Volkswagen Transporter Valeo Multi-products for LCV 2014-2015-996002

4 AIR CONDITIONING

Climatisation • Air conditioning • Climatizzazione • Klimasysteme

7 Particle Filter Filtre à Particules Interieurfilter Filtro particellare Pollenfilter 6 Combined Filter Filtre Combiné

Additionnal resistance Résistance de Chauffage addition- nelle Kachelweerstand Resistenza di riscaldamento addizio- nale Elektrischer Zusatzheizwiderstand Heater Core Radiateur de Chauffage Kachelradiateur Radiatore Di Riscaldamento Heizkörper

PAG Oil Huile PAG PAG olie Óleo PAG Olio PAG

PAG

Z

Capacity Cylindrée Cilinderinhoud

n

CC

Interieurfilter met actieve koolstof Filtro Combinato Aktivkohlefilter Polyphenol with active carbon Polyphénol avec charbon actif Polyphenolfilter met actieve koolstof

Cilindrata Hubraum

J

Air conditioning Climatisation Air conditioning Climatizzazione Klimasysteme With / Without Avec / Sans Met of zonder Con / Senza Mit / Ohne

A/C

Gaz Gaz Gas Gas Gas Fuel type Énergie

Polifenoli con carboni attivi Polyphenol mit Aktivkohle

GAZ

x Orifice tube Orifice calibré Orifice tube b With receiver drier

+/-

Valvola a tubo d’espansione Festdrossel

Type brandstof Alimentazione Kraftstoffart Petrol / Diesel Essence / Diesel Benzine / Diesel Benzina / Diesel Benzin / Diesel

Date of vehicle Période de fabrication Bouwjaar Periodo di fabbricazione Baujahr

Avec filtre déshydratant Met filter/droger Con filtro disidratatore Mit Trockner Cartridge Drier Cartouche Déshydratante Filter Droger patroon Cartuccia disidratante Trocknereinsatz (Kartusche)

B

E/D

e Engine Moteur Motor Motore Motor

v

Liquid Petroleum Gas (LPG) Gaz de pétrole liquifié (GPL) Gas (LPG) GPL (Gas di Petrolio Liquefatto) Flüssiggastreibstoff (LPG)

w Accumulator

Exchange A/C compressor (ES) does not contain any lubricant Le compresseur Échange Standard (ES) ne contient pas de lubrifiant Deze ruilcompressor (ES) bevat geen smeermiddel Compressore A/C rigenerato (ES) privo di lubrificante Die Standard -Austausch Klimakompressor (ES) enthält kein Schmiermittel

G

Accumulateur Accumulator Accumulatore Akkumulatoren

Information Informations Informatie Informazioni Information

With Expansion Valve Avec détendeur Met expansieventiel Con valvola d’espansione Inkl. Drosselventi

ES u

x

c

Quantity of gas Quantité de gaz Hoeveelheid gas Quantità di gas Gasmenge

e Compressor Compresseur Compressor Compressore Compresor

Qty

: OE reference

Référence Constructeur OE referentie Riferimento Costruttore OE-Nummer

Tolerance Tolérance Tolerantie Tolleranza Toleranz

Main condenser Condenseur principal Hoofd condensor Condensatore principale Condensador principal

T

a

4

28