avtorjem razstave, striparjem Iztokom Sitarjem. Odprto: od 10.00 do 18.00, sobote, nedelje od 10.00 do 14.00. Zaprto: ponedeljki, prazniki Galerija Zala Gosposka 7, tel. 251 35 66, www.galerijazala.com Prodajna razstava likovnih del slovenskih avtorjev od impresionistične do sodobne umetnosti Odprto: od 10.00 do 13.00, 17.00 do 19.00, sobote od 10.00 do 12.00. Zaprto: nedelje, prazniki Vstop prost Galerija ZDSLU Komenskega ulica 8, tel. 433 04 64 Peter Kohl - slike »Zwischn.Ordnung - Med.Red« 1. do 23.9. Odprto: delavniki od 9.00 do 17.00 Vstop prost Galerija 22 Novi trg 6, tel. 242 22 22, www.galerija22.si Prodajno razstavna galerija slovenske likovne umetnosti. Odprto: od 10.00 do 14.00 in od 15.00 do 19.00, sobote, nedelje od 10.00 do 13.00 Vstop prost

14

Muzeji MAO - Muzej za arhitekturo in oblikovanje Grad Fužine, Pot na Fužine 2, tel. 548 42 70, www.mao.si Soseske in ulice do 20.11.

Razstava bo prikazala, kako so soseske na prelomu petdesetih let prejšnjega stoletja postale orodje za organizacijo vseh večjih širitev slovenskih mest in kako je selitev prebivalstva iz podeželja v mesta spremenila življenje ljudi. Metodo načrtovanja sosesk so arhitekti preko Anglije in Skandinavije prinesli v Slovenijo. Razstava bo posvečena arhitektu, urbanistu in pedagogu Vladimirju B. Mušiču, ki je v svetovnem merilu na prelomu 1960-1970 let vnesel spoznanja o pomenu ulice kot socialnega prostora, pomembnega tudi za življenja sodobnih sosesk. ne, 11.9. 11.00 Voden ogled po razstavi Soseske in ulice z dr. Bogotom Zupančičem, kustosom razstave. ne, 25.9. 11.00 Voden ogled po razstavi Soseske in ulice z Damjano Zaviršek Hudnik. TBI: mladi, mesto in dediščina do 25.9. Razstava predstavlja rezultate mednarodne interdisciplinarne urbanistične delavnice in mladinske izmenjave TBI: mladi, mesto in dediščina, ki se je štiri mesece sočasno ukvarjala z izzivi mladih, urbanega razvoja in revitalizacije idrijske industrijske dediščine, vpisane na Unescov seznam svetovne dediščine. Razstava prikazuje tudi mejo med ustvarjalci in uporabniki prostora, s poudarkom na večji vlogi mladih in Intervencije, ki so jo v okviru prve vseevropske platforme Future Architecture zasnovala Čilsko-francoski arhitekturi biro Plan Común ter portugalski krajinski arhitekt Tiago Torres-Campos, so zasnovane kot serija mikro posegov v obstoječi prostor v okolici gradu Fužine in soseske Nove Fužine. Te kot organizirana nadgradnja skupnih prostorov prebivalcev soseske spodbujajo nepričakovana srečanja med prebivalci soseske ter naključnimi obiskovalci muzeja. Vsaka intervencija pa tako postane tudi širjenje energije in sinergije med samo sosesko in muzejem. so, 3.9. 11.00 Voden ogled gradu Fužine s Katarino Metelko Odprto: od 10.00 do 18.00. Zaprto: ponedeljki mladinskih organizacij v lokalnih skupnostih. Razstava je del programa Projektni prostor. Skupni prostori 14.9. do september 2017 Razstava MAO in platforma Future Architecture

15

Muzeji Slovenski etnografski muzej Metelkova ulica 2, tel. 300 87 00, www.etno-muzej.si Stalna razstava: Med naravo in kulturo

