HistoriskeMeddelelserOmKøbenhavn1Række_III h5

35

Forsvundne Gadenavne.

hørte m a n g e Gadenavne. Men det kommunale Udvalg svarede ham nu med hans egne Ord fra mange tidligere Lejligheder, at »man finder det ganske naturligt, at h e le den ommeldte Gadestrækning faar Navnet Nikolajgade«, og saaledes blev det da vedtaget. Stadskonduktøren havde ved sin ihærdige Agitation gennem mange Aar sat de Kræfter i Bevægelse, som han nu ikke mere kunde besværge. Nu var Grund­ ejerne ikke længer ene om at bringe nye Navne frem til Afløsning af de gamle: Autoriteter som Kirkeinspek­ tion og Marineministerium kappedes med dem, og Be­ vægelsen kunde ikke standses, før den selv havde løbet sig træt. I 1881 indkom et Andragende fra Patronatet og In­ spektionen for Helligaandskirke, om at de to gamle Gadenavne S t o r e og L i ll e H e l l i g g e j s t s t r æ d e maatte forsvinde. Anledningen hertil var den, at Kirken netop da havde faaet sit gamle Navn Helliggejsteskirke oversat paa Dansk. Man ønskede dog ikke nu paa samme Maade at oversætte Strædernes Navne til Store og Lille Helligaandsstræde, men foreslog de helt nye Navne Val- kendorfsgade og Niels Hemmingsens Gade, hvilke ogsaa blev vedtagne. Men nu skete det samme, som man tidligere havde set ved Akademigade; Beboerne af de to Helliggejst- stræder protesterede mod Forandringen og bad om at faa Lov til at beholde de gamle Navne. »Det gamle Gadenavn »Helliggejststræde« hører til Byens ældste; det har Aarhundreders Hævd. En saa grundfæstet histo­ risk Ret har, saa vidt vides, hidtil altid værel respekteret. Der er os ikke noget Eksempel bekendt paa, at man her i Staden mod Beboernes Ønske har forandret Gadenavne, der skrev sig fra gammel Tid. Naar slige Forandringer er skete, har det formentlig altid halt sin Grund i, at Navnet efter den senere Tids Smag eller Gadens forandrede Karakter fandtes stødende og upassende eller — som f. Eks. »Ulfeldts Plads« — frem