TordenskioldsMators_1710-1714

126

SEPTEMBER 1712

| Si Deus pro nobís, quí est contra nos. D er kom en baad t il B ornholm med 2 Svensker i, som havde røm t fra Carls* krone. De forliste sin baad paa B ornholm . Og den ene mand blev drugnet, den anden blev b je rg it. De sagde, at Svensken vilde n u komme ud med sin flode. — d. 4. d itto søndagen. Om m orgen tilig da saag v i Sven* sken. H an kom ansættende forde vin d til os, var i allis 30 seyl. D e ra f var 24 orlogsskiber, resten var brandere og fregatter. Og v i var ikke m er end 16 orlogsskiber, 3 brandere og ingen fregatter, og et hospitalskib. Da lætted vi strax anker og g ik t il seyls ( : th i de vilde ik k e bie ham der henne:) og satte v o r curs ad Kjøge bogt til, og Svensken fulde os hårdt efter. Im id le rtid gjorde v i os alle klare t il at slaa og kasted over bord alt, hvis som konde fo rh in d re os, løst og fast. Og Svensken jagid hårdt efter os, og kjørte, mens han havde tømmen. H ospitalskibet Carlshavns Waaben var en lo y seyler; den kom da Svenske W aktmesteren op m od og tog ham b o rt fo r vore øyne, var da commanderende a f liu t: Anders Nilssen, og han skjød 2 skud efter ham. Det første skud skjød han hans flag spil af, det 2det g ik foran, da maatte han stryge. Fremdeles d. 4 septembr* Samme tid , som han tog hospitalskibet, da seylte Sophia Hedew ig m id t a f sin store merse raa i støkker. Og da kom en brander til os fra Kjøbenhavn. Og H øyenhall kom til os. E fter medag blev h o ld t prediken og bøn hos os. Og efter bønnen maatte vi staa alle sammen med op ragte fingre og sværge, at hver skulde gjøre sit bæste at slaa, naar det kom der til. Og da vi fik Møen i sigte, da var T um lin g e n nogit agter ud sakket, th i han var en lo y seyler. Da jagid W aktmesteren og nok et andet svensk orlogs skib efter ham. Og de skjød lenge t il hver andre. Siden skjød han bram skjød a f paa Tom * lingen, da braste Island og Pr C hristian op, og bide Tom * lingen ind, saa skjød de alle 3 lenge til hver andre, al