Stalna razstava predstavlja zakladnico slovenske in zunajevropske dediščine vsakdana in praznika z več kot 3000 razstavljenimi predmeti. Razstava, na kateri slovenski in zunajevropski predmeti pripovedujejo zgodbe o ljudeh … Jaz, mi in drugi: podobe mojega sveta Razstava o človeku in njegovem umeščanju v svet Vrata. Prostorski in simbolni prehodi življenja do 30.9. Razstavljenih je prek 70 vrat (vhodna vrata, različni portali, dvoriščna vrata, grajska vrata, vrata ljubljanske stolnice in številna druga) - od najstarejših znanih vrat na Slovenskem do sodobnih primerkov, ki nas popeljejo v različne predele Slovenije. Razstavo dopolnjujejo interaktivne vsebine za otroke, zbirke ključev in ključavnic, avdio-vizualni posnetki o izdelovanju in restavriranju vrat, o šegah in navadah, povezanih z vrati ... Vrata predstavljajo številne zgodbe o ljudeh, ki so jih izdelali, in tistih, ki so z njimi živeli. ČIPKAste vezi do 31.12. Razstava ČIPKAste vezi ponuja obilje muzejskih čipk in s čipkami krašenih predmetov - ti dokumentirajo pretekle vrednosti in pomene čipkastega. Sodobna čipka, ki nastaja v Sloveniji, pa je predstavljena z gradivom številnih sodelujočih institucij, društev, projektov in posameznikov, ki so dejavno povezani s čipkami. Tako je razstava na eni strani pripoved o razsežnostih dediščine preteklega, obenem pa tudi oblika evidentiranja dediščine, ki nastaja. Nacionalni muzeji Slovenije do 30.9. Z izbranimi podobami muzejskih predmetov in impresij iz bogatih in raznolikih muzejskih zbirk se na skupni panojski razstavi predstavlja 12 slovenskih državnih muzejev. Kašinata Dasa - akvareli “Indijski spomeniki” do 24.9. Razstavo sta pripravila Indijski svet za kulturno sodelovanje (ICCR) in Slovenski etnografski muzej. Odprto: od 10.00 do 18.00. Zaprto: ponedeljki Vstop prost vsako prvo nedeljo v mesecu. Farmacevtsko-medicinska zbirkaBohuslava Lavičke Verovškova cesta 57, tel. 580 21 11 Stalna razstava : zbirka farmacevtsko-medicinskega pribora iz antično-rimskega kirurškega instrumentarija, pribor iz dveh povsem opremljenih lekarn iz 16. do 19. st. Odprto: vsak prvi četrtek v mesecu vsako polno uro od 10.00 do 18.00. Po predhodni najavi je možen ogled med delavniki od 8.00 do 15.00. Vstop prost

16

Muzeji Slovenski gledališki inštitut Mestni trg 17, tel. 241 58 00, www.slogi.si Hoja za gledališčem. Od jezuitov do Cankarja Stalna razstava osvetljuje pot, ki jo je slovensko gledališče prehodilo od najzgodnejših začetkov v 17. stoletju, ko se je s prihodom jezuitov na Slovensko začelo svetno gledališče, v katerem se je že slišala slovenska beseda, pa vse do začetka 20. stoletja, ko se je s krstno uprizoritvijo Cankarjeve drame Jakob Ruda začelo moderno slovensko gledališče. Razstava slikovito predstavlja začetke in osrednje tokove gledališča v Sloveniji, njegovo vpetost v evropska kulturna dogajanja in njegovo vlogo pri oblikovanju slovenske nacionalne zavesti. Odprto: od 9.00 do 17.00, sobote od 10.00 do 17.00. Zaprto: nedelje, prazniki. Mestni muzej Ljubljana - MGML Gosposka ulica 15, tel. 241 25 00, www.mgml.si Obrazi Ljubljane - stalna razstava o zgodovini Ljubljane in življenju njenih prebivalcev Razstava Obrazi Ljubljane je odsev Ljubljane kot življenjskega prostora, gospodarskega, političnega, upravnega in ustvarjalnega središča. Pripoved o življenju Ljubljane in njenih prebivalcev teče skozi zaokrožene tematske sklope iz različnih časovnih obdobij. Grob rimske zdravnice s Slovenske ceste do 11.9. Spomladi 2015 so arheologi ob prenovi Slovenske ceste naleteli na presenetljivo najdbo, rimski grob zdravnice iz 1. stol. n. št. Sebastião Salgado: Geneza do 11.9. Glej Galerija Jakopič, str. 10 Čipka do 2.10. Predstavljen je zgodovinski pregled in bogato izročilo čipke ter sodoben pogled na razvoj in uporabo te unikatne in neponovljive umetelnosti človeških rok in uma v sodobni umetnosti in modnem oblikovanju. Samostojni ogled razstave Čipka v okviru Festivala za 3. življenjsko obdobje. Brezplačno za seniorje. Do 11.9. odprto: torki, srede in nedelje od 10.00 do 18.00; četrtki, petki in sobote od 10.00 do 21.00. Zaprto: ponedeljki. Od 12.9. odprto: od 10.00 do 18.00, četrtki od 10.00 do 21.00. Zaprto: ponedeljki Arheološki park Emona - MGML Arheološki park Emonska hiša, Mirje 4, tel. 241 25 00, www.mgml.si Arheološki park Zgodnjekrščansko središče, Erjavčeva 18, tel. 241 25 00, www.mgml.si sr, 28. do pe, 30.9. 10.00 do 18.00

