Raptor-Brochure
السحب التقليدي - تصنيفات الوزن الأقصى للمقطورة المحمّلة (كلغ)
الأبعاد (ملم)
سوبركرو SuperCrew ® 4x4/4x2 رابتر سوبركاب سوبركرو
سوبركرو WB بوصة 145.0 4x4/4x2 _ / _ _ / _ _ / _ _ / _ _ /2,268 _ /_ _ /_ 3,221/3,311 _ / _ _ / _ _ / _ _ / _ _ /4,128 4,037/ _ _ / _ _ / _ _ / _ 4,082/ _ _ / _ _ / _ _ /4,581_ / _ _ /_ _ /_ _ /_ 4,899/_ _ / _ _ /4,854_ / _ _ / _ _ / _ 4,854/ _ _ / _ _ / _ _ / _ 4,854/ _ _ / _ 3 5,216/ _ _ / 3 5,398_ / _
سوبركاب WB بوصة 145.0 4x4/4x2 _ /_ _ /_ _ / _ _ /2,268_ /_ _ /_ _ /_ 3,266/3,357 _ / _ _ / _ _ / _ _ / _ _ /4,128 4,082/ _ _ / _ _ / _ _ / _ 4,082 _ _ / _ _ / _ _ /4,581_ / _ _ /_ _ /_ _ /_ 4,944/_ _ / _ _ /4,854_ / _ _ / _ 4,854/ _ _ / _ _ / _ _ / _ 4,854/ _ _ / _ _ / _ _ / _ _ / _ 3 5,352/ 3 5,443
ريجولار كاب WB بوصة 122.4 4x4/4x2 _ /2,268_ /_ 2,268/ _
ريجولار كاب 4x4/4x2 سوبركاب 4x4/4x2
WB بوصة 163.7 4x4/4x2
من الخارج
نسبة المحور تصنيف GCWR
بوصة 156.8 4x4/4x2
بوصة 141.1 WB 4x4/4x2
أ
_ 1,960/1,917 1,955/1,917
_ 1,954/1,918 1,952/1,907
أقدامونصف 5 الارتفاع-صندوق أ. أقدامونصف 6 الارتفاع-صندوق أ. أقدام 8 الارتفاع-صندوق أ. العرض-بدونالمرايا ب. العرض-معالمراياالقياسيّة ب. العرض-معمراياسحبالمقطورات ب. العرض-معالمراياالقياسيّةمطويّة ب. العرض-معمراياسحبالمقطوراتمطويّة ب. أقدامونصف 5 الطول-صندوق ج. أقدامونصف 6 الطول-صندوق ج. أقدام 8 الطول-صندوق ج. أقدامونصف 5 قاعدةالعجلات-صندوق هـ. أقدامونصف 6 قاعدةالعجلات-صندوق هـ. أقدام 8 قاعدةالعجلات-صندوق هـ. أقدامونصف 5 زاويةالاقتراب-صندوق ز. أقدامونصف 6 زاويةالاقتراب-صندوق ز. أقدام 8 زاويةالاقتراب-صندوق ز. أقدامونصف 5 زاويةالعبور -صندوق ح. أقدامونصف 6 زاويةالعبور -صندوق ح. أقدام 8 زاويةالعبور -صندوق ح. أقدامونصف 5 زاويةالابتعاد-صندوق ط. أقدامونصف 6 زاويةالابتعاد-صندوق ط. أقدام 8 زاويةالابتعاد-صندوق ط. ارتفاعأرضيةالتحميل-صندوق أقدامونصف 5 ارتفاعأرضيةالتحميل-صندوق أقدامونصف 6 أقدام 8 ارتفاعأرضيةالتحميل-صندوق ي. الخلوصالأرضي(الأدنى)-صندوق أقدامونصف 5 الخلوصالأرضي(الأدنى)-صندوق أقدامونصف 6 أقدام 8 الخلوصالأرضي(الأدنى)-صندوق ك. البروز -فيالأمام د. البروز-فيالخلف و.
