TordenskioldsMators_1710-1714

ANMERKNINGER 217 benaadet 1718, d. 1725. Hans forbrydelse var bedragerier overfor stats* indtægterne, da han var guvernør i Bohuslen. S. 170. Isserhof, Issehoved paa nordspidsen av Samsø. S. 174. Grønland, en aapen plads mellem Østerport og Nyboder. S. 178. Terminde (s. 185: Termønde), Travemünde. S. 181. Latinen er meningsløs, men kan forsøksvis læses saaledes: Carolus XI, Rex Sueciae, Christiano A[l]berto, hospiti, in signum hoc ære amoris sui pig[n]us reliquift]. (Carl den ellevte, Sveriges konge, har til tegn efterlatt sin gjest Christian Albrekt i bronce dette pant paa sin kjærlighet.) Indskriften kan tænkes senere end 1634, da kanonene kan være støpt i Stockholm (Holmiae). K illi. Quit. kan være feilskrift for K . . . fecit (støperens navn blev støpt ind). Christian Albrekt, her* tug av Gottorp (d. 1694), var i den skånske krig paa Sveriges side. S. 182. Tomsen: Otto Jacob Tambsen,Qaat av som schoutbynacht 1719. S. 183. Hans i gaarden: Hans van Gaarden fra Drammen, vel søn av Hans v. G. d. æ., kaperkaptein. S. 186. Nyrestad, Neustadt. S. 189. Hnckarstjema, Cornelius, admiral, f. 1655, avsked 1712, d. 1714. S. 191. Bilde: Michel Bille, f. 1680, admiral, d. 1756. Wikker: Peeter Wecke, d. 1737 som schoutbynacht. Sam: Ulrik Friederich v. Suhm , d. 1729 som kaptein. Fris : Floris Fries, f. 1680, gaat av som komman* dørkaptein 1719, d. 1750. S. 196. Mikkels gaard, vistnok for Magleby (Amager). S. 197. Falbeen, vist skrivfeil for Vossbein. Raver, eng. river (o: Themsen). Norske sjøfolk siger om en havn: roveren. S. 199. Skjeg, gallionknærnes ender som fra stevnen løper ut i gallionen. S. 201. Kjøgehal, muligens feilskrift for Kjøgenaa. S. 202. Lagie, agio, opgjæld. Forgatten, mot agterstevnen. S. 203. Prøvensteyn, det gamle fort Prøvestenen blev nedbrutt i 1828. Det gamle Trekroner sløifedes i 1731. Seckman, Balthasar (1645—1722), forestod Søetatens generalkommissariat fra 1712. Sackow, vist Suchow. S. 204. Baksmændene, de som spiser av samme fat. Castelpønten , Citadellet Fredrikshavn, bygget 1663-64. S. 205. Prygler, stokker ( t . Prügel). Skildringen av Iver Huitfelds og hans folks undergang paa Dane* brog er her ledsaget av Trosners egne tegninger.