pe, 30.9.

11.00 Vodstvo po rimski Ljubljani v okviru Festivala za 3. življenjsko obdobje. Pričetek vodstva je pred Mestnim muzejem Ljubljana. Brezplačno za seniorje.

17

Muzeji Plečnikova hiša - MGML Karunova ulica 4 in 6, tel. 24125 00, www.mgml.si

Vpogled v življenje Jožeta Plečnika omogočajo vodeni ogledi njegovega domovanja z osebno zapuščino. Plečnikov prizidek je ohranjen v domala povsem izvirni obliki in s Plečnikovo lastno opremo. Po Plečnikovi hiši vas izkušeni vodiči popeljejo vsako polno uro, od 10.00 do 17.00 (zadnje vodstvo). Vodstvo je omejeno na skupino 7 oseb. Plečnik in reka: Ureditev nabrežij in mostov v Ljubljani do 2.10. Razstava, s predstavljenimi originalnimi načrti, tekstom in kratkim filmom, predstavlja zgodbo o Plečnikovih ureditvah urbanega prostora ob nabrežjih Gradaščice in Ljubljanice. sr, 21.9. 18.00 Plečnik in reka, predavanje prof. dr. Petra Gabrijelčiča. Vstop prost. Odprto: od 10.00 do 18.00. Zaprto: ponedeljki (razen 8.2.) Tobačni muzej - MGML Tobačna zbirka Muzeja in galerij mesta Ljubljane in Tobačne Ljubljana Tobačna ulica 1, tel. 241 25 00, www.mgml.si Prenovljen Tobačni muzej deluje v prostorih Kulturnega centra Tobačna 001. Zbirka prikazuje predmete in gradivo, ki predstavlja preteklost in življenje tovarne Tobačna Ljubljana in njenih delavcev. Ogled brez vodstva je brezplačen. Odprto: od torka do petka, od 11.00 do 17.00 (odprto le v času občasnih razstav v KC Tobačna 001). Zaprto: ponedeljki, sobote in nedelje. Spominska soba IvanaCankarja - MGML Cankarjev vrh na Rožniku, tel. 241 25 00, www.mgml.si Rekonstrukcija pisateljeve sobe s predmeti iz njegove dobe in osebnimi pisateljevimi predmeti. Odprto: prazniki in vikendi od 11.00 do 18.00. Možnost vodenega ogleda za najavljene skupine (prijava@mgml.si; tel. 241 25 06).