1,994 __
1,994__
1,962/1,919 1,964/1,922_
المحرّك
_ / _ _ / _ _ / _ _ / _ _ / _ _ /_ _ /_ _ /_ _ / _ _ / _ _ / _ _ / _
_ /_ _ /_ _ / _ _ /_ _ /_ _ /_ _ /_ _ /_
_ /_ _ /2,268_ / _
4,264 4,309 4,4,00 4,445 4,491 5,443 5,489 5,534 5,897 5,988 6,305 6,396 6,441 6,486 5,988 6,260 6,396 6,532 6,577 6,759 6,895 6,940 6,623 7,258 7,303 7,348 7,031 7,167 7,212 7,167 7,258 7,303 7,348 7,167 7,258 7,303 7,348 7,666 7,711 7,757 7,711 7,757
3.55
سعة Ti-VCT V6 لتر 3.5
ب
2,192 2,459_ 2,192_ 5,890__
2,192 2,459_ 2,192_ 5,588__
2,030 2,459 2,689 2,120 2,172
2,030 2,459 2,689 2,120 2,172
2,030 2,459 2,689 2,120 2,172
_ /_ _ /_
_ /_ _ /_
م
_ /_ _ /3,447 3,357/_ _ / _ _ / _ _ /4,082 4,082/ _ _ / _ _ / _ _ /_ _ /_ 4,082/_ _ /_ _ /_ _ /4,536_ /_ _ /_ _ /_ _ / 2 4,990 1 4,944/_ 4,990/_ _ /4,854_ / _ _ / _ 4,854/ _ _ / _ _ / _ _ / _
_ /3,447_ /_ 3,402/_ _ /3,765 3,765/ _ _ / _ _ / _ _ / _ _ / _ 3,765/_ _ /4,128_ /_ 4,355/_ _ /_ _ /_ _ /_ _ / _ _ / _ _ / _ _ / _ _ / _ _ / _ _ / _ _ / _ _ / _ _ / _ _ / _ _ / _ _ / _ _ / _ _ / _ _ / _ _ /_ _ /_ _ /_ _ /_ _ /_
3.73
_ 5,889 6,363 _ 3,683 4,157 1,247 959
_ 5,315 5,789 _ 3,109 3,583 1,247 959
5,889 6,189_
ي
ك
_ / _ _ / _ _ / _ _ / _ _ / _ 3,992/4,128 _ / _ _ / _ _ / _ _ / _ 4,082/ _ _ / _ _ / _ _ /4,581 _ /_ _ /_ _ /_ 4,854/ 2 4,899 _ / _ _ / _ _ /4,854 _ / _ _ / _ _ / _ 4,854/ _ _ / _ _ / _ _ / _ 4,854/ _ _ / _ _ / _ 3 5,262/ 3 5,398 _ / _ 2 5,216/ 2 5,352
3.31
سعة Ti-VCTV8 لتر 5.0
942
942
959
3,708__
3,409__
3,683 3,983_
_ /4,128 4,037/ _ _ / _ _ / _ _ / _ _ / _ 4,082/ _ _ / _ _ /4,536_ / _
1,240 °30.2__
1,237 °30.2__
1,247
_ ° 25.8/°24.4 °26.1/°24.5 _ °19.7/°18.5 °19.0/°16.8 _ °26.1/°24.0 °26.0/°24.4 _ 912/866 907/876 _ 238/220 237/221 1,023/1,037 851/1,115 1,644/1,588 1,671/1,694 3,661
_ °24.8/°24.8 °25.7/°24.1 _ °24.7/°22.1 °22.1/°19.3 _ °27.1/°24.6 °26.8/°24.7 _ 937/882 928/883 _ 239/224 239/219
°25.5/°24.1 °25.5/°23.8_ °21.0/°18.3 °19.7/°17.2_ °26.0/°23.8 °26.4/°24.5_
ج هـ
3.55
د
ف
°21.8__
°22.9__
°23.0__
°23.1__
ز
ط
ح
_ /_ _ /_ _ /_ 4,899/ 2 4,899 _ / _ _ / _ _ /4,808 _ / _ _ / _ 4,854/ _ _ / _ _ / _ _ / _ 4,854/ _ _ / _ _ / _ _ / _ 3 5,307/ 3 5,352 1 5,171/ _ 2 5,216/ 2 5,307
ي. ي.