18

Muzeji Narodni muzej Slovenije Muzejska ulica 1, tel. 241 44 00, www.nms.si Prazgodovinski zakladi Narodnega muzeja Slovenije Na ozemlju današnje Slovenije so prebivalci že od pradavnine živeli na visoki kulturni ravni, kar dokazujejo številne izjemne arheološke najdbe. Oglejte si najlepše in najpomembnejše predmete iz muzejske prazgodovinske zbirke, med njimi slovito neandertalčevo piščal iz Divjih bab, situlo z Vač in bronastodobna zlata našivka z obale Blejskega jezera - najstarejša zlata predmeta z območja Slovenije. ne, 25.9. 11.00 Dragocenosti Narodnega muzeja Slovenije Vodeni ogled najpomembnejših predmetov na stalni razstavi Rimske zgodbe s stičišča svetov Nova stalna razstava - Narodni muzej Slovenije se pridružuje projektu Emona 2000 z veliko razstavo o rimski dobi na slovenskih tleh. Med več kot tisoč razstavljenimi predmeti ima posebno mesto v leto 14 ali 15 datiran cesarski gradbeni napis, ki je bil povod za projekt Emona 2000 in ga hrani Narodni muzej Slovenije. Ob njem je prikazana prvotna postavitev pozlačenega bronastega kipa emonskega meščana. Rimski lapidarij Zbirka skoraj 200 kamnitih spomenikov z rimskimi latinskimi napisi, ki so večinoma iz Emone in Ižanskega kota, vendar tudi s Trojan in iz Zasavja ter z Dolenjske. Srednjeveške zgodbe s stičišča svetov Po Rimskih zgodbah s stičišča svetov, nadaljuje Narodni muzej Slovenije muzejsko pripoved z izjemnim gradivom iz obdobja od propada zahodnega rimskega cesarstva do naselitve Slovanov. Razstavo oblikujejo trije temeljni sklopi, naslovljeni Rimski svet v zatonu, Nova domovina Slovanov in Svet srednjega veka. Arheologi in konservatorji so poskrbeli, da si bodo obiskovalci muzeja lahko ogledali dragoceno opremo in nakit tedanjih prebivalcev ter spoznali njihova bivališča in navade. Pisalno pohištvo na slovenskem. Zgodbe o lepoti, moči in vrednotah od šestnajstega stoletja do danes do 31.10. Morda so ravno pisalniki tisti kosi pohištva, ki najočitneje izkazujejo družbeno moč, prioritete in okus lastnikov. Na razstavi več kot šestdeset teh nosilcev simbolnih podob svojo prikrito ali neposredno sporočilo izražalo skozi različne oblike - od renesančnih kabinetnih omaric do baročnih tabernakeljskih omar, od bidermajerskih sekreterjev do modernističnih pisalnih miz. Mnoge so povezane z znanimi osebnostmi, druge pripovedujejo o nadarjenosti in izurjenosti domačih in svetovnih snovalcev in izdelovalcev. V lepoti materialov in kompleksnosti izdelave pisalnikov se zrcalijo tako gospodarska in umetnostna zgodovina kot tudi zgodovina duha. ne, 18.9. 11.00 Vodeni ogled razstave Pisalno pohištvo na slovenskem

19

Muzeji

Velikanska najdba: Prva odkritja kolišč na Ljubljanskem barju do 30.9. Ižanska ali Dežmanova kolišča so razglašena za spomenik državnega pomena in skupaj z drugimi prazgodovinskimi kolišči okoli Alp od leta 2011 vpisana na UNESCO- ov Seznam svetovne dediščine. Razstavo o dediščini Ižanskih kolišč je pripravil Krajinski park Ljubljansko barje s partnerji. ne, 4.9. 11.00 Vodeni ogled razstave s soavtorjem razstave Dejanom Veraničem. Začetki lokostrelstva do 18.9. Vitrina trimesečja Pišemo, pišete, pišejo dnevnik 2.9. do 2.11. Med popotniki dnevniki Knjižnice Narodnega muzeja so tudi popotni dnevnik grofice in slikarke Marije Auersperg Attems (žene bidermajerskega pesnika in politika Anastazija Grüna), popotni dnevnik botanika in farmacevta Davida H. Hoppa in dnevnik vojaka Ivana Simčiča iz prve svetovne vojne. Vitrina trimesečja Odprto: od 10.00 do 18.00, četrtki in sobote od 8.00 do 22.00. Vsako prvo nedeljo v mesecu vstop prost Narodni muzej Slovenije - Metelkova Metelkova ulica (poleg Slovenskega etnografskega muzeja), tel. 241 44 00, www.nms.si Zgodovinske in umetnostne zbirke Narodni muzej Slovenije prvič v tako velikem obsegu postavlja na ogled zbirke zgodovinskih in umetnoobrtnih predmetov od 14. stoletja do danes. V svoji novi stavbi muzej tako uresničuje še eno od svojih poslanstev, tisto, ki je bilo nemara do Organizator razstave je Zveza društev slovenskih likovnih umetnikov, ki razstavo organizira neprekinjeno od leta 1909. Razstavlja 47 avtorjev vseh generacij, ki ustvarjajo v vseh likovnih tehnikah. Nagrade Majskega salona 2016 so prejeli: Metka Kavčič, Lucija Stramec in Simao Bessa. Pohištvo. Veščine in skrivnosti mizarskih mojstrov do 31.10. Didaktično zasnovana razstava predstavlja izjemno ptujsko zbirko pohištva iz nekoliko drugačnega zornega kota. Ponazarja različne postopke izdelave pohištvenih kosov oziroma posameznih detajlov in obiskovalcem približuje raznovrstne krasilne tehnike ter površinske obdelave, ki so jih mizarski mojstri uporabljali v preteklosti. Pokrajinski muzej Ptuj Ormož hrani eno izmed treh najpomembnejših zbirk plemiškega in meščanskega pohištva v Sloveniji. Zbirka šteje več kot 700 kosov iz različnih stilnih obdobij, predvsem iz 18. in 19. stoletja. Pohištvo večidel izvira iz danes najmanj poznano. Majski salon 2016 do 2.10.

plemiške zapuščine grofov Herbersteinov. Odprto: od 10.00 do 18.00. Zaprto: ponedeljki Vsako prvo nedeljo v mesecu vstop prost

20

Muzeji

Muzej novejše zgodovine Slovenije Celovška cesta 23, tel. 300 96 10, www.muzej-nz.si Stalna razstava: Slovenci v XX. Stoletju Pot domov do 30.9.

V Muzeju novejše zgodovine Slovenije so v sodelovanju s sedemnajstimi slovenskimi muzeji, pripravili razstavni projekt z naslovom Pot domov. Razstavo posvečajo zgodbam in spominu na stoletnico izbruha Soške fronte (1915) in sedemdesetletnici konca druge svetovne vojne (1945). Projekt, ki se je v obliki razstav odpiral v različnih muzejih, galerijah in razstaviščih sodelujočih ustanov širom Slovenije, govori o vračanju ter usodi posameznika v okviru celotne zgodovine XX stoletja. Samostojni! fotografije in fotoreporterji o samostojni Sloveniji in vojni do 18.9. Fotografska razstava ob 25. obletnici samostojnosti. Na ogled so povečave fotografij fotoreporterjev tedanjih tiskanih medijev iz celotne Slovenije in zamejstva: nekatere že dolgo odmevne in močno prepoznavne, druge so objavljene prvič. Odprto: od 10.00 do 18.00. Zaprto: ponedeljki, prazniki (razen 8.2.) Vsako prvo nedeljo v mesecu vstop prost Prirodoslovni muzej Slovenije Muzejska ulica 1, tel. 241 09 40, www2.pms-lj.si Stalne zbirke : geološko-paleontološka zbirka, Zoisova mineraloška zbirka, Hohenwartova zbirka lupin mehkužcev, herbarijske zbirke, zbirka žuželk Ferdinanda J. Schmidta, nastanek zbirke žuželk, predstavitev človeške ribice, alpska, barjanska in gozdna diorama ter zbirke ptic, plazilcev, rib in okostja različnih vretenčarjev. Odprto: od 10.00 do 18.00, četrtki od 10.00 do 20.00. Vsako prvo nedeljo v mesecu vstop prost. Slovenski šolski muzej Plečnikov trg 1, tel. 251 30 24, www.ssolski-muzej.si Stalna razstava : Šolstvo na Slovenskem skozi stoletja (od začetkov do samostojne Slovenije) Učilnica v naravi: šolski vrt včeraj, danes, jutri. Slovenske šole imajo bogato tradicijo šolskih vrtov. Zgodba šolskih vrtov se začne v 19. stoletju in se s primeri dobri praks nadaljuje vse do sedanjosti. Lingua Latina - razstava o pouku latinščine v javni osnovni šoli Vse za slovanski kulturni razvoj! Anton Bezenšek 1915-2015 Razstava iz ciklusa predstavitev znamenitih osebnosti v šolstvu. Odprto: od 8.00 do 16.00, vsako prvo soboto v mesecu od 10.00 do 14.00; za skupine po dogovoru. Zaprto: sobote, nedelje, prazniki (razen 8.2.)