922 _ _ 249 _ _
925 _ _ 251 _ _
907/863 917/878 _ 238/216 237/213 _
3.73
ن
3.15
سعة EcoBoost لتر 3.5
ك. ك.
3.31
ل
طولالمقصورة ل. الأمام/الخلف - منالداخل حيّزالرأس حيّزالساقين(الأقصى) حيّزالردفين حيّزالكتفين
3,960
3,660
3,961
3,087
_/1,037 _/1,115 _/1,588 _/1,694
1,026/1,037 1,108/1,115 1,644/1,588 1,674/1,694
1,023/1,037 851/1,115 1,644/1,588 1,671/1,694
1,026/1,037 1,108/1,115 1,644/1,588 1,674/1,694
4,854/ _ _ / _ _ / _ _ / _ _ / _ _ / 3 5,534 3 5,443/ 3 5,534 1 5,352/ _ 2 5,398/ 2 5,488
3.55
ع س
أقدام صندوق 5 1,495ّ 1,705 1,285 1,656 543
أقدام صندوق 5 1,495 1,705 1,285 1,656 543
أقدام صندوق 8 2,191 2,479 1,285 1,656 543
أقدامونصف صندوق 6 1,764 2,005 1,285 1,656 543
أقدامونصف صندوق 5 1,495 1,705 1,285 1,656 543
صندوقالحمولة السعات(لتر) الارتفاعالداخلي م.
_ / _ _ / _
_ / _ _ / _
3.73
الطولعندمستوىالأرضية ن. العرضعندمبيتالعجلات س. . العرضالأقصىعندمستوىالأرضية ع
التجهيزات الميكانيكية نظام التعليق الأمامي نوابضملتفة حول ممتصّات الصدمات تصنيف المحور عند مستوى الأرض: كلغ 1,701- كلغ 1,293
قدرة الحمولة والسحبفي رابتر (كلغ)
تصنيفات قدرة الحمولة القصوى (كلغ)
الفرامل فرامل قرصية مهوّاة للعجلات الأربعة مع نظام ABS الفرامل المانع للانغلاق ملم 351 : قطر الدوّار الأمامي ملم 348 :ّ قطر الدوّار الخلفي
ّنظام التعليق الخلفي تصنيف المحور عند مستوى الأرض: كلغ 2,177- كلغ 1,497
سوبركرو GVWR تصنيف 3,198 : الأقصى 6,464 GCWR تصنيف 544 : قدرةالحمولةالقصوى 3,629 : قدرةالسحبالقصوى
سوبركاب GVWR تصنيف 2,994 : الأقصى 5,443GCWR تصنيف 454 : قدرةالحمولةالقصوى 2,722 : قدرةالسحبالقصوى
سوبركرو
سوبركاب
ريجولار كاب
الدفع نظام الأقصى GVWR تصنيف قاعدة العجلات بوصة 122.4 قاعدة العجلات بوصة 141.1 قاعدة العجلات بوصة 145.0 قاعدة العجلات بوصة 163.7 قاعدة العجلات بوصة 145.0 قاعدة العجلات بوصة 156.8
محور حي
المحرّك
_/__ _/__/_
_/_730 _/_712/_
_/__ _/__/_
748/__ _/__/726
862/__ 753/__/_
_/866_ _/771_/_
4x2 2,767/2,726 2,790 4x4 2,767/2,744 2,880/2,858 4x2 3,084/3,062/2,812 3,175/3,153/3,130 3,561/3,447 4x2 3,175/3,130/3,062 3,447/3,198 3,561
سعة Ti-VCTV6 لتر 3.5