21

Muzeji

Muzej športa Kopitarjeva ulica 2-4, tel. 431 83 40 Zgodovina telesne kulture in športa na Slovenskem

Najmlajši Slovenski državni muzej. Gradivo je v fazi inventarizacije in dokumentacije. Del pa je predstavljen v prostorih muzeja, kjer nastaja zasnova bodoče stalne razstave o zgodovini športa na Slovenskem. Obiskovalcem je na voljo že zelo bogata knjižnica in predvsem literatura o olimpizmu. Odprto: od 9.00 do 14.00; za skupine po dogovoru. Zaprto: sobote, nedelje, prazniki Pivovarski muzej Pivovarniška ulica 2, tel. 041 303 050, www.pivo-union.si/si/muzej Muzejska zbirka ponuja zgodovinski prikaz proizvodnje piva, sodarstvo, razvoz, gostilniško opremo, pivsko posodje, razvoj etiket, trženje in dve rekonstrukciji prostorov. Na stalni razstavi Zgodba, ki teče že od leta 1864 pa je prikazan zgodovinski razvoj Pivovarne Union. Ogledi muzeja: delavniki ob 12.00 (poleg muzeja vključen tudi ogled proizvodnje), 15.00 in 17.00, sobote ob 15.00 in 17.00. Zaprto: nedelje, prazniki (razen 8.2.) Železniški muzej Slovenskih železnic Parmova ulica 35, tel. 291 26 41, www.slo-zeleznice.si/podjetje/onas/zelezniskimuzej Stalna zbirka vozil (parne lokomotive, vagoni, druga historična vozila), stalna razstava poglavitnih železniških strok (oddelki: prometni urad, gradnja in vzdrževanje prog, razvoj omrežja, zveze, uniforme, signalnovarnostne naprave) in likovna galerija. Odprto: od 10.00 do 18.00, za skupine odprto po dogovoru. Zaprto: ponedeljki, prazniki (razen 8.2.)

22

Muzeji

Tehniški muzej Slovenije Bistra pri Vrhniki, tel. 750 66 70, www.tms.si

Stalne zbirke: gozdarska, lesarska, lovska, ribiška, elektro, tekstilna, tiskarska, kmetijska in prometna ter žitni mlin, kovačija na vodni pogon, rekonstruiran obrat

furnirnice in žaga venecijanka.. Skoraj vse o zvoku do 3.12.2017

Posebnost razstave bo »gluha soba«, v kateri bodo obiskovalci spoznali nenavaden občutek, ki ga povzroči skoraj popolna tišina, ki je v naravi ne moremo doživeti. Ana in Teddy: Medved v Sloveniji do 3.12. Razstava želi celovito predstaviti rjavega medveda ter osvetliti odnos do te naše največje zveri skozi čas. Z Elanom do zvezd. Elan in njegovi predhodniki 15.9. do 17.9.2017 Na razstavi je predstavljena bogata zgodovina tovarne Elan in njena izredna raznolika proizvodna dejavnost. so 3.9. 9.30 Delavnica pletenja košar (obvezne predhodne prijave) ne, 4.9. 15.00 Ukročena elektrika, prikaz poskusov Nikole Tesle 16.00 Vesolje me prevzema, poljudno predavanje Borisa Khama

so, 10.9. ne, 11.9.

9.30 Tečaj brušenja nožev (obvezne predhodne prijave)

15.00 do 18.00

Prikaz predenja na preslico in klekljanja

če, 15.9. so, 17.9.

18.00 Odprtje občasne razstave Z Elanom do zvezd

9.30 Kozmetika iz domačega lonca, delavnica (obvezne predhodne prijave)

ne, 18.9.

9.00 do 18.00

Petrolov družinski dan (prireditve za vse generacije. V primeru slabega vremena 25.9.)

so, 24.9. ne, 25.9. to, 27. do pe, 30.9.

9.30 Delavnica sitotiska (obvezne predhodne prijave)

15.00 Skoraj vse o zvoku, voden ogled za otroke

9.00 do 13.00 11.00 do 18.00

Dnevi strojništva, predstavitev projektov sodelavcev Fakultete za strojništvo Univerze v Ljubljani.

ne, 2.10.

Dnevi strojništva

Odprto: od 8.00 do 16.00, sobote od 9.00 do 17.00, nedelje in prazniki od 10.00 do 18.00 Zaprto: ponedeljki in 1.11.

23

Muzeji Tehniški muzej Slovenije-Muzej pošte in telekomunikacij Polhovem Gradec 61, Polhov Gradec, tel. 364 00 83, www.tms.si Stalne zbirke: Zgodovina pošte, Zgodovina telekomunikacij, Krajevni muzej in predstavitev zgodovine Polhograjske graščine. petki 13.00 Znižana vstopnina za upokojence ne, 4.9. 15.00 Mesečno vodstvo po muzejskih zbirkah Odprto: od 10.00 do 17.00. Zaprto: ponedeljki, sobote

Evropski teden mobilnosti Brezplačna turistična vodenja Turizem Ljubljana je, v letošnjem tednu mobilnosti v okviru programa Ljubljana Zelena prestolnica Evrope 2016, v mesecu septembru pripravil brezplačna turistična vodenja za prebivalce in obiskovalce Ljubljane: Jogging ogled mesta: vsako nedeljo v mesecu septembru ob 9.00 Dvourni jogging z vodnikom, ki bo vodil mimo številnih mestnih znamenitosti na relaciji 8,58 km. Začetek in zaključek pred TIC na Stritarjevi ulici. Obvezne prijave na: tic@visitljubljana.si Ogled mesta z elementi nordijske hoje: vsako nedeljo v mesecu septembru ob 16.00 uri Dvourni ogled mestnih znamenitosti. Palice za nordijsko hojo udeleženci prinesejo s seboj. Začetek in zaključek pred STIC, Krekov trg 10. Obvezne prijave na: tic@visitljubljana.si.

Informacije: Turistični informacijski center Ljubljana - TIC, tel. 306 12 15, tic@visitljubljana.si, www.visitljubljana.com

24

Indigo, festival sodobnih idej 7. do 10. september 2016 Indigo je nova festivalska platforma sodobnih tokov v umetnosti, kulturi, medijih, glasbi, filmu, gledališču, oblikovanju … Združuje nosilce kulturne produkcije v četrti okrog Križevniške ulice, Trga francoske revolucije, Gosposke ulice, Novega trga, Brega in Salendrove ulice. Program festivala je razdeljen v sedem sklopov: pogovori, dizajn, film, umetnost, teater, glasba, zabava in »v živo«. Vstop prost. sr, 7.9. 17.00 do 19.00 Ulično striženje Uredništvo pričesk Robert Križevniška ulica 18.00 Brca v oko Odprtje razstave plakatov Pred Mestnim muzejem Ljubljana 19.00 Retorika: Trenutek potem Odprtje razstave Bare Kolenc in Ateja Tutta Galerija Vžigalica 20.00 do 24.00 Projekcije na prostem Fasada Mestnega muzeja Ljubljana 20.00 do 24.00 DJ večeri Trg francoske revolucije če, 8.9. 10.00 do 16.00 Hard Talks - Dizajn , predavanja in pogovori Sodelujoči: Bojan Hadžihalilović (BiH), Dejan Kršić (Hrvaška), Rick Poynor (V. Britanija), Borut Vild (Srbija). Mestni muzej Ljubljana 10.00 do 14.00 Risanje na prostem , delavnica Križanke 16.00 do 19.00 Resnica ali izziv? Eksperimentalni film ali dokumentarni obrat, 1984-2016