تتطلّب مجموعة تجهيزات قدرة الحمولة العالية المتانة وعجلات قياس 2 بوصة. 17 تتطلّب مجموعة تجهيزات قدرة الحمولة العالية المتانة وعجلات قياس 1 قاعدة العجلات = WB تتطلّب مجموعة تجهيزات قوة السحب القصوى للمقطورة. 3 بوصة. 18 كلغ. أما وزنالخياراتوالتجهيزاتالإضافية 68 : إنّ القدراتالقصوىالمبيّنةهيللمركباتالمزوّدةبالتجهيزاتالملائمةومعسائقلايزنأكثرمن الملاحظاتالخاصّةبقدرةالحمولة : الأوزانالقصوىللمقطورةالمحمّلةمبيّنة. يجبألاّ الملاحظاتالخاصّةبالسحب والركّابوالحمولةالإضافيينفيجبحسمهامنهذا الوزن. لمعلوماتإضافية، يرجىمراجعةالوكيل. كلغعندالسحببواسطةالسقّاطةالمثبّتةبالمصدّ فقط. يجبألاّ يتخطّىالوزنالإجماليّ للمركبةالقاطرة(بمافيذلكالخيارات، السقّاطة، الركاب 2,268 يتخطّىوزنالمقطورة % من الوزن الإجماليّ للمقطورة المحمّلة. يجب الحرصعلى أنّ قدرة 15 و 10 . يجب أن يكون وزن لسان المقطورة ما بين GCWR ّ والحمولة) والمقطورة المحمّلة تصنيفالوزن الإجمالي الحمولةالخاصةبالمركبة(التيتنخفضبسببالتجهيزاتالاختيارية)تستوعبوزنلسانالمقطورةووزنالركابوالحمولةالذييُضافإلىالمركبةالقاطرة. عندإضافةوزنلسان . يمكنإيجادهذهالتصنيفاتعلى GVWR ّ الخلفيّ أوتصنيفوزنالمركبةالإجمالي GAWR ّ المقطورةووزنالركابوالحمولة، يجبألاّ تتخطّىأوزانالمركبةتصنيفوزنالمحور الإجمالي لمعرفةالمتطلّبات، القيودوالسحبمعالعجلةالخامسة. RV ملصقشهادةالامتثاللمعاييرالسلامةفيالمركبة. يرجىمراجعةدليلالسحبالخاصبالمقطوراتومقطوراتالرحلات
_/1,061/_ _/_/_ 2 1,482/ 1 1,379 _/_/_ 1 1,365/1,179 2 1,461
_/_/_ _/1,034/_ 2 1,320/ 1 1,216 1,016/_/_ 1 1,197/_ 2 1,302 925/_ 2 1,193/ 1 1,084 2 1,207/ 1 1,102/953
_/_/_ 1,034/_/_ 2 1,343/ 1 1,238 _/_/_ 1 1,220/1,012 2 1,324
_/_/862 _/_/__/_
980/_/_ _/_/__/_
_/_/_ _/_/1,043_/_
سعة Ti-VCTV8 لتر 5.0
2 1,234/ 1 1,125/_ 953/_/_ _/_/_ _/_/_
2 1,379/ 1 1,275/_ _/_/_ _/_/993 907/_/_
4x4 3,175/3,153/2,903 3,561/3,447/3,198 _/_/830 _/_/_ _/1,039/_
_/_/__/__
_/_/930_/__/_
_/1,012/__/__
سعة EcoBoost ® لتر 3.5
885/_ 2 1,216/ 1 1,111 _/921_/_
1,057/_ 2 1,352/ 1 1,256 962/__/_
_/__/_
4x4 3,198/3,175 3,561/3,447
17_F150_FME_48.indd 53-54
1/12/17 3:00 PM
Made with FlippingBook