Projekcija video del. Predstavljeni umetniki: Leo Gabin, Harun Farocki, Isaac Julien, Mark Leckey, Chris Marker, Ben Rivers, Eva Rødbro, Ben Russell, Soda_Jerk, Martine Syms, Harvard Sensory Ethnography Lab. Mestni muzej Ljubljana

17.00 do 19.00 17.00 do 19.00

Freelancers > Fearlancers Poligon kreativni center Križanke

Ulično striženje Uredništvo pričesk Robert Križevniška ulica 19.00 O, končno je nastopil dan za jutri

Predstava dijakov Gimnazije Poljane ter SŠOF Ljubljana Mini teater Ljubljana

25

Indigo, festival sodobnih idej

20.00 Bowrain (Slovenija), elektronska glasba Križevniška cerkev 20.00 do 24.00 Projekcije na prostem Fasada Mestnega muzeja Ljubljana 20.00 do 24.00 DJ večeri Trg francoske revolucije

pe, 9.9.

10.00 do 16.00

Hard Talks - Umetnost in arhitektura , predavanja in pogovori Sodelujoči: Slaven Tolj , Biljana Srbljanović , Špela Hudnik , Blaž Peršin , skupina dunajskih arhitektov feld72, ustvarjalci revije Outsider (Miloš Kosec, Tinka B. Prekovič, Kaja Kokot Žanič, Matevž Granda). Mestni muzej Ljubljana

10.00 do 14.00 16.00 do 19.00

Risanje na prostem , delavnica Križanke

Resnica ali izziv? Eksperimentalni film in dokumentarni obrat, 1984-2016

Projekcija video del. Predstavljeni umetniki: Leo Gabin, Harun Farocki, Isaac Julien, Mark Leckey, Chris Marker, Ben Rivers, Eva Rødbro, Ben Russell, Soda_Jerk, Martine Syms, Harvard Sensory Ethnography Lab. Mestni muzej Ljubljana

17.00 do 19.00

Freelancers > Fearlancers Poligon kreativni center Križanke

17.00 do 19.00 Ulično striženje Uredništvo pričesk Robert Križevniška ulica 19.00 L. A. Seneka: Tiest , post-dramsko gledališče Mini teater Ljubljana 19.00 Avtobusna postaja Odprtje instalacije Lare Papov in Gregorja Rozmana . Mestni muzej Ljubljana 20.00 Young Balkan Designers: Novo analogno , odprtje razstave Atrij ZRC SAZU, Novi trg 2 20.00 do 24.00 DJ večeri LP BAR, Novi trg 2

26

Indigo, festival sodobnih idej

so, 10.9.

10.00 do 16.00

Hard Talks-Eko , predavanja Sodelujoči: Srdjan Stanković, Luea Ritter, Marko Paunović, Rambo Amadeus, Chriss Weiss, Michele Rumiz (TBC). Mestni muzej Ljubljana Resnica ali izziv? Eksperimentalni film ali dokumentarni obrat, 1984-2016 Projekcija video del. Predstavljeni umetniki: Leo Gabin, Harun Farocki, Isaac Julien, Mark Leckey, Chris Marker, Ben Rivers, Eva Rødbro, Ben Russell, Soda_Jerk, Martine Syms, Harvard Sensory Ethnography Lab. Mestni muzej Ljubljana

16.00 do 19.00

17.00 do 19.00 Freelancers > Fearlancers Poligon kreativni center Križanke 19.00 Esej o slepoti , solo performans

Igra: Jure Henigman Mini teater Ljubljana 20.00 Reflections , avdio-vizualni performans

Takami Nakamoto (Nonotak) in Sebastien Benoits. Križevniška cerkev

20.00 do 24.00 20.00 do 24.00

Projekcije na prostem Fasada Mestnega muzeja Ljubljana

DJ večeri Trg francoske revolucije

www.mgml.